Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
elco AEROTOP Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. elco Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. AEROTOP
  6. Bedienungsanleitung

elco AEROTOP Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Planungsunterlage
Luft-Wasser
Wärmepumpen AEROTOP
05/2005
Art. Nr. 11 050 401
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für elco AEROTOP

Inhaltszusammenfassung für elco AEROTOP

  • Seite 1 Planungsunterlage Luft-Wasser Wärmepumpen AEROTOP 05/2005 Art. Nr. 11 050 401...
  • Seite 2 AEROTOP CS 15a und CS 19a…………………………... Sockelplan für Aussenaufstellung AEROTOP CS 7a und CS 8a……………………………... AEROTOP CS 10a und CS 12a………………………….. AEROTOP CS 15a und CS 19a………………………….. Verbindungsleitung ……………………………………………………………….. Aufstellungshinweise AEROTOP CS 10a, CS 12a, CS 15a, und CS 19a…….. Schalldruckpegel ………………………………………………………………..
  • Seite 3 Inbetriebnahme..............Heizungswärmepumpen..........Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan AEROTOP CS 6is (BWW) und CS 8is (BWW)…………. AEROTOP CS 6is (BWW)-L und CS 8is (BWW)-L…….. AEROTOP CS 10i, CS 10i-L,CS 12i, CS 12i-L…………. AEROTOP CS 15i und CS 19i……………………………. AEROTOP CS26i und CS26i-L…………………………...

  • Seite 4: Leistungskurven Übersicht

    Leistungskurven Übersicht AEROTOP 35°C Vorlauf CS 26i CS 19i/a CS 15i/a CS 12i/a CS 10i/a CS 8is CS 7a CS 6is Lufttemperatur ºC...

  • Seite 5: Aerotop 50°C Vorlauf

    Leistungskurven Übersicht AEROTOP 50°C Vorlauf CS 26i CS 19i/a CS 15i/a CS 10i/a CS 12i/a CS 8is/a CS 7a CS 6is Lufttemperatur ºC...
  • Seite 6 Luft-Wasser Ansauglufttemperatur °C Heizungsvorlauftemperatur °C Heizleistung Leistungszahl (COP) Die Angaben beziehen sich auf einen Luftdurchsatz von 2500 m /h, Heizwasserdurchsatz von 900 l/h AEROTOP CS 10i (-L), CS 10a Luft-Wasser Ansauglufttemperatur °C Heizungsvorlauftemperatur °C Heizleistung 11,0 Leistungszahl (COP) Die Angaben beziehen sich auf einen Luftdurchsatz von 3400 m...
  • Seite 7 Leistungsdaten AEROTOP AEROTOP CS 12i (-L), CS 12a Luft-Wasser Ansauglufttemperatur °C Heizungsvorlauftemperatur °C Heizleistung 12,0 11,4 13,5 Leistungszahl (COP) Die Angaben beziehen sich auf einen Luftdurchsatz von 3400 m /h, Heizwasserdurchsatz von 1400 l/h AEROTOP CS 15i, CS 15a Luft-Wasser Ansauglufttemperatur °C...

  • Seite 8: Technische Daten

    Technische Daten AEROTOP AEROTOP Luft-Wasser Wärmepumpen CS 6is CS 8is CS 10i CS 12i CS 15i CS 19i CS 26i Innenaufstellung (BWW) (BWW) (-L) (-L) (-L) (-L) (-L) Einsatzbereich Betriebsgrenzen Heizwasser/Luft max. °C 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20...
  • Seite 9 Technische Daten AEROTOP AEROTOP Luft-Wasser Wärmepumpen CS 6is CS 6is CS 8is CS 8is Innenaufstellung (-L) BWW (-L) (-L) BWW (-L) Heizkreis Heizungsumwälzpumpe * Fabr. Grundfos UPS 25-60 UPS 25-60 Restförderdruck Heizungsumwälzpumpe bei 900 l/h Pufferspeicher * Inhalt Liter Überströmventil * werkseitig eingestellt Anschlüsse Vor- und Rücklauf...
  • Seite 10 Technische Daten AEROTOP AEROTOP Luft-Wasser Wärmepumpen CS 7a CS 8a CS 10a CS 12a CS 15a CS 19a Aussenaufstellung Einsatzbereich Betriebsgrenzen Heizwasser / Luft max. °C 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 55/-20 Verdampfer Bauart Lammellenverdampfer Werkstoff CU- Aluminium Ventilatoranordnung axial...
  • Seite 11 Leistungsdiagramme AEROTOP CS 6is (BWW), CS 6is (BWW) -L Bedingungen Luft-Wasser AEROTOP CS 6is (BWW), CS 6is (BWW) -L Heizwasserdurchsatz 900 l /h Luftdurchsatz 1800 m Wasseraustrittstemperatur (Vorlauf) bei 35°C und 50°C Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C Lufteintrittstemperatur in ºC...
  • Seite 12 Leistungsdiagramme AEROTOP CS 8is (BWW), CS 8is (BWW) -L Bedingungen Luft-Wasser AEROTOP CS 8is (BWW), CS 8is (BWW) -L Heizwasserdurchsatz 900 l /h Luftdurchsatz 2500 m Wasseraustrittstemperatur (Vorlauf) bei 35°C und 50°C Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C Lufteintrittstemperatur in ºC...
  • Seite 13 Leistungsdiagramme AEROTOP CS 7a Bedingungen Luft-Wasser AEROTOP CS 7a Heizwasserdurchsatz 750 l /h Luftdurchsatz 2500 m Wasseraustrittstemperatur (Vorlauf) bei 35°C und 50°C Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C Lufteintrittstemperatur in ºC...
  • Seite 14 Leistungsdiagramme AEROTOP CS 8a Bedingungen Luft-Wasser AEROTOP CS 8a Heizwasserdurchsatz 900 l /h Luftdurchsatz 2500 m Wasseraustrittstemperatur (Vorlauf) bei 35°C und 50°C Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C Lufteintrittstemperatur in ºC...
  • Seite 15 Leistungsdiagramme AEROTOP CS 10i, CS10i-L, CS 10a Bedingungen Luft-Wasser AEROTOP CS 10i, CS 10i-L, CS 10a Heizwasserdurchsatz 1100 l /h Luftdurchsatz 3400 m Wasseraustrittