Inhaltszusammenfassung für Datavideo SE-500
- Seite 1 Digitaler Video Mischer / Umschalter SE-500 Fehler! Bedienungsanleitung http://www.tele-data.info ©tele-data Manfred Seidel, 2006-2009...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Warnungen und Sicherheitsvorkehrungen …….…..……………………………………………………………3 Warnungen und Sicherheitsvorkehrungen Radio und Fernsehempfangsstörungen Einführung…….……………………………………..…………………………………….……………………………5 Einführung Produkt Übersicht Eigenschaften Was ist ein Umschalter? Was ist ein Frame Synchronizer? Mögliche Anwendungen Lieferumfang…………..………………………………………………….……………………………….………...6 Installation, Anschluss und Setup………………..........…………………………….……….7 Allgemeine Hinweise zur Installation Erste Inbetriebnahme Anschluss der Videogeräte Anschluss der Audiogeräte Ausgänge und Monitor Audio Mischer...
- Seite 3 Fehlerbehebung …………………………………………………………………………………...………………….33 Kein Strom Keine Signale am Ausgang Audioverzerrung Eingefrorene Bilder am Ausgang Bildverzerrungen etc Anhang: …………………………………………………………………...…………………………………………..34 Glossar der verwendeten Fachbegriffe Technische Hinweise (Video Standards, Formate, und Qualitäten; Monitor Kalibrierung) Technische Einzelheiten Hilfreiches Zubehör RS-232 Remote Control Befehle Pinbelegung und Beschaltung für Tally Out Steckverbindung MIDI-Befehle...
- Seite 4 Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für später auf. 2. Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise die sich auf dem Gerät befinden. 3. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Verwenden Sie kein Wasser oder andere flüssige Reinigungsmittel sondern ein feuchtes Tuch.
- Seite 5 Radio- und Fernsehempfangsstörungen Vereinigte Staaten. Die hier beschriebenen Geräte nutzen und erzeugen HF-Signale. Wenn sie nicht wie in der Anleitung erklärt aufgebaut und angeschlossen werden kann es zu Störungen beim Radio- und Fernsehempfang kommen. Das Gerät wurde getestet und entspricht den Richtlinien für ein „Klasse B Digital Gerät", entsprechend Teil 15 der FCC Regeln.
- Seite 6 Feinabstimmung des Videobildes. Der SE-500 bietet Ihnen darüber hinaus 15 verschiedene Digitaleffekte, unter anderem Quad, Split, PiP, Wipe und Fade. Zusätzlich verfügt der SE-500 über ein einzigartiges Merkmal, die „Quad Preview“. Diese Vorschau zeigt sowohl die Tally-Informationen als auch eine Vorschau des nächsten anliegenden Effektes. Der Anwender ist damit in der Lage, mittels eines einzigen Monitors die vier Video-Eingänge, die Kameraaktivitäten und...
- Seite 7 Werden die Quellen ohne jegliche Synchronisation umgeschaltet, fallen die Videobilder im Moment des Übergangs auseinander, worunter die Bildqualität erheblich leidet. Der SE-500 verfügt über einen Full-Frame-Synchronizer (auch als Time Base Corrector oder TBC bekannt) an den Main- und Subeingängen für jeden Kanal (insgesamt 4). Dies gewährleistet ein artefakte-freies weiches Bild am entsprechenden Ausgang.
- Seite 8 Schnellstart auf Seite 10, detaillierte Beschreibungen unter Beispielanwendungen auf Seite 29. Erste Inbetriebnahme Wenn Sie den SE-500 das erste Mal einschalten, müssen Sie an allen Kanälen die Anschlüsse überprüfen und die Audiolautstärke einstellen. Alle Einstellungen werden gespeichert, die einzige Ausnahme ist der Farbbalkenausgang, siehe „Menü“...
- Seite 9 Der SE-500 verwendet zwei verschiedene Steckverbindungen für Videosignale, BNC und S-Video. BNC-Stecker sehen am Kabelende aus wie hier gezeigt. Der Stecker wird auf den Anschluss des SE-500 geschoben und gesichert indem er im Uhrzeigersinn gedreht wird. Der Vorteil dieser (Standard) Steckverbindung besteht im Schutz gegen versehentliches Herausziehen.
- Seite 10 Ihr spezieller Aufbau und die jeweilige Anwendung bestimmen, welche Video- und Audio-Geräte Sie an den SE-500 anschließen. Anregungen finden Sie unter „Beispielanwendungen“ auf Seite 29. Wegen der hohen Qualität alle ausgespielten Signale des SE-500 sollten Sie beachten, dass die Qualität der Videoformate in der folgenden Reihenfolge abnimmt: SDI (Seriell Digital), Y.U.V. (Analog Komponente), DV (Digital Video), Y/C (S-Video) und Composite.
- Seite 11 8. Video Effekt: Freeze 1. Fader: Schieberegler für die Lautstärke des Main Audio-Ausgangs. Diese Regler sind am Anfang des Audiosignalwegs im SE-500 angeordnet. Analoge Audioquellen werden über die 6,3mm Klinkenstecker oder über die Cinch-Buchsen auf der Rückseite angeschlossen, siehe „Rückansicht“ Seite 14.
- Seite 12 Kopfhörer anschließen, die Lautstärke wird über den Regler „Headphone Volume“ eingestellt (4.) 3. Audio-Lautstärkenanzeige: Durch farbige LEDs zeigt der SE-500 Ihnen die Lautstärke des Ausgangssignals an. Die gemessene Lautstärke wird durch die Fader (1.) beeinflusst. Ab +10 dB zeigen die roten LEDs an, dass das Audiosignal verzerrt.
- Seite 13 10. Menu: Wird die “BACKGROUND COLOR” Taste länger als zwei Sekunden gedrückt erscheint ein Menü auf dem Monitorausgang. Hier könne die Kameraeinstellungen angepasst werden, unter anderem Helligkeit, Kontrast, Farbe und Tint (nur bei NTSC), 0 oder 7.5 IRE, YUV oder S-Video-Ausgang und der Farbbalkengenerator.
- Seite 14 : Konvertierung bezeichnet das Umwandeln eines Videoformates in ein anderes Format, z.B. Composite in S-Video. Bei der Entwicklung des SE-500 war die Konvertierung ein Teil des Standards den das Gerät unserer Meinung nach besitzen musste. Wählen Sie eine Video-Quelle und das Signal wird am Main-Ausgang in allen Formaten zur Verfügung stehen, S-Video...
- Seite 15 SE-500 Rückseite 2c 2b 1. Video-Eingänge, Kanal 1, 2, 3, 4 3. RS-232 Schnittstelle Composite Video-Eingang (BNC) 4. Tally-Signal-Ausgang S-Video (Y/C) Eingang 5. MIDI-Schnittstelle* 2. Video-Ausgänge 6. Mikrofon-Eingang Ch2 (6,3mm Klinke) Composite Video-Ausgang (BNC) 7. Mikrofon-Eingang Ch1 (6,3mm Klinke) S-Video (Y/C) Ausgang 8.
- Seite 16 S-Video (Y/C) Eingang: Über ein 4 Pin S-Video Kabel können entsprechende Geräte wie Kameras, Videorekorder, DVD-Player etc. angeschlossen werden. 2. Video-Ausgang: Über diesen Ausgang wird das fertig gemischte Video des SE-500 ausgegeben. Composite Video-Ausgang: Über den BNC Anschluss wird in der Regel ein Monitor angeschlossen.
- Seite 17 Mischpult können Sie dieses über den Line-Out- Ausgang des Mischers an den SE-500 anschließen. 9. Audio-Ausgang: Der Stereo Line-Out Cinch Ausgang spielt das Ausgangssignal des Audiomischers des SE-500 aus. Für weitere Informationen lesen Sie bitte Kontrolle und Betrieb auf Seite 20. 10. Power: Ein- und Ausschalter.
- Seite 18 Ohne verlässliche Video- und Audiomonitore gestaltet sich eine Einschätzung der Qualität kritisch. Mit dem SE-500 ist es sehr einfach möglich, sowohl die Video Ein- und Ausgänge als auch den Audio- Ausgang zu überwachen. Alle vier Video-Quellen können gleichzeitig durch die Quad-Vorschau auf einem Monitor kontrolliert werden.
- Seite 19 Für mehr Informationen lesen Sie bitte Einsatz von Effekten auf Seite 26. Effekte Der SE-500 bietet zwei Möglichkeiten Effekte einzusetzen: als Überblendeffekt (15.) und als Video-Effekt (5-8.) Einige davon benötigen nur eine Quelle, andere zwei oder 4. Wählen Sie einen der Video Eingänge und probieren Sie Folgendes: Wählen Sie den gewünschten WIPE Effekt als Übergang aus.
- Seite 20 Übergängen, Seite 23 und Einsatz von Effekten, Seite 26 für mehr Informationen) Zusätzlich sollten Sie noch die entsprechenden Video-Eingänge kontrollieren. (Siehe Einstellung d Video-Quellenformate und Audiolautstärke auf Seite 17). Der SE-500 erkennt automatisch die angeschlossene Video-Quelle. Mit der Herstellung einer S-Video-Verbindung wird der Kanal automat isch auf S-Video umgestellt.
- Seite 21 Einstellungen ähneln denen eines Video Monitors oder den „Proc Amp“ (Prozessor Verstärker) Einstellungen eines Time Base Correctors. Im Grunde sind es die „Proc Amp“ Einstellungen von einem der vier im SE-500 integrierten TBCs. In den obersten Reihen sehen Sie die vier Kanäle mit der entsprechenden Nummer wie sie auf der Rückseite des Gerätes...
- Seite 22 MIDI umstellen. Drücken Sie erneut die „Background“ Taste und stellen Sie ihren gewünschten MIDI-Kanal ein. Anschließend drücken Sie die Taste erneut und schalten Sie den SE-500 aus und wieder ein. Nun können Sie den SE-500 über Ihr MIDI-Gerät steuern. Für mehr Informationen über das MIDI-Protokoll lesen...
- Seite 23 (Fader, Bus-Auswahl) Kalibrieren der Audioeingangspegel Der erste Schritt beim Einstellen der Audiosignale beim SE-500 besteht darin, die Lautstärke der einzelnen Kanäle einzustellen. Schieben Sie den Master Fader ganz nach oben auf Max und die anderen Fader auf 0. Dann beobachten Sie die Pegelanzeige (siehe unten) und stellen die Kanäle so ein dass der Pegel sich mehrheitlich zwischen +0dB (Grüne LED) und +8dB (Gelbe LED) befindet und nur bei gelegentlichen...
- Seite 24 Arbeiten mit Übergängen Der SE-500 beherrscht drei verschiedene Arten von Übergängen, Schnitt, Blende und Wischblende. Der Schnitt ist eine einfache Umschaltung von einer Video-Quelle zu einer anderen über die entsprechenden Tasten der „Main Source“. Die gedrückte Video-Quelle ersetzt die aktuell laufende Video-Quelle. Diese Art des Übergangs ist nicht sonderlich auffällig oder originell, aber wenn Sie sich Filme oder Video ansehen...
- Seite 25 Liste der Übergangstypen und Parametern Wipe (kann zusammen mit der Rahmen-Funktion benutzt werden): Block Wipe aus der Mitte bis zum Vollbild Rechtwinkliger Wipe von oben links nach unten rechts Rechtwinkliger Wipe von rechts unten nach links oben Rechtwinkliger Wipe von links oben nach rechts unten Rechtwinkliger Wipe von links unten nach rechts oben Horizontaler Wipe von oben nach unten Horizontaler Wipe von unten nach oben...
- Seite 26 Vertikal Wipe von der Mitte nach links und rechts Horizontaler Wipe von der Mitte nach oben und unten...
- Seite 27 Einsatz von Effekten Der SE-500 hat eine Reihe von digitalen Effekten. Diese fallen in zwei Kategorien, Einkanal-Effekte und Zweikanal-Effekte. Einkanal-Effekte wirken auf die Video-Quelle die als Main gewählt ist und benötigen keinen zweiten Videokanal. Einkanal-Effekte sind z.B. Freeze. Wählen Sie als Beispiel eine Video-Quelle mit einem zulässigen Signal. Drücken Sie die „Freeze“ Taste einmal.
- Seite 28 Effekt: Quad Der Quad-Effekt kombiniert die vier Video-Eingänge auf einem Ausgang. Wenn er aktiviert ist werden alle vier Video-Quellen auf einem Monitor ausgegeben. Jede Quelle wir in einem Viertel des Videoschirms angezeigt. Wenn Sie die Taste erneut drücken wird wieder die ausgewählte Main-Video-Quelle angezeigt. Die ist ein Zweikanal Effekt der nicht zusammen mit anderen Übergängen oder Effekten kombiniert werden kann.
- Seite 29 Border Dieser Effekt kann nur in Verbindung mit dem “Bild in Bild”-Effekt oder dem Wipe-Übergang eingesetzt und aktiviert werden. Es stehen 8 verschieden Farben zur Verfügung: Schwarz, Blau, Magenta, Rot, Grün, Cyan, Gelb und Weiß. Siehe auch „Background Color“ unten. Die Farben sind aber nur für den Wipe Effekt verfügbar, im “Bild in Bild”-Effekt kann die Farbe nur auf Weiß...
- Seite 30 Beispielanwendungen Der beste Weg Ihnen zu zeigen, was der SE-500 zu leisten imstande ist, stellen Beispiele für mögliche Anwendungen dar. Zu jedem Beispiel gehört eine Abbildung, welche den Aufbau und die Verkabelung zeigt. Jedes dieser Beispiele zeigt eine typische Anwendung des SE-500. Aber natürlich gibt es noch viel mehr.
- Seite 31 Der Ausgang kann an einen großen Bildschirm oder Videoprojektor, die Audiosignale über eine P.A. ausgegeben werden. In dieser Situation wird der Redner dem Operator des SE-500 Anweisungen und Hinweise geben wann Videomaterial oder eine Powerpoint -Präsentation eingespielt werden soll. Außerdem kontrolliert er die...
- Seite 32 Die Aufgabe eines V.J. ist es, die Kontrolle über alles zu haben was zu sehen und zu hören ist. Die Kombination von Videobildern und Audio ist sehr unterhaltsam. Für den V.J. ist es auch möglich den SE-500 über ein MIDI Keyboard oder via RS232 Schnittstelle über einen PC zu bedienen.
- Seite 33 Einsatz des SE-500 mit der CG-100 um Titel, Grafiken und Logos einzublenden Wenn Sie die YUV Ausgang (über das Breakout-Kabel) an einen PC mit einer Decklink SP CG Overlay- Karte und der CG-100 Software nutzen können Sie Text, Grafiken und Logos in das Video einblenden.
- Seite 34 Überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig am SE-500 eingesteckt und der Netzanschluss oder die Verteilersteckdose eingeschaltet ist. Stellen Sie den SE-500 an einen kühleren Platz und lassen Sie ihn ein wenig abkühlen bevor Sie ihn wieder einschalten. Kein Bild am Ausgang Falsches Video-Eingangsformat gewählt...
- Seite 35 Anhang Erklärung der verwendeten Fachbegriffe Analoges Video: ein Video-Signal, welches magnetisch auf einem Band oder einer Disk aufgenommen wird, z.B. VHS-Videokassetten Animation: ein Video oder eine kurze Sequenz die durch verschiedene Bilder oder Fotos den Eindruck einer Bewegung erzeugen Balanced Audio: (symmetrische Leitungsführung) ein Schaltkreis mit drei Anschlüssen, bei dem zwei Adern das gleiche Signal um 180°...
- Seite 36 Frame: 1) eine bestehende Aufnahme im Bildschirm oder Film, um das Bild an den Bildschirmrahmen anzupassen 2) Ein komplettes Videobild Frame Synchronizer: Ein digitaler Speicher, der ein Video-Frame des Videos speichert, die Sync. Informationen mit einer Referenz abgleicht und diesen Frame dann an einem bestimmten Zeitpunkt wieder abspielt um Timingprobleme mit anderen Video-Quellen zu vermeiden.
- Seite 37 Signal: Ein elektrischer Strom der Video oder Audio-Informationen überträgt SMPTE: Die “Society of Motion Picture and Television Engineers”, eine Organisation die den professionellen Standard für das Amerikanische Fernsehen festlegt Solarize: Die Helligkeitsinformationen in einem Bild werden umgekehrt S-Video: Y/C separiertes Video, als Anschluss kommt ein runder vierpoliger Stecker zum Einsatz Sync: Elektronischer Impuls der die Abtastung verschiedener Komponenten (Kameras, Rekorder, Umschalter) in einem Videosystem steuert THD (dt.
- Seite 38 Technische Hinweise Es sind viele Bücher über die unten stehenden Themen geschrieben worden. Sie sind eine gute Basis wenn Sie mehr über die Videotechnik wissen wollen als wir Ihnen hier präsentieren können. Wir wollen Ihnen hier noch ein paar weitergehende Informationen und Hintergründe für einige wichtige Themen geben. Video Standards, Formate, and Qualität Video Standards beziehen sich auf Fernsehnormen / Bildschirm-Systeme;...
- Seite 39 so gut sein wie das schlechteste Glied in der Videosignalkette, aber nicht so gut das die Herstellung teurer wird als die Produktion. Ein wichtiger, wenn nicht sogar der wichtigste Weg sicherzustellen, dass das Material auf allen Monitoren gut aussieht, ist die Kontrolle des Videos über einen gut kalibrierten Monitor aus dem Profibereich. Siehe unten für Informationen zur Kalibrierung von Monitoren.
- Seite 40 Geräten die Video-Quellen einstellen. Die Anleitungen der Geräte erklärt wie Sie in diesem Fall vorgehen müssen. Sollten Sie über diese Geräte nicht verfügen können Sie dies Einstellungen mit dem SE-500 auf die gleich Art und Weise machen mit der Sie auch den Monitor kalibriert haben, nur das Sie die Einstellungen für jede Video-Quelle am SE-500 und nicht am Monitor vornehmen müssen.
- Seite 41 Spezifikationen Video Formate Analog Y/C, Composite CCIR601 NTSC und PAL (PAL und NTSC sind unterschiedliche Geräte) Video Eingänge 4 – S (Y/C), Composite Video Ausgänge 1 – Quad Video Quelle Monitor (Composite) 2 – Composite 1 – S (Y/C) 1 – Komponente (Über ein Breakout-Kabel das an den S(Y/C) und einen Composite Ausgang angeschlossen wird) Audio-Eingänge 1 –...
- Seite 42 20 bis 20KHz +/-1dB Audio THD <0.1% Abmessungen Breite x Tiefe x Höhe ca. 400 mm x 265 mm x 83 mm Gewicht 5.5 Kg Stromversorgung Input: DC 12V, 1.5A...
- Seite 43 Datavideo CG-100 THE FIRST AFFORDABLE SDI CG SOLUTION LIVE SDI TITLE / GRAPHIC / LOGO OVERLAY CG-100 can be used in any SDI or YUV input switchers. It can be also used in SE-500 via YUV output interfaces. SDI overlay offers the best, broadcast quality, CG solution in the industry today.
- Seite 44 SE-800, you can also combine DVD player, DV camera, VCR, VHS and CD player for a perfect presentation. Datavideo TLM-70D 7” TFT LCD Datavideo TLM-70D is a 7” TFT LCD monitors, 3U height design with TLM-70JF you can easily to insert it on standard 19" rack cabinet. NTSC/PAL video format...
- Seite 45 20 meters for cable runs of up to 200 meters One channel DV repeater (VP-314) 20/10 meter DV cable P/N: 2066/1066 One input to five channels output DV-DA (VP-332) Please check website (www.datavideo-tek.com) for the most up to date list, descriptions, and pricing of accessories for the SE-800.
- Seite 46 SE500 RS-232 Remote Control Command VER: 1.01 Release date: 2006/01/19 1. Physical layer Control output format: RS-232C Communication rate: 57600 BPS Data format: 8 bits serial, LSB first, 1 start bit, 1 stop bit, odd parity Must delay 100uSEC between 2 bytes 2.
- Seite 47 3. Application layer The application layer designates the command structure and contents. 3.1 Command data format 11th … Command Operated Operated Operated Operated Operated Operated Operated … Group 1) The command group 05h (base 16) = SE500 control command 2) The operated refer to section 4. 3.2 Return data format 10th 11th...
- Seite 48 0dh = key_freeze 0eh = key_preview 0fh = key_take 10h = key_fade 11h = key_center_block (wipe) 12h= key_right_top_block (wipe) 13h= key_right_bottom_block (wipe) 14h= key_left_top_block (wipe) 15h= key_left_bottom_block (wipe) 16h= key_top_block (wipe) 17h= key_bottom_block (wipe) 18h= key_right_block (wipe) 19h= key_left_block (wipe) 1ah= key_horizontal (wipe) 1bh= key_vertical...
- Seite 49 3) The effect mode & effect speed The bit drei to bit0 is the effect mode x0h=cut mode, x1h=MENU mode, x2h=fade mode, x3h=wipe mode, x4h=QUAD mode, x5h=POP mode, x6h=PIP mode The bit6 to bit4 are the auto effect speed 0xh = SPEED_1, 1xh= SPEED_2 2xh = SPEED_3 4) The effect No.
- Seite 50 Bit2 of LED5 = LED of key_horizontal Bit3 of LED5 = LED of key_vertical Bit4 of LED5 = LED1 of speed Bit5 of LED5 = LED2 of speed Bit6 of LED5 = LED3 of speed 7. EXAMPLE 1) PC control SE500, key command = key_take= 0fh a.) The command stream = F0h,32h,0eh,05h,01h,0fh,,30h,34h,ffh Header=F0h ID=32h...
- Seite 51 SE500 MIDI Remote Control Command VER: 1.00a Release date: 2005/06/03 1. Physical layer Follow the MIDI SPEC. 1.0 Communication rate: 31250 BPS Data format: 8 bits serial, LSB first, 1 start bit, 1 stop bit, none parity 2. Data link layer 2.1 Control messages = MIDI Channel voice messages * Received only if Note Mode is ON * The input of each channel is selected.
- Seite 52 SUB D key PIP key SUB BG key Freeze key Preview key TAKE key MAIN A key Background color key MAIN B key Border key MAIN C key MAIN D key Speed _1 key MAIN BG key Speed_ 2 key Change Speed key Speed_ drei key 4.
- Seite 53 SE500 Tally Pin Outs Cross Reference VER: 1.00 Release date: 2005/07/07 LED A3 = pin 1 = 1R (Main1) LED A2 = pin 2 = 1G LED A1 = pin 3 = 1Y (Sub1) Green Ground = pin 4 = GND Video Red LED Yellow LED...
- Seite 54 Seite Die gültige Garantiezeit finden Sie auf der Garantiekarte REGISTRIERUNGS KARTEN FRAGEN SE-500 REGISTRIERUNGS KARTE – Bitte senden Sie diese Karte an uns zurück um die Produktgarantie zu registrieren Serien Nummer: Wo haben Sie das Gerät gekauft: Ihr Name:...
- Seite 55 Ihnen unser Mitarbeiter jederzeit für Fragen zur Installation und Bedienung per Email oder Telefon zur Verfügung. Bei allgemeinen Fragen schauen Sie auf unserer Webseite www.datavideo-tek.com , dort finden Sie eine FAQ, Unterstützungsanfragen oder kontaktieren Sie Ihren Händler aus folgender Liste : Datavideo Deutschland tele-data Manfred Seidel, Emmeringer Str.4, 82256 Fürstenfeldbruck, Deutschland...