Seite 1 Art.Nr. 5912315915 AusgabeNr. 5912315915_01 Rev.Nr. 12/01/2024 Einleitung Benzin Öl scheppach MTP370 Benzīna kultivators Benzin-Bodenhacke Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija Originalbetriebsanleitung Benzínový kultivátor Petrol Power Cultivator Preklad originálu návodu na obsluhu Translation from the original instruction manual Motocultor de gasolina Motobineuse à essence Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento...
Seite 2 www.scheppach.com...
Seite 3 ø8,4x24x2 M8x35 M8x30 ø8,1x2,1 www.scheppach.com...
Seite 4 www.scheppach.com...
Seite 5 0.70-0.80 mm www.scheppach.com...
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Gehörschutz tragen! Schutzbrille tragen! Arbeitshandschuhe tragen! Festes Schuhwerk tragen! Offenes Feuer verboten! Achtung! Drehende Teile nicht berühren. Es besteht schwere Verletzungsge- fahr! Es ist verboten, Schutz- und Sicherheitsvorrichtungen zu entfernen oder zu verändern. 6 | DE www.scheppach.com...
Seite 7 Achtung! Heisse Teile - Nicht berühren Gefahr durch fortschleudernde Teile bei laufendem Motor. Unbedingt Sicherheitsabstand einhalten. Halten Sie nichtbeteiligte Personen vom Gerät fern. DE | 7 www.scheppach.com...
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Bestimmungsgemäße Verwendung ............. 10 Sicherheitshinweise ................10 Technische Daten ................13 Montage ....................13 Funktion ....................13 Betrieb ....................13 Arbeitsanweisungen ................14 Wartung ....................14 Lagerung ....................15 Entsorgung und Wiederverwertung ............. 16 Fehlerbehebung ................... 17 8 | DE www.scheppach.com...
Seite 9: Einleitung
1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1/20) Hersteller: Reversierstarter 2. Kraftstofftankdeckel Scheppach GmbH 3. Kupplungshebel Günzburger Straße 69 Griff D-89335 Ichenhausen 5. Sperre Kupplungshebel 6. Lenkeraufnahme Verehrter Kunde, Kraftstofftank Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- 8. Kraftstoffleitung beiten mit Ihrem neuen Gerät.
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Transport der Maschine oder Wartungs- bzw. 1. Die Maschine niemals unter dem Einfluss von Instandhaltungsarbeiten an der Maschine bei lau- Drogen, Alkohol oder sonstigen Arzneimitteln fendem Motor kann zu Unfällen führen. bedienen, die Ihre Fähigkeit, die Maschine ord- 10 | DE www.scheppach.com...
Seite 11 1. Die Maschine nicht bei laufendem Motor anheben Den Motor vor einer Reinigung, Reparatur, Inspektion oder tragen. oder Anpassung der Maschine abschalten und si- 2. Die Maschine nicht mit Gewalt bedienen. cherstellen, dass alle Teile in Bewegung angehalten DE | 11 www.scheppach.com...
Seite 12 - Dieses Gerät erzeugt während des Betriebs ein Motor anhalten, die Zündkerze trennen, die Ma- elektromagnetisches Feld! schine auf eventuelle Beschädigungen prüfen und den Schaden reparieren, bevor die Maschine Dieses Feld kann unter bestimmten Umständen aktive 12 | DE www.scheppach.com...
Seite 13: Technische Daten
(6) mit den mitgelieferten Schrauben (Abb. 6). tierung in der dafür vorgesehenen Aussparrung 4. Montieren sie den Gashebel (16) am Lenker wie in einrastet (Abb. 13). Abbildung (9) gezeigt. 2. Stellen Sie den Gashebel (16) in die erforderliche Position (Abb. 14) A=Vollgas DE | 13 www.scheppach.com...
Seite 14: Arbeitsanweisungen
150 mm. Eine Motorhacke entfernt außerdem uner- 2. Auf die Position „C“ stellen und das Zündkabel si- wünschte Pflanzen aus dem Boden. cher von der Zündkerze trennen. Die Zersetzung dieser pflanzlichen Bestandteile rei- 3. Pflanzen, Schnüre, Drähte und andere Materia- 14 | DE www.scheppach.com...
Seite 15: Lagerung
Sie defekte Teile aus. Schrauben Sie die 5. Mit einem sauberen Lappen die Außenseite der Ölablassschraube (14) wieder ein. Füllen Sie frisches Motorhacke reinigen und Lüftungsschlitze von Öl in den Tank, bis der maximale Füllstand erreicht Verunreinigungen befreien. ist. DE | 15 www.scheppach.com...
Seite 16: Entsorgung Und Wiederverwertung
Motorölbehälter geleert werden! • Kraftstoff und Motoröl gehören nicht in den Haus- müll oder Abfluss, sondern sind einer getrennten Erfassung bzw. Entsorgung zuzuführen! • Leere Öl- und Kraftstoffbehälter müssen umwelt- gerecht entsorgt werden. 16 | DE www.scheppach.com...
Seite 17: Fehlerbehebung
Kühlrippen entfernen 2. Zündkerze defekt 2. Eine LG F6TC-Zündkerze installie- Motor vibriert un- 1. Die Fräse wurde nicht korrekt zusammengebaut. 1. Prüfen, ob alle Teile der Maschine normal Die Motorfräsen-Konstruktion ist nicht ausge- korrekt montiert sind wuchtet DE | 17 www.scheppach.com...
Seite 64 64 | HU www.scheppach.com...
Seite 179 www.scheppach.com...
Seite 180 www.scheppach.com...
Seite 181: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel UE i normami hereby declares the following conformity under the EU Directive pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai šį...
Seite 182: Garantiebedingungen
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich.
Seite 183 A költségek beillesztése az új részek a vevőnek. Átalakítása és hallgatólagos garancia a szállítás időpontját oly módon, hogy cserélje ki minden egyes része ezen csökkentése követelések és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

5912315915

Scheppach MTP370 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Čeština

Magyar

Italiano

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Slovenčina

Español

Dutch

Polski

Svenska

Suomi

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Scheppach MTP370

Inhaltszusammenfassung für Scheppach MTP370

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis