Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

co
Elektrische Mehrzwecklokomotiven
Nach derÖlknse Anfang der70er Jahre vertagerte dieDRdieHauptlast derZugförderung vonderDiesel- aufdieelektrische Traktion,
wodurch svch eingroßer B edarf anuniversell einsetzbaren Maschinen fürdenMittelschweren
Betnebskonze
pt
der211und242undbasierend aufderTechnik d er250entwickelten dieLEW Hans BenlerinHenningsdorf beiBerlin
eine vierachsige, hochspannungssetig
war.undstelltedie ersteBaumustermaschine als212001- 2 für 140krWhim Frühjahr 1 982vor.
Dazu dieser Z eitfür Maschinen mitmehrals120kn-ufh keinBedad bestand, entschied s ichdieDRfijr dielangsamere Variante, die
dann ab 1984als 243 in 3 Serienmit zusammenfast 650 Exemplaren gebaut wurde.Ab der 243.299erhieltendie Maschinenein
e
strömungsgünstiger
Kopfform. AleMaschinen - seit1.1.1992 alsBaureihe 143bezetchnet - veHügen über eineWendezugsteuerung.
Die Maschinen 243.900- 243.973bekamen zusätzlicheineMehdachtraktionsausrüstung.
sowohlbei der DR,als auchbei der DB(fast150 Leihmaschinen B em Bw Mannheim 1 und bern Bw Dortmund1)und im Falleder
243.922 b eiderSOB Reise- undGüterzugs•, sowie S-Bahn-Dienste,
Mit derWiedervereinigun
g
Deutschlands ändenen sichvieleAufgaben f ürdie DR,sodaß jetztauch160-krn'h-Lokomotiven
wurden. Man entsann sich der 212 als „schneller" 243, überarbeitete in Rekordzeitdie Konstruktion der 243 fir 160 km/h statt 140 km'h
undlieferte Ende 1990 dieersten 212(002 bis005) aus.Be derDRerfolgte die Betriebserprobung
bis 160km/h.Seit AnfangAugust1991sind sie leihwesedemBw Seelze der DBfür denIC-Dienst z wschenHannover, B remerhaven
undOldenburg zugetetlt.Ende August1991begann die Senenlieferung derersten35 Maschinen an die DR,die allebeimBw BerlinHbf.
fürdenVerkehr nachStralsund, Rostock, Leipzig undDresden b eheimatet Sind. 1 m Herbst 1991 folgte eine Nachbestellung
Maschine
n
der212, j etztals112,diezuglechen Tellen a ndieDR undDBgeliefert werden sollen.
Mixed
traffic
electric
After theoilcrisisat thebeginning oft the'70s, t heDRtriedto replace D iesel traction byelectric traction, whichrequired a nincreased
numberof universal l ocomotives for mediumgoodsand passenger s ervices.Basedon the operating systemoft the 211and 242and
mechanics of the 25Cthe LEWHansBeimlerworksin Henningsdorf nearBerlindevelopedan 8-wheelmixedtraffic locomotivewith
high-tension thyristorcontrol.
Sincetherewasno needforengineswitha speedof morethan120krw'hat thattime,theDRchosethe slowerversion,of whicha total
of650units, c lass 243.wasproduced i n3 senes. Asof the243.299 t heengines w eregiven a more aerodynamic front. T heDRandthe
DBusethe243asuniversal locomotive; the243.922 i susedforpassenger, freight t rainandcityrailway s emces onSOB lines.
Afterthereunification ofGermany t heDR witnessed c hanges o f a great d ealof its tasks, a ndengines w itha maximum speed of 160
km/hwereneeded. The212wasrecalled t he'fast' 243,theconstruction ofwhich wasadapted t o 160 km/hin record timesothatthe
first units,class212(002to 005), w eredelivered late in1990.The DRtestedtheenginesup to 120krn/h,the DBup to 160krn/h.Since
earlyAugust 1 991 theDBshedInSeelze hasbeenhiring themforIC services b etween Hanover, Bremerhaven
late August 199135 units of the senesproduction,whosehomedepot is Berlinmainstation, havebeen put into serviceon linesto
Stralsund, Rostock. Leipzig andDresden. Inautumn 1991 another 9 0engines, class212 - now112,wereordered, halfthequantity of
which will be delivered to the DR and to the DB.
Les locomotives électriques tous services des séries 243/143 et 212/112 de la DR
Apres la crisedu pétroleau débutdes années70 la DRcherchattde remplacerla tractionDieselpar la tractionélectrique,d'oü un
grandbesoinde locomotives universelles pourdes trains chargemoyenne. E n sortantdes conceptions d'exploitation des Séries 211
et 242eten sebasant surlatechnique d eslocomotives dela Série 250,lesusines LEW Heinz Beimler HenningsdoH
mirentau pointunenouvelle locomotive de typeBBå commande HTparthyristors.
Vu le fait quela DRne pratiquaitpas lesvitessesau delåde 120km/h,ellese décldaen faveurde la versionlentedont lafabrication
demarraiten 1984 ccmmeSérie243 en trois tranchesenglobantun total de presque650 exemplaires. A partir de la 243.299les
machines régurent deslignes mjeux étudiées c Öté resistancel'ar.Toutes lesmachines (affectéeslaSérie 143 depuis le 01-01-1992)
disposentd'une commandequi permet la tractiondes ramesréversibles; e n sus les machines 243.900 973 furentmumesd'une
commande pourla marche enI'M.Entantquebcomotive " universelle» lesmachines dela sene 243assurent desservices v oyageurs
(y comprisS-Bahn)et marchandises å la DR et a la DB (en effet, 150 machines environlouéesaux dépÖtsde Mannheim1 et de
Dortmund 1) et - en cas de la 243.922 - méme
Parlareunion del'Allemagne ungrand nombre d esprogrammes detraction delaDRsedéveloppait detellefaqon qu'ilfautmaintenant
aussides machines aptes 160kmJh. O n se rappellaitde la Série 212 comme243 urapide», reprennait fond et en temps recordla
constructionde la243pourporterlavitessemaximale 160km/hau lieudes 140krn/hd'origineet livraitfin 1990lespremiéres 212de
présérie(les212.002å 005).L'homologatvon de laSérie å 120km'h fut assurée par laDR,puiscelleå 160km/hparla DB.Depuis début
aoüt1991 ellessontlouées a udépötdeSeelze d ela DBpour assurer lesservices I Centre Hannovre, Bremerhaven
aoüt1991 démarrait la fabrication e nsenedespremeres 3 5 machines pourla DR,toutes affectées a uxlignes deBerlin Stralsund,
Rostock,Leipzg et Dresden assurerpar le dépÖt d e BerlinHbf.;suivaitunedeuxiéme commande d'autres90 machines de laséne
212, devenue entretemps la Série 112. dont environ 45 seront
der Reihen 243/143 und 212/112 der DR, DB AG
thynstorgesteuede
Mehrzwecklokomotive.
diesvorallem in Dortmund u nd in Nürnberg.
locomotive
class
243/143
la SOB suisse.
livrer la DB, les autres 45 å la DB.
Artikel
Nr.
23278/279
Dienst abzeichnete, Ausgehend vondem
diewahlweise für 120 km/hOder 1 40krn/h auslegbar
AlsUniversalmaschine versiehtdie243heute
bis120km/h, d anach beiderDB
and 212/112
of the DR
benötigt
weiterer 90
andOldenburg. Asof
présde Berlin
etOldenbourg. Fin

