Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AUDIOLINE TEL68 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AUDIOLINE Anleitungen
  4. Telefone
  5. TEL68
  6. Bedienungsanleitung

AUDIOLINE TEL68 Bedienungsanleitung

Freisprech-telefon mit sim-kartenleser; handsfree-telephone with sim-card reader
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Freisprech-Telefon mit
SIM-Kartenleser
Handsfree-telephone with
SIM-card reader
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
TEL68

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AUDIOLINE TEL68

Inhaltszusammenfassung für AUDIOLINE TEL68

  • Seite 1 Freisprech-Telefon mit SIM-Kartenleser Handsfree-telephone with SIM-card reader Bedienungsanleitung Operating Instructions TEL68...
  • Seite 2 TEL68 Bedienungsanleitung __________________________ 3 Operating Instructions________________________ 37...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    - Inhaltsverzeichnis - Allgemeine Hinweise ..................5 Bedienelemente....................7 Inbetriebnahme ....................8 Sicherheitshinweise..................8 Verpackungsinhalt prüfen................8 Telefonhörer anschliessen ................8 Batterien einsetzen..................8 Steckernetzteil anschliessen ................. 9 Telefonleitung anschließen................9 Anbringen der Tischstütze................9 Wandmontage ..................... 10 Modem-Anschluss..................9 3.10 Anzeige der Gebühren im Display...............
  • Seite 4 - Inhaltsverzeichnis - Rufnummernanzeige (CLIP) ................24 Anruferliste einsehen................... 24 Telefonnummer aus der Anruferliste direkt anwählen ......... 25 Rufnummer aus der Anruferliste in das Telefonbuch speichern ....25 Einzelne Rufnummer aus der Anruferliste löschen........26 Komplette Anruferliste löschen ..............26 Die "R"...

  • Seite 5: Allgemeine Hinweise

    - Allgemeine Hinweise - Allgemeine Hinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bei eventuell auftretenden Fragen, wenden Sie sich bitte an unseren Service unter der Service-Hotline 0180 5 00 13 88. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche aus.

  • Seite 6: Aufstellort

    - Allgemeine Hinweise - Aufstellort Stellen Sie das Telefon nicht in die unmittelbare Umgebung von anderen elektronischen Geräten wie z. B. Mikrowellen oder HIFI-Geräten, da es sonst zu gegenseitiger Beeinflussung kommen kann. Der Aufstellort hat einen entscheidenden Einfluss auf einen einwandfreien Betrieb des Telefons. Stellen Sie das Telefon auf eine ebene und rutschfeste Fläche.

  • Seite 7: Bedienelemente

    - Bedienelemente - Bedienelemente TEL68 MENU PAUSE UPDATE CLIP AUTO- 1 MENÜ 9 ENTER (Wählen) 2 Telefonbuch 10 Jogdial 3 NO (Nein) 11 AUTO-Wahlwiederholung 4 YES (Ja) 12 Wahlwiederholung 5 C (Löschen) 13 R-Signaltaste 6 CLIP (Anruferliste) 14 Stumm 7 PAUSE...

  • Seite 8: Inbetriebnahme

    - Inbetriebnahme - Inbetriebnahme Sicherheitshinweise ACHTUNG! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die allgemeinen Hinweise am Anfang dieser Bedienungsanleitung. Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: ein Telefon ein Telefonanschlusskabel eine Bedienungsanleitung ein Telefonhörer ein Spiralkabel eine Tischstütze ein Steckernetzteil vier Batterien Typ AAA 1.5V Telefonhörer anschliessen Nachdem Sie Ihr neues Telefon ausgepackt haben, müssen Sie zuerst den Telefonhörer mit dem Grundgerät verbinden.

  • Seite 9: Steckernetzteil Anschliessen

    - Inbetriebnahme - Steckernetzteil anschliessen Um in den Genuss des optimalen Komforts zu gelangen, empfehlen wir Ihnen den Betrieb mit dem mitgelieferten Netzteil. Das Telefon kann aber auch ohne Netzteil betrieben werden, wenn der Anschluss nicht möglich sein sollte. Auch bei Betrieb mit Netzteil benötigen Sie die Batterien zur Stromausfallsicherung.

  • Seite 10: Wandmontage

    - Inbetriebnahme - Wandmontage Ihr Telefon ist auch zur Wandmontage geeignet. Benutzen Sie zur Befestigung zwei Schrauben, bohren Sie zwei Löcher im Abstand von 70mm waagerecht nebeneinander und lassen Sie die Schrauben 5 mm aus der Wand herausstehen. Stecken Sie nun das Telefon ohne die Tischstütze auf die Schrauben und schieben Sie es etwas nach unten.

  • Seite 11: Ortsvorwahl Eingeben

    - Inbetriebnahme - BITTE DEN ANWEISUNGEN FOLGEN: Display zeigt: Taste MENU drücken. Hinzufügen Eingaben Drehen Sie das Jogdial bis die Meldung „Eingaben“ im Gebührenkonto Display erscheint. Datum und Uhrzeit, die Drücken Sie nun zweimal die Taste (Ja). erste Zahl des Datums blinkt.

  • Seite 12: Zugangsnummer Für Internationale Rufnummern (Auslandsvorwahl)

    - Inbetriebnahme - 3.14 Zugangsnummer für internationale Rufnummern (Auslandsvorwahl) Bei internationalen Rufnummern ersetzt Ihr Telefon automatisch das Zeichen "+" mit der Zugangsnummer für internationale Gespräche. Normaler- weise brauchen Sie hier keine Eingabe vorzunehmen. Sollte diese Zugangsnummer aber eventuell einmal geändert werden, finden Sie im Menü den Punkt „Auslandsvorwahl“.

  • Seite 13: Bedienung

    - Bedienung - Bedienung Telefonieren mit Hörer oder Freisprecheinrichtung Um ein Gespräch zu führen, haben Sie die drei Möglichkeiten: A. Bitte den Anweisungen folgen: Display zeigt: Nehmen Sie den Telefonhörer ab. "ON LINE" Wählen Sie nun die gewünschte Die gewählte Rufnummer, nach ca. 10 Telefonnummer.

  • Seite 14: Wählen Aus Dem Telefonbuch

    - Bedienung - Wählen aus dem Telefonbuch Bitte den Anweisungen folgen: Display zeigt: Name: Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Tasten mit den Gespeicherte Rufnummer mit Namen. entsprechenden Buchstaben um die Rufnummer alphabetisch anzuwählen und/oder suchen Sie den richtigen Teilnehmer mit dem Jogdial .

  • Seite 15: Stummschaltung

    - Bedienung - Bitte den Anweisungen folgen: Display zeigt: Drücken Sie die Taste ENTER. Call-by-call Nr: Drücken Sie nun eine der drei vorher Gewählte Call-by-call Nummer. eingegebenen Zugangsnummern, indem Sie die Zahlen 1, 2 oder 3 drücken. Bestätigen Sie die Auswahl mit YES (Ja). Drücken Sie nun die Tasten mit den Gespeicherte Rufnummer mit Namen.

  • Seite 16: Wahlwiederholung

    - Bedienung - Wahlwiederholung Ist ein Anschluss, den Sie gewählt haben, besetzt oder konnten Sie nieman-den erreichen, legen Sie den Telefonhörer einfach wieder auf. Die drei zuletzt gewählten Rufnummern bleiben automatisch im Telefon gespeichert. Um eine der drei zuletzt gewählten Rufnummern anzurufen, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie durch mehrmaliges Drücken der Taste eine der drei zuletzt gewählten Rufnummern.

  • Seite 17: Telefonbuch Eingeben

    - Bedienung - Telefonbuch eingeben Mit Ihrem Telefon können Sie 150 Rufnummern im Telefonbuch mit jeweils 20 Zahlen speichern. Zusätzlich kann zu jeder Rufnummer ein Name mit jeweils 16 Buchstaben mit gespeichert werden. Zur direkten Anwahl können die Direktwahltasten mit Rufnummern aus dem Telefonbuch belegt werden. Bitte den Anweisungen folgen: Display zeigt: Drücken Sie einmal die Taste MENU .

  • Seite 18: Gespeicherte Rufnummer Oder Namen Ändern

    - Bedienung - Damit die im Telefonbuch eingegebene eigene Ortsvorwahl, wie beim Handy üblich, nicht mit gewählt wird, kann Ihr Telefon diese Vorwahl automatisch ausblenden. Siehe dazu Kapitel 3.12. Haben Sie die Rufnummern auch mit der deutschen Ländervorwahl +49 eingegeben, wird dies vom Telefon erkannt und die Ländervorwahl nicht mitgewählt.

