BFT BOTTICELLI SMART BT A 850 Bedienungsanleitung
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für BOTTICELLI SMART BT A 850:
- Installations- und gebrauchsanleitung (24 Seiten) ,
- Installations- und gebrauchsanleitung (21 Seiten) ,
- Installations- und gebrachsanleitung (30 Seiten)
Quicklinks
FULL MANUAL
+
ACCESSORIES
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur!
Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen" aan de binnenkant zorgvuldig!
Atenție! Citiți cu atenție „Avertismentele" din interior! Atenção! Ler atentamente as "Instruções " que se encontram no interior! Προσοχή! Διαβάστε με προσοχή τις "Προειδοποιήσεις" στο εσωτερικό!
Uwaga! Należy uważnie przeczytać "Ostrzeżenia" w środku! Внимание! Внимательно прочтите находящиеся внутри "Инструкции"! Varování! Přečtěte si pozorně kapitolu "Upozornění"! Dikkat!
İçinde bulunan "Uyarıları" dikkatle okuyunuz! Oprez. Pažljivo pročitajte „Upozorenja". ! Atenție! Citiți cu atenție „Avertismentele" din interior!
BOTTICELLI
SMART BT A
850-1250
BOTTICELLI SMART BT A 850
BOTTICELLI SMART BT A 1250
BOTTICELLI SMART BT A 850
BOTTICELLI SMART BT A 1250
200W
<70dBA - 20°C
250W
Force
cycles
maximum speed
Force
cycles
maximum speed
!تنبيه! قم بقراءة "التحذيرات" الموجودة بعناية
IP
+60°C
20
850 N
2 cycles/h @+60°C
10 cycles/h @+50°C
240 mm/s
210 mm/s
1250 N
4 cycles/h @+60°C
10 cycles/h @+50°C
219 mm/s
easy
guide
Verwandte Anleitungen für BFT BOTTICELLI SMART BT A 850
Inhaltszusammenfassung für BFT BOTTICELLI SMART BT A 850
- Seite 1 BOTTICELLI SMART BT A FULL MANUAL 850-1250 ACCESSORIES easy guide BOTTICELLI SMART BT A 850 200W <70dBA - 20°C +60°C BOTTICELLI SMART BT A 1250 250W Force 850 N 2 cycles/h @+60°C cycles 10 cycles/h @+50°C BOTTICELLI SMART BT A 850...
-
Seite 2: Общая Информация
التخطيط العام )2 مناس ب ًا لتشغيل األبواب المقطعية بمحركات (الشكل 1)، واألبواب البارزة التي تتراجع بالكامل عن األبواب العلوية التي تعمل بالزنبرك (الشكلBOTTICELLI SMART BT A 850-1250 يعتبر نظام واألبواب العلوية الموازنة بالثقل والمزودة بذراع سحب مناسبة (الشكل 3). يجب أال يزيد ارتفاع الباب العلوي عن 3 أمتار. يتيح تركيبه السهل عملية التثبيت بسرعة من دون الحاجة إلى تعديل الباب. يحافظ محرك... - Seite 3 بالنسبة إلى عمليات التركيب التي تتطلب من ال م ُ شغل العمل على ارتفاعات تزيد عن 2 متر فوق مستوى األرض، يلزم استخدام معدات ذات مستويات أمان أعلى، مثل السقاالت أو األبراج المتدحرجة. بالنسبة إلى األنشطة خارج إيطاليا، تحقق مسب ق ً ا .من التشريعات المحلية المحددة BOTTICELLI SMART BT A 850-1250 -...
- Seite 4 (consultați figura), considerând în orice caz că instalatorul trebuie să verifice că se respectă reglementarea privind مع األخذ في االعتبار في أي حال أنه يجب على أداة التركيب التحقق من أنه يجب االمتثال impactul. .للوائح المتعلقة بالتأثيرات BOTTICELLI SMART BT A 850-1250...
- Seite 5 Prodloužení by mohlo omezit užitečnou dráhu kolejnice. Uzatma rayın kullanılabilir kursunu azaltabilir. Produžetak može smanjiti efektivan hod vodilice. Extensia poate reduce cursa efectivă a şinei. .قد يقلل سلك التمديد من تأثير الضربة الف ع ّ الة على القضيب BOTTICELLI SMART BT A 850-1250 -...
- Seite 6 Jednostruka vodilica neu, nuevo, nieuw, alt, viejo, oud, O singură şină vecchie, old, anciens novo, νέος, nowy قضيب مفرد новый, nový, yeni , alt, viejo, oud, قديم جديد novo, nouă, staro, veche, 17 mm BOTTICELLI SMART BT A 850-1250...
- Seite 7 OBEJM – КРЕПЕЖ РЕЛЬСА НА ПОТОЛКЕ КРОНШТЕЙНАМИ – UPEVNĚNÍ KOLEJNICE NA STROP S DRŽÁKY – RAYLARIN TAVANA ASKI APARATLA- RIYLA SABİTLENMESİ - STROPNO PRIČVRŠĆENJE VODILICE S NOSAČIMA - FIXAREA ȘINEI PE TAVAN CU CONSOLE تثبيت قضبان السقف مع كتائف Ø10 mm Ø10 mm 5,5 mm BOTTICELLI SMART BT A 850-1250 -...
- Seite 8 Gleis mitgeliefert - en dotación con el riel - meegeleverd met het spoor - fornecida com o trilho- παρέχεται με τη γραμμή-dołączona do szyny- поставляется с рельсом-dodává se spolu s kolejnicí -raylı ekipman - isporučeno s vodilicom - furnizat odată cu şina متوفر مع القضيب BOTTICELLI SMART BT A 850-1250...
- Seite 9 .EN 12453 أقل من القيمة التي تحددها المواصفةEN 12445 تحذير!! تحقق من أن قوة التأثير المقيسة عند النقاط المنصوص عليها في المواصفة .تحذير!! أثناء تشغيل وظيفة الضبط التلقائي، ال تكون وظيفة الكشف عن العوائق نشطة. وبالتالي، يجب على فني التركيب أن يقوم متابعة تحركات نظام الحركة األتوماتيكي وإبعاد األشخاص والممتلكات عنه BOTTICELLI SMART BT A 850-1250 -...
- Seite 10 (1 BAR / 1 BAR OP/ 1 BAR CL) (1 BAR / 1 BAR OP/ 1 BAR CL) 50 51 52 70 72 50 51 52 70 73 (BAR 8K2/ BAR 8K2 OP/ BAR 8K2 CL) 70 72 SAFETY EDGE SAFETY EDGE BOTTICELLI SMART BT A 850-1250...
- Seite 11 CHIUSURA APERTURA CLOSING OPENING FERMETURE OUVERTURE SCHLIESSUNG ÖFFNUNG CIERRE APERTURA SLUITING OPENING FECHO ABERTURA ΚΛΕΊΣΙΜΟ ΆΝΟΙΓΜΑ ZAMKNIĘCIE OTWARCIE ЗАКРЫТИЯ ОТКРЫТИИ ZAVÍRÁNÍ OTVÍRÁNÍ KAPANMA AÇILMA ZATVARANJE OTVARANJE ÎNCHIDERE DESCHIDERE إغالق الفتح BOTTICELLI SMART BT A 850-1250 -...
- Seite 12 AUTOSET COPPIA APERTURA/CHIUSURA, OPENING/CLOSING TORQUE AUTOSETTING, RÉGLAGE AUTOMATIQUE COUPLE OUVERTURE/FERMETURE, AUTOSET DREHMOMENT ÖFFNUNG/SCHLIESSUNG, AJUSTE AUTOMATICO DEL PAR EN FASE DE APERTURA/CIERRE, ZELFINSTELLING KOPPEL OPENING, AUTOSET BINÁRIO DE ABERTURA/FECHO, ΑΥΤΟΡΡΥΘΜΙΣΗ ΡΟΠΗΣ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ, AUTOSET MOMENTU OBROTOWEGO OTWIERANIA, АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА УСИЛИЯ ПРИВОДА, SAMONASTAVENÍ MOMENTU ZAVÍRÁNÍ, AÇILMA TORKU OTOMATIK AYARI, AUTOMATSKO NAMJEŠTANJE OKRETNOG MOMENTA OTVARANJA/ZATVARANJA, SETARE AUTOMATĂ...