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für roco 243/143

  • Seite 1 Stralsund, Rostock. Leipzig andDresden. Inautumn 1991 another 9 0engines, class212 - now112,wereordered, halfthequantity of which will be delivered to the DR and to the DB. Les locomotives électriques tous services des séries 243/143 et 212/112 de la DR Apres la crisedu pétroleau débutdes années70 la DRcherchattde remplacerla tractionDieselpar la tractionélectrique,d'oü un grandbesoinde locomotives universelles pourdes trains chargemoyenne.
  • Seite 2 Empfängermodul vor dem Einsendender Lokomotive auszu- Installation for the closecoupling: Forthe installationof the bauen, da ROCO die Haftung für solche Module als Fremd- close coupling the followng two articles of the Fleischmann•- fabrikate nicht übernehmen kann.
  • Seite 3 Fig. Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3 Ab Werk Oberleitungsbetrieb Unterleitungsbetrieb delivered overhead Current form tracks lors de Ia livraison alimentation par prise de courant aux rails caténaire...
  • Seite 4 Hier ab- bzw. anlöten Fig. 5 Fig. 7 Here to unsolder or to soldern A dessouder ou a sotx:ier selon le cas nnr,:.- Fig. 6 rnr..-.- Fig. 9 Fig. 8...
  • Seite 5 7. Priorto lubrication dismantlelocomotive (fig.2).Were- pas au niveau du décodeur) vérifieren usine titre de répa- commend using item no 10906, Roco oiler. For lubrication rationnormaleou å titrede garantie,un décodeuréventuelle- the gear-parts (e.g. cogwheels, worm) we would recommend mentinstalléå la locomotive est å déposeravant d'expédier our Roco special grease (Item No.
  • Seite 6 ROCO A-5033 Salzburg Jakob-Auer-Straße 8, Telefon 0662/6209 61 ROCO Modellspielwaren GmbH Anderungen von Konstruktion und Ausführung vorbehalten. W e re- Bitte diese Beschreibung zum späteren Gebrauch aufbewahren. Please retain these instructions for further reference! Priére de bien serve the right to change the construction and design. Nous nous vouloir conserver ce mode d'emploi en Vue d'une future utilisation! réservons le droit de modifier la construction et le design,...

Diese Anleitung auch für:

212/1122327823279