roco 71003 Handbuch
Verwandte Anleitungen für roco 71003
Inhaltszusammenfassung für roco 71003
- Seite 1 Selbstfahrende Schneeschleuder, ÖBB Self-propelled Xrotm Snow Blower, ÖBB Chasse-neige automoteur Xrotm, ÖBB 71003 79003 Handbuch Manual Manuel www.roco.cc 71003 .indd 1 71003 .indd 1 30.03.2023 08:55:21 30.03.2023 08:55:21...
- Seite 2 Auspacken des Modells! / Unwrap model!/ Déballage du modèle! 71003 .indd 2 71003 .indd 2 30.03.2023 08:55:29 30.03.2023 08:55:29...
- Seite 3 Vorsichtig herausheben ! Beim Wiedereinpacken beachten ! Lift out carefully ! Note when repacking ! Soulevez avec précaution ! Remarque lors de l'remballage ! Sollevare con cautela ! Nota quando reimballaggio ! 71003 .indd 3 71003 .indd 3 30.03.2023 08:55:38 30.03.2023 08:55:38...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
▪ Schleiferwechsel (nur für Wechselstrommodelle)....10 Der Sounddecoder Gleichstrom mit Sound und Decoder ▪ Funktionstastenbelegung (Werkszustand) ....11 – 12 Wechselstrom mit Sound und Decoder ▪ Lokeinstellungen ............... 13 ▪ CV-Liste ..............14 – 15 71003 .indd 4 71003 .indd 4 30.03.2023 08:55:42 30.03.2023 08:55:42... -
Seite 5: Einleitung
Feinmotorik zeigt das Modell, wie weit die Fertigung von Modelleisenbahn bereits entwickelt ist. Und der passende Sound fährt auch mit. Das Spitzenmodell von Roco spielt in seiner Technik alle Stückchen: Die Schleudereinheit ist komplett heb- und senkbar. Die gesamte Fahrzeugbrücke kann sich um 180° drehen. Die Schleuderräder rotieren. - Seite 6 Wichtiger Hinweis! Dieses Modell ist mit einer Vielzahl von feinmechanischen und elektronischen Komponenten ausgestattet. Der evtl. Austausch von solchen Komponenten durch Ersatzteile und auch der Motorwechsel erfordern feinmechanische und elektrotechnische Kenntnisse! Um Beschädigungen durch unsachgemäße Handhabung zu vermeiden, wenden Sie sich diesbezüglich an Ihren Roco-Fachhändler oder an eine Fachwerkstätte! 71003 .indd 6 71003 .indd 6...
-
Seite 7: Inbetriebnahme Ihrer Lokomotive
Rundlauf und beste Zugkraft bekommt. ▪ Betriebsbedingungen Der kleinste befahrbare Radius für dieses Modell ist R2 (358 mm) des ROCO-Gleissystems. Der einwandfreie Lauf Ihrer Lokomotive ist nur auf sauberen Schienen gewährleistet. Hierzu empfehlen wir den ROCO-Schienenreinigungswagen Art. Nr. 46400 und bei etwas stärkerer Verschmutzung den ROCO-Schienen-Reinigungsgummi Art. -
Seite 8: Wartung Und Pflege Des Modells
Radstromkontakte können auf unsauberen Schienen leicht verschmutzen. Bitte entfernen Sie vorsichtig mit einem kleinen Pinsel den Schmutz an den gekennzeichneten Stellen Fig.3. Dazu zuerst den Getriebedeckel abnehmen Fig. 1. Fig. 3 71003 .indd 8 71003 .indd 8 30.03.2023 08:55:47 30.03.2023 08:55:47... -
Seite 9: Schmierung
Dazu zuerst den Getriebedeckel Fig. 2 abnehmen (Fig. 1). Versehen Sie die im Schmierplan Fig. 2 gekennzeichneten Stellen mit nur kleinen Öltropfen. Wir empfehlen den ROCO-Öler 10906 Art. Nr 10906. 10906 Zur Schmierung der Getriebeteile (Zahnräder, Schnecke) empfehlen wir das ROCO-Spezialfett 10905. -
Seite 10: Haftreifenwechsel
Haftreifen mit einer Nadel oder mit einem feinen Schraubendreher abziehen (Fig. 4). Beim Aufziehen der neuen Haftreifen darauf achten, dass diese sich nicht verdrehen. ▪ Schleiferwechsel (nur bei Wechselstrommodellen) 1. 2. 71003 .indd 10 71003 .indd 10 30.03.2023 08:55:52 30.03.2023 08:55:52... -
Seite 11: Funktionen Im Überblick
Fräskopf heben Lautstärke - Aufbau drehen Horn Rangiergang Treppenbeleuchtung F0 Licht ein/aus F0+F8 Licht Scheinwerfer ein/aus Zusatzscheinwerfer Kurvenquietschen ein/aus (nur mit F1 und in Fahrt) An-/ Abkuppeln Türe öffnen/schließen Horn doppelt 71003 .indd 11 71003 .indd 11 30.03.2023 08:55:55 30.03.2023 08:55:55... - Seite 12 F2 Fräsen F4 Drehen 180° F3 Fräskopf Heben und Senken F7 Treppenbeleuchtung 71003 .indd 12 71003 .indd 12 30.03.2023 08:56:06 30.03.2023 08:56:06...
