Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.-Nr. 11235
Art.-Nr. 11236
Art.-Nr. 11237
Art.-Nr. 11238
Art.-Nr.: 11235, 11236, 11237, 11238
Abnehmbarer Rahmenhalter
Bedienungsanleitung ...................... 2
Arti. no.11235, 11236, 11237, 11238
Removable frame holder
Operating instructions ..................... 3
© EAL GmbH, 11235, 11236, 11237, 11238 12.2022
Réf. 11235, 11236, 11237, 11238
Support de cadre amovible
Manuel de l'opérateur ..................... 5
Cod. art. 11235, 11236, 11237, 11238
Supporto per telai amovibile
Istruzioni per l'uso .................... 6
1
2
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eufab 11235
Inhaltszusammenfassung für Eufab 11235
- Seite 1 Art.-Nr. 11235 Art.-Nr. 11236 Art.-Nr. 11237 Art.-Nr. 11238 © EAL GmbH, 11235, 11236, 11237, 11238 12.2022 Art.-Nr.: 11235, 11236, 11237, 11238 Réf. 11235, 11236, 11237, 11238 Abnehmbarer Rahmenhalter Support de cadre amovible Bedienungsanleitung ...... 2 Manuel de l‘opérateur ..... 5 Arti.
-
Seite 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
30 (11237, 11238) 5. WARTUNG Rahmendurchmesser des Fahrrades [mm] 30 - 60 Reinigung: Reinigen Sie den Rahmenhalter nur mit Gewicht ca. 0,400 kg (11235, 11237) einem trockenen und weichen Tuch. ca. 0,500 kg (11236, 11238) Wartung: Nach einem langen Einsatz in starkem Regen sollte das Schloss mit einem leichten, harzfreien Öl schmiert werden. -
Seite 3: Kontaktinformationen
10 (11235, 11237) approx. 30 (11236, 11238) Suitable for U-bolt diameter [mm] approx. 25 (11235, 11236) approx. 30 (11237, 11238) Frame diameter of the bicycle [mm] 30 - 60 Weight approx. 0.400 kg (11235, 11237) approx. 0.500 kg (11236, 11238) -
Seite 4: Safety Notes
NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL 3. SAFETY NOTES PROTECTION • Keep children away and do not allow children to operate this device! Dispose of the frame holder in accordance with the laws • Only use this product for its designated purpose! and conditions in your country. •... -
Seite 5: Utilisation Conforme
25 (11235, 11236) résines. env. 30 (11237, 11238) Conservation : Lorsque le porte-cadre n‘est pas utilisé, Diamètre du cadre de vélo [mm] 30 - 60 le ranger à un emplacement sec. Poids env. 0,400 kg (11235, 11237) env. 0,500 kg (11236, 11238) -
Seite 6: Uso Conforme
30 (11236, 11238) Adatto per sta a a U del diametro d [mm] ca. 25 (11235, 11236) ca. 30 (11237, 11238) Diametro telaio bicicletta [mm] 30 - 60 Peso ca. 0,400 kg (11235, 11237) ca. 0,500 kg (11236, 11238) -
Seite 7: Avvertenze Di Sicurezza
6. AVVERTENZE SULLA TUTELA AMBIENTALE 3. AVVERTENZE DI SICUREZZA Smaltire il braccio di ssaggio in conformità alle leggi e • Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini disposizioni in vigore nel proprio paese. e vietare loro l‘utilizzo! • Utilizzare questo prodotto solo per lo scopo previsto! •... - Seite 8 Art.-Nr. 11235 Art.-Nr. 11236 Art.-Nr. 11237 Art.-Nr. 11238 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com Deutschland...