Dual C 814 Bedienungsanleitung Seite 24

EEN
EE
ZE ha bisogno anche dal scatitore Dual
nine 262483.
Registrazione da programmi radiofonici
Si possono effettuare registrazioni dalla radio, senza cambiare
le congiunzioni de, сам, sa la piastra di regstrazione
а cassette
£ un smoniezatore azione radia) опо collegati ad un ampli
fiore Hi.
Registrazioni dal rogstratore а nastro
Se volete egstraasulla vostra plastra i registrazione а casette
da un testatore a nastro o da un aliro registratore
a cassette,
"usto Y posible con | cavo sudo di cu la vostra piasta di
DE
a caserta à dotata о con И qual si collega ар
D
che sta rogsrando va la presa BEC/PB, Per i
De invece dal vostro registrarono а cassetto ad un ato
"ast oppure a cassette s Pa eventualmente bisogno del
fadatitora Dual, ano, 228 818. che bisogno connettere con
Vd Tresa de collegamento coll'appareschio
ee,
Sa Wi ta t colteqamento via lo prese Cinch bisogna connettere i
о audio dell'apparecchio che sta registrando sempre con le
prese LINE IN e одой dell'apparecchio in riproduzione con le
Press LINE OUT.
Registrazioni con microfono
Рош colleere ala vostra piastra di registrazione a cassette
ТЇР stereo microfoni di bassa e madia impedenza da 200 —
1000 Ohm e spine coassiali i i 8,38 mm (a^)
Cancellazione
Con ogni registrazione l'apparecchio cancella l'incisione che si
trova sulla casetta nella ispettiva direzione de nastro Volendo
ancelare un'incisione = senza efottuare una nuova registra
"ione suonati rispettiva pezzo dala cassetta coni! соттоо
In posizione "registrazione" ed | regolatori del vllo im роз.
КА
une le cse hanno sul retro due aperture che sono chiuse
da linguette di plate lll 3). Rompendo cueste lingote 12)
Э possono prosa e proprio tesi conto a cano
Le cassette che si trovano in commercio sono alè protette in
questo modo contro Una cancellazione involontaria.
$е volet registrare su una casetta protetta in questo modo,
ara sulficionte chiudere l'apertura con una striscia di nas.
wie,
Dati tecnici
Testina
Sistema di cassette compatte
La vostra pista di registrazione a cassette funziona con la teo-
'ica 2 24 piste, Quattro piste sono provviste su utt la larghezza
Sel rastro e sì honno а disposizione due piste stereo in ogni
20756625 ow
direzione del nastro. La lunghezza del nastro viene perciò strut-
fata per li doppio tempo di riproduzioni trenfoniehe,
Le chatte incise i stereo sul vostro адио a cassette pos-
sono еше suonate ance su restat a cassette mono, Сое
Te cassette stereo а quelle mono sono compatibili, Qualsiasi cas-
Sotia registrata con un atro agitato pub essare riprodott
Son ia vostra piastra dl registrazione a cassete,
Cura e manutenzione
Raccomandiamo di pulire di tanto in tanto
le testine, captan
Ele guide dé nastro.
Eliminazione di disturbi
Se doveste notare dei difetti di funzionamento al vostro обе
iore a cassette, convallate, per favore, se eventusimanie non
зоо dovuti ci un semplice errore d'u, La iste agente vi
era trovare difetto, Sec foso dei disturb inspiegabili,
ишнен, por favore, al vostro rivenditore specializzato oppure
pit cmo centro d assistenza Dual
(possibile caus oppure rimedio al d i e t o )
L'apparecchio non si accende.
P timen tazione di correre interrotta, cattivo contatto
con la presa
"i tasto PAUSE 12 è stato premuto.
La riproduzione varia паї еза de! толо,
YI nastro appiccica troopo aè svolto морро stretto. Ri
робләг a casata
Nulle di pressione o il capstan sono sporchi di polvere
'© Gi absent de nastro. Pulire come descrito nel рага.
кэй "Cura, manutenzione
` La connessione con l'amplificatore è interrotta oppure
Y comando di registre non viene eseguito.
T T Le nete nalla cassetta sono state tolte, come descritto
el capitolo "Cancellazione
La registrazione propria presente dore.
Es tomo di epstrazione сала delle distorsioni,
+ La tettina è sporca, Pulire come descritto nel paragrafo
"Cure, manutenzione"
* I tasto elettro nastro (Fe = 18, Cr» 18, FeCr = 18
Metal = 19] rispettivo aÍ nastro In uso non è stato pre
La registrazione propria presenta fruscio:
Ti Resto è troppo logyrat,
2 1 testo DOLEY NR 22 non stato azionato.
La registrazione precedente non si cancella perfottamente,
Y a testina dicanallzione È sporca. Pulire como descritto
mel paragrafo "Cura, manutenzione".
+ иө Star nestro comispondente non è stato pre-
Le funzioni scelte non vengono egte
` Manes la camet,