Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eufab Anleitungen
  4. Fahrradzubehör
  5. 11242
  6. Bedienungsanleitung

Eufab 11242 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 11242:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE Fahrradtransportschutz 6-tlg.
Art.-Nr. 11242
Inhalt
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................................................................................. 2
2. Lieferumfang ................................................................................................................................................ 2
3. Sicherheitshinweise ...................................................................................................................................... 2
4. Bedienungsanleitung ................................................................................................................................... 2
4.1 Übersicht .................................................................................................................................................... 2
4.2 Montage ..................................................................................................................................................... 3
4.2.1 Montage des Felgenschoners ................................................................................................................... 3
4.2.2 Montage des Gabelschoners .................................................................................................................... 3
4.2.3 Montage des Kettenschoners ................................................................................................................... 3
4.2.4 Montage des Pedalschoners .................................................................................................................... 3
4.2.5 Montage des Rahmenschutzes ................................................................................................................ 3
4.3 Entfernen des Fahrradtransportschutzes .................................................................................................... 4
5. Hinweise zum Umweltschutz ........................................................................................................................ 4
6. Kontaktinformationen .................................................................................................................................. 4
DE
GB FR I
Seite
1

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Eufab 11242

Inhaltszusammenfassung für Eufab 11242

  • Seite 1 GB FR I DE Fahrradtransportschutz 6-tlg. Art.-Nr. 11242 Inhalt Seite 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................... 2 2. Lieferumfang ..............................2 3. Sicherheitshinweise ............................2 4. Bedienungsanleitung ........................... 2 4.1 Übersicht ..............................2 4.2 Montage ..............................3 4.2.1 Montage des Felgenschoners ........................3 4.2.2 Montage des Gabelschoners ........................
  • Seite 2 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen! Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren Nachschla- gen auf! Bei der Weitergabe des Produkts geben Sie auch diese Anleitung weiter. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und Vollständigkeit! 1.
  • Seite 3 4.2 Montage Bringen Sie die Teile des Transportschutzes, wie auf den folgenden Bildern dargestellt, an Ihrem Fahrrad an. Befes- tigen Sie die Schutzteile mit den Klettverschlüssen. 4.2.1 Montage des Felgenschoners Bild 2: Felgenschoner Bild 3: Felgenschoner am Befestigungsgurt montiert 4.2.2 Montage des Gabelschoners Bild 4: Gabelschoner Bild 5: Gabelschoner montiert 4.2.3 Montage des Kettenschoners...
  • Seite 4 4.3 Entfernen des Fahrradtransportschutzes Zum Entfernen des Schutzes öffnen Sie die Klettverschlüsse und nehmen die Teile vom Fahrrad ab. Verstauen Sie sie in der Aufbewahrungstasche. Nehmen Sie alle Teile des Transportschutzes ab, bevor Sie Ihr Fahrrad benutzen. 5. Hinweise zum Umweltschutz Sollten einmal Teile des Fahrradtransportschutzes verschlissen oder nicht mehr gebrauchsfähig sein, entsorgen Sie sie über die Restmülltonne.
  • Seite 5 GB Bicycle transportation protection, 6 pieces Item number 11242 Contents Page 1. Proper use of the product ..........................5 2. Scope of supply .............................. 5 3. Safety precautions ............................5 4. Operating instructions ........................... 6 4.1 Overview ..............................6 4.2 Mounting ..............................6 4.2.1 Mounting the rim guards ..........................
  • Seite 6 •Do not treat packaging material carelessly. This may become a dangerous plaything for a child! • Only use this product for its designated purpose! • Use only for protection during transportation. Remove all parts of the transport protection before using your bicycle.
  • Seite 7 4.2.3 Mounting the chain guard Figure 6: Chain guard Figure 7: Mounted chain guard 4.2.4 Mounting the pedal guard Figure 8: Pedal guard Figure 9: Mounted pedal guard 4.2.5 Mounting the frame guard Figure 10: Frame guard Figure 11: Mounted frame guard 4.3 Removing the bicycle transportation protection To remove the protection, open the hook and loop closures and remove the elements from the bicycle.
  • Seite 8 FR Protection de vélo pour le transport 6 pcs. Réf. art. 11242 Sommaire Page 1. Domaine d‘application ........................... 8 2. Matériel fourni ............................... 8 3. Consignes de sécurité ............................. 9 4. Notice d‘utilisation ............................9 4.1 Vue d‘ensemble ............................9 4.2 Montage ..............................
  • Seite 9 3. Consignes de sécurité • Le triangle de signalisation signale toutes les instructions relatives à la sécurité. Respectez-les à tout moment car vous risqueriez sinon de vous blesser ou l‘appareil risquerait d‘être endommagé. • Les enfants ne doivent pas jouer avec cet article. •...
  • Seite 10 4.2.3 Monter la protection de chaîne Figure 6 : Protection de chaîne Figure 7 : Monter la protection de chaîne 4.2.4 Monter la protection de pédales Figure 8 : Protection de pédales Figure 9 : Monter la protection de pédales 4.2.5 Monter la protection de cadre Figure 10 : Protection de cadre Figure 11 : Monter la protection de cadre...
  • Seite 11 IT Protezioni per trasporto biciclette 6 pz. Cod. art. 11242 Indice Pagina 1. Uso conforme ..............................11 2. Volume di consegna ............................11 3. Avvertenze di sicurezza ........................... 11 4. Istruzioni per l‘uso ............................12 4.1 Panoramica ..............................12 4.2 Montaggio ..............................12 4.2.1 Montaggio della protezione per i cerchi .....................
  • Seite 12 • Non lasciare il materiale d‘imballaggio in giro con noncuranza. Questo può diventare un giocattolo pericoloso per i bambini! • Utilizzare questo prodotto solo per lo scopo previsto! • Utilizzare le protezioni soltanto durante il trasporto. Prima di usare la bicicletta, rimuovere tutte le rotezioni per il trasporto.
  • Seite 13 Se vi sono elementi di protezione usurati o non più utilizzabili, smaltirli nel cassonetto della spazzatura. 6. Come contattarci EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal Germania Telefono: +49 (0)202 42 92 83 0 Telefax: +49 (0)202 2 65 57 98 Internet: www.eal-vertrieb.de E-mail: info@eal-vertrieb.com © EAL GmbH, 11242, Dezember 2016...