  • Seite 19: Löschen Einer Rufnummer Im Telefonbuch

    - Bedienung - 4.9.2 Löschen einer Rufnummer im Telefonbuch Bitte den Anweisungen folgen: Display zeigt: Drücken Sie einmal die Taste Name: Drücken Sie auf dem Zahlenfeld den entsprechenden Rufnummer mit Anfangsbuchstaben oder benutzen Sie das Jogdial, um Namen. die Rufnummern anzuwählen. Bestätigen Sie mit der Taste YES (Ja).

  • Seite 20: Telefonbuch Ihres Gsm-Handys Mit Dem Internen Telefonbuch Synchronisieren (Update)

    - Bedienung - 4.10.1 Telefonbuch Ihres GSM-Handys mit dem internen Telefonbuch synchronisieren (Update) Bitte benutzen Sie das Synchronisieren um die beiden Telefonbücher immer auf dem gleichen Stand zu halten. Rufnummern, die zwischenzeitlich in das Handy oder auch in das Telefon gespeichert wurden, werden so vom Handy in das Telefon und auch umgekehrt kopiert.
  • Seite 21 - Bedienung - Bitte den Anweisungen folgen: Display zeigt: Drücken Sie einmal die Taste MENU. Hinzufügen Drehen Sie das Jogdial bis die Meldung „SIM Eingabe“ im SIM Eingabe Display erscheint. Bestätigen Sie mit YES (Ja). Karte einlegen Öffnen Sie nun das Fach für die SIM-Karte und legen Sie Karte einlegen die Karte in den Kartenhalter.

  • Seite 22: Gebühren Abfragen

    - Bedienung - 4.11 Gebühren abfragen Zusätzlich zu der aktuellen Gebührenanzeige während eines Gesprächs werden die insgesamt verbrauchten Gebühren aller Gespräche addiert und gespeichert. Dieser Wert kann jederzeit über das Menü abgefragt werden. Bitte den Anweisungen folgen: Display zeigt: Drücken Sie einmal die Taste MENU. Hinzufügen Drehen Sie das Jogdial bis die Meldung „Gebührenkonto“...

  • Seite 23: Gebühren Des Letzten Gesprächs Abfragen

    - Bedienung - Starten Sie das Löschen mit YES (Ja) oder brechen Sie mit bei Ja: Code: dreimal NO (Nein) die Funktion ab. Geben Sie den PIN-Code ein und bestätigen Sie mit YES Leeres Konto (Ja). Bei falschem PIN-Code zeigt das Display "Abgelehnt".

  • Seite 24: Rufnummernanzeige (Clip)

    - Rufnummernanzeige (CLIP) - Rufnummernanzeige (CLIP) Mit der Rufnummernanzeige können Sie bei eingehenden Gesprächen erkennen, wer Sie anruft. Wenn diese Funktion an Ihrer Telefonleitung zur Verfügung steht, zeigt Ihnen das Display bereits die Rufnummer des Anrufers, wenn das Telefon klingelt. Haben Sie diese Rufnummer in Ihrem Telefonbuch gespeichert, wird zusätzlich zu der Rufnummer der Name mit angezeigt.

  • Seite 25: Telefonnummer Aus Der Anruferliste Direkt Anwählen

    - Rufnummernanzeige (CLIP) - Mit dem Jogdial können Sie nun die Anruferliste durchsehen. Haben Sie den letzten Speicherplatz der Liste erreicht, zeigt das Display die Meldung „Ende der Liste“. Werden alle neu aufgezeichneten Rufnummern kontrolliert, blinkt der Taster CLIP nicht mehr. Erscheint im Display die Meldung „Nicht verfügbar“, steht die Rufnummer zur Anzeige im Display nicht zur Verfügung.

  • Seite 26: Einzelne Rufnummer Aus Der Anruferliste Löschen

    - Rufnummernanzeige (CLIP) - Bitte den Anweisungen folgen: Display zeigt: Drücken Sie einmal die Taste CLIP. Erste Rufnummer der Anruferliste Drehen Sie das Jogdial bis die gewünschte Telefonnummer/ Telefonnummer im Display erscheint. Name Drücken Sie nun die Taste YES (Ja). Speichern Bestätigen Sie die Anzeige wieder mit YES (Ja).

  • Seite 27: Die "R" Signaltaste

    Sie bei dem Händler, bei dem die Anlage gekauft wurde. “R” Taste und das T-Net der DEUTSCHEN TELEKOM Ihr AUDIOLINE-Telefon unterstützt die wichtigsten Mehrwertdienste der DEUTSCHEN TELEKOM (z.B.: Makeln, Anklopfen, Dreier-Konferenz, u.a.). Das T-Net arbeitet mit der Einstellung "FLASH 300ms" (Einstellung siehe 6.3).

  • Seite 28: Telefonnummern Speichern An Nebenstellenanlagen

    - R-Signaltaste - Telefonnummern speichern an Nebenstellenanlagen Bei einigen Nebenstellenanlagen entsteht eine kurze Pause zwischen der Amtskennziffer und dem Freizeichen. Beim Wählen aus dem Telefonbuch kann diese Pause mit gespeichert werden, damit die weiteren Zahlen nicht zu schnell gewählt werden. Drücken Sie während des Speicherns vor der eigentlichen Rufnummer einfach die Taste Pause.

  • Seite 29: Weitere Einstellungen

    - Weitere Einstellungen - Weitere Einstellungen Hinweis: Der Menüpunkt DIAGNOSE ist zu Testzwecken bestimmt und darf nur von geschultem Fachpersonal benutzt werden. Displaykontrast einstellen Um das Display mit dem Kontrast den örtlichen Lichtverhältnissen anzupassen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Bitte den Anweisungen folgen: Display zeigt: Drücken Sie einmal die Taste MENU.

  • Seite 30: Gebührenwert Einstellen

    - Weitere Einstellungen - Gebührenwert einstellen Im deutschen Telefonnetz können die Gebühreninformationen eines Gesprächs übertragen werden. Ob die Gebühreninformationen an Ihrem Anschluss übertragen werden, erfahren Sie bei den jeweiligen Netzbetreibern. Der Gebührenwert für eine Einheit ist auf € 00,06 voreingestellt. Sollte dieser Wert einmal verändert werden, können Sie diesen in Ihrem Telefon anpassen.
  • Seite 31 - Weitere Einstellungen - Bitte den Anweisungen folgen: Display zeigt: Drücken Sie einmal die Taste MENU. Hinzufügen Drehen Sie das Jogdial bis die Meldung „Eingaben“ im Eingaben Display erscheint. Bestätigen Sie mit YES (Ja). Drehen Sie das Jogdial bis die Meldung „Call-by-Call Nr.“ Call-by-Call Nr.

  • Seite 32: Pin-Code Einstellen

    - Weitere Einstellungen - PIN-Code einstellen Der PIN-Code wird nur zum Verstellen des Gebührenwertes verwendet und ist auf die Werkseinstellung "0 0 0 0" eingestellt. Möchten Sie den voreingestellten PIN-Code einmal verändern, gehen Sie wie folgt vor: Bitte den Anweisungen folgen: Display zeigt: Drücken Sie einmal die Taste MENU.

  • Seite 33: Wichtige Informationen

    - Wichtige Informationen - Wichtige Informationen Fehlersuche Entfernen Sie alle zusätzlichen Telefonapparate und verbinden Sie nur das Telefon direkt mit der Telefonbuchse. Sollte der Fehler immer noch auftreten, verbinden Sie ein anderes Telefon (wenn vorhanden) mit der Telefonbuchse. Die Ergebnisse zeigen Ihnen, ob der Fehler am Gerät oder der Telefonleitung liegt.

  • Seite 34: Garantie

    Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr AUDIOLINE - Gerät gekauft haben. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate, gerechnet vom Tage des Kaufs. Diese Garantie gilt nicht für die in den Produkten verwendeten Batterien oder Akkupacks.

  • Seite 35: Konformitätserklärung

    GESCHÄFTSFÜHRER Datum der Ausstellung: 14.01.2003 Eine Kopie dieser Erklärung wird bis 10 Jahre nach der letzten Produktion aufbewahrt. LIEFERANT: AUDIOLINE GmbH, HELLERSBERGSTR. 2a, D-41460 NEUSS PRODUKT: TEL68 Dieses Produkt ist für den Betrieb an einem analogen Telefonanschluss (PSTN) innerhalb Deutschlands entwickelt worden. Allerdings kann, wegen der Unterschiede zwischen den verschiedenen Telekom-Netzbetreibern, keine Garantie für einwandfreie Funktion an jedem Telekom-Endgeräteanschluss...
  • Seite 36 - Wichtige Informationen -...
  • Seite 72 AUDIOLINE GmbH Neuss Service Hotline 0180 5 00 13 88 Internet: www.audioline.de E-mail: info@audioline.de...

Inhaltsverzeichnis