Mitel 6905 Benutzerhandbuch Seite 49

A T
NPASSEN DER ELEFONEINSTELLUNGEN
Drücken Sie die Taste
6.
Änderungen werden sofort übernommen. Nachdem Sie die Optionenliste verlassen haben, zeigt das
Telefon alle Menüeinträge in der von Ihnen ausgewählten Sprache an.
Mitel Web-Benutzeroberfläche
Klicken Sie auf Grundeinstellungen > Voreinstellungen > Spracheinstellungen.
1.
Wählen Sie im Feld Sprache für Webseite die Anzeigesprache für die Mitel Web-Benutzeroberfläche
2.
aus.
: Möglicherweise stehen nicht alle Sprachen zur Auswahl. Die verfügbaren Sprachen richten
NOTE
sich nach den Sprachpaketen, die aktuell auf dem IP-Telefon installiert sind. Die Standardsprache
ist Englisch und kann nicht geändert oder entfernt werden.
3.
Klicken Sie auf Einstellungen speichern. Änderungen werden sofort übernommen. Die Mitel
4.
Web-Benutzeroberfläche zeigt alle Bildschirme in der von Ihnen ausgewählten Sprache an.
: Die Voraussetzung hierfür ist, dass das entsprechende Sprachpaket bereits auf Ihrem
NOTE
Telefon installiert wurde. Weitere Informationen zum Importieren von Sprachpaketen erhalten Sie
von Ihrem Systemadministrator.
Eingabesprache
Der 6905 unterstützt Text- und Zeicheneingaben in verschiedenen Sprachen (Englisch, Deutsch, Franzö-
sisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch und Nordisch). Die Eingabe von Text und Sonder-
zeichen in der Benutzerschnittstelle des IP-Telefons erfolgt über das Tastenfeld des Telefons. Die
Eingabesprache kann mithilfe der Mitel Web-Benutzeroberfläche oder des Gerätemenüs eingestellt
werden.
In den folgenden Tabellen werden die Buchstaben und Sonderzeichen für die verschiedenen Sprachen
aufgeführt, die Sie am Modell 6905 eingeben können.
Alphabet-Tabellen für die Tastatureingabe
Englisch (Standardeinstellung)
TASTE
0
1
2
3
oder wählen Sie
ZEICHEN BEI
GROSSSCHREIBUNG
0+
1.:;=_,-'&()[]$!
ABC2
DEF3
Set , um die Sprache am Telefon einzustellen.
ZEICHEN BEI
KLEINSCHREIBUNG
0+
1.:;=_,-'&()[]$!
abc2
def3
S
PRACHE
39