Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D – Bezeichnung
GB - Designation
FR - Désignation
I - Designazione
U - Scheibe 8mm
U-washer 8 mm
Rondelle 8 mm
Rondella 8mm
U - Scheibe 6mm
U-washer 6 mm
Rondelle 6 mm
Rondella 6mm
U - Scheibe 5mm
U-washer 5 mm
Rondelle 5 mm
Rondella 5mm
Kabelbinder
Cable tie
Serre-câbles
Fascetta serracavi
Montageanleitung + EGBE
Assembly instructions + type
approval
Instructions de montage +
homologation EGBE
Istruzioni di montaggio EG-BE
Montageschlüssel
Assembly key
Clé de montage
Chiave di montaggio
Handgriff
Handle
Poignée
Impugnatura
Zugfeder 16X2X30mm
vormontiert
Pull-spring 16x2X30mm, pre-
mounted
Ressort de traction 16x2x30 mm
prémonté
Molla di trazione 16X2X30mm
premontata
Vorhängeschloss
Padlock
Cadenas
Lucchetto
Federring 6 mm vormontiert
Spring washer 6 mm, pre-
mounted
Bague à ressort 6 mm
prémontée
Anello elastico 6 mm
premontato
Schraube M6 X 12
Screw M6 X 12
Vis M6 X 12
Vite M6 X 12
NL - Benaming
CZ - Název
SK - Názov
Sluitring 8 mm
U - kotouč 8 mm
U-podložka 8mm
Sluitring 6 mm
U - kotouč 6mm
U-podložka 6mm
Sluitring 5 mm
U - kotouč 5mm
U-podložka 5mm
Kabelbinder
Spojovač kabele
Káblová spojka
Montagehandleiding +
dragerdocumenten
Návod na montáž + ES-
povolení k provozu
Návod na montáž + ES-
povolení k provozu
Montagesleutel
Montážní klíče
Montážne kľúče
Handgreep
Předběžně rukojeť
Predbežne rukoväť
Trekveer 16X2X30mm
vooraf gemonteerd
Předběžně smontovaná
tažná pružina 16X2X30mm
Predbežne zmontovaná
pružina
16X2X30mm
Hangslot
Visací zámek
Visiaca zámka
Veerring 6 mm vooraf
gemonteerd
Předběžně smontovaná
pružinová podložka 6 mm
Schroef M6 X 12
Šroub M6 X 12
Skrutka M6 X 12
42
X
N°
10
90252
10
90251
8
90254
6
90274
1
90310
1
90424
2
90119
1
90354
2
90191
2
90251
2
90336
Werbung
