Inhaltsverzeichnis
Werbung
WOT4-E Instructions / WOT4-E Anleitung
Stage 26 / Schritt 26
Prepare the fuselage for fitting the tailplane by carefully trimming
the covering away from the precut tailplane slot. Also cut away the
covering over the exit slots for the Rudder and Elevator pushrods/
closed loops.
Bereiten Sie den Rumpf für den Einbau des Leitwerks vor, indem
Sie die Folie an den Einbauschlitzen vorsichtig ausschneiden. Auch
schneiden Sie die Folie über den Ausgängen für das Ruder- und
Höhenrudergestänge/Züge aus.
Stage 27 / Schritt 27
Prepare the fuselage for fitting the fin by carefully trimming the
covering away from the precut fin slot.
Verwenden Sie ein scharfes Messer, und ziehen Sie vorsichtig die
Folie vom Einbauschlitz im Rumpf ab, aber nur so weit, damit die Finne,
für eine bessere Haftung, eine folienfreie Oberfläche hat, wie gezeigt.
Stage 28 / Schritt 28
Holding the tail wheel assembly in position with the tail wheel wire
inline with the rear of the fuselage, pilot drill the fuselage.
Schrauben Sie das Heckfahrwerk in Position, in einer Linie mit dem
Spornrad Draht und der Rückseite des Rumpfes.
Stage 29 / Schritt 29
Screw the tail wheel assembly in position with the three
self-tapping screws supplied.
Schrauben Sie das Spornrad mit den drei selbstschneidenden
Schrauben an seine Position, wie gezeigt.
Stage 30 / Schritt 30
Install your elevator and rudder servos in the pre-fitted servo tray.
Note the orientation of the servo outputs. Pilot drill the tray for your
servo mounting screws
Montieren Sie Ihre Höhenruder und Ruder Servos in dem Ausschnitt
auf dem Servoträger. Beachten Sie den Servoausgang. Bohren Sie die
Löcher für die Servohalteschrauben vor.
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