-
Seite 13: Der Sounddecoder
Der Sounddecoder wurde speziell für die zusätzlichen Funktionen verändert und darf nicht gegen einen im Handel erhältlichen Decoder ausgetauscht werden. Soll die Lok umprogrammiert werden, darf nur die Lok auf dem Programmiergleis stehen. 71003 .indd 13 71003 .indd 13 30.03.2023 08:56:10... -
Seite 14: Cv-Liste
(also CV166 greift dann z.B. auf CV266 zu!) Wert 20 um 200 CV-Plätze erhöht Reset-Funktion Zurücksetzen aller Werte auf Werkseinstellung; (An lesefähigen Verstärkern / Zentralen ist die 08 = Reset Herstellererkennung lesbar) 71003 .indd 14 71003 .indd 14 30.03.2023 08:56:11 30.03.2023 08:56:11... -
Seite 15: Einstellungen
Lange Adresse (Vorraussetzung: In CV29 ist die lange Adresse eingeschalten) 100 – 9999 Einstellungen Gesamtlautstärke aller Geräusche 00 – 255 Bremssoundschwelle (Je größer der Wert, umso früher wird beim Bremsen das Bremsgeräusch gestartet) 00 – 255 15 15 71003 .indd 15 71003 .indd 15 30.03.2023 08:56:12 30.03.2023 08:56:12... -
Seite 16: Betrieb Mit Dcc-Zentrale (Multimaus)
Eine Fülle anderer, jedoch wohl recht selten benötigter Einstellmöglichkeiten hinsichtlich Fahrstufenkurve, Lastnachregelungseinstellung oder Geräuschsynchronisation können Sie im ausführlichen Handbuch in Erfahrung bringen. Bitte beachten Sie hierzu die Anleitung MS450P22 auf www.zimo.at 71003 .indd 16 71003 .indd 16 30.03.2023 08:56:13 30.03.2023 08:56:13... - Seite 17 Notizen / Notes 71003 .indd 17 71003 .indd 17 30.03.2023 08:56:17 30.03.2023 08:56:17...
- Seite 31 Notizen / Notes 71003 .indd 31 71003 .indd 31 30.03.2023 08:56:31 30.03.2023 08:56:31...
- Seite 45 Notizen / Notes 71003 .indd 45 71003 .indd 45 30.03.2023 08:56:37 30.03.2023 08:56:37...
-
Seite 46: Ersatzteilliste
Symbolische Darstellung / Symbolic Illustration / Illustration figurative 71003 .indd 46 71003 .indd 46 30.03.2023 08:56:43 30.03.2023 08:56:43... - Seite 47 GF-Schraube M1,6x4 / GF-screw M1,6x4 / GF-Vis M1, 6x4 114850 148799 TS - Führerstand / Parts set – Driver stand / Kit de pièces – cabine / Kit componenti – cabina di guida 71003 .indd 47 71003 .indd 47 30.03.2023 08:56:44 30.03.2023 08:56:44...
- Seite 48 Symbolische Darstellung / Symbolic Illustration / Illustration figurative 71003 .indd 48 71003 .indd 48 30.03.2023 08:56:50 30.03.2023 08:56:50...
- Seite 49 SK-Schraube M1,6x4 / SK-screw M1.6x4 / SK-Vis M1, 6x4 115161 TS - Lautsprecher / Parts set – Loudspeaker / Kit de pièces – Haut paleur 148799 Lautsprecher / Loudspeaker / Haut-parleur 129524 71003 .indd 49 71003 .indd 49 30.03.2023 08:56:50 30.03.2023 08:56:50...
- Seite 50 Symbolische Darstellung / Symbolic Illustration / Illustration figurative 71003 .indd 50 71003 .indd 50 30.03.2023 08:56:54 30.03.2023 08:56:54...
- Seite 51 Zahnrad Z=16 - schwarz / Gear Z=16 / Pignon Z=16 117617 Schneepflug / Snowplough / Chasse-neige / Spartineve 148919 Druckluftkessel / Compressed air boiler / Chaudière à air comprimé / Caldaia ad aria compressa 143353 71003 .indd 51 71003 .indd 51 30.03.2023 08:56:55 30.03.2023 08:56:55...
- Seite 52 Symbolische Darstellung / Symbolic Illustration / Illustration figurative 71003 .indd 52 71003 .indd 52 30.03.2023 08:56:58 30.03.2023 08:56:58...
- Seite 53 Schraube 1,5x5 / Screw 1,5x5 / Vis 1,5x5 108137 TS - Drehgestellblende / Parts set - Bogie frame / Kit de pièces - cadre bâti tournant 148914 AC-Wechselstrom Schleifer / Pick-up shoe / Curseur 86030 71003 .indd 53 71003 .indd 53 30.03.2023 08:56:59 30.03.2023 08:56:59...
- Seite 54 Notizen / Notes 71003 .indd 54 71003 .indd 54 30.03.2023 08:56:59 30.03.2023 08:56:59...
- Seite 55 Notizen / Notes 71003 .indd 55 71003 .indd 55 30.03.2023 08:56:59 30.03.2023 08:56:59...
- Seite 56 Cela implique le risque de perte de ces composants. Dans ce cas, vous pouvez commander ces pièces aux S.A.V. ROCO; nous ne pouvons cependant pas donner suite à une réclamation èventuelle à cause de ces pièces perdues. Attention! II Modelleisenbahn GmbH y a danger de blessure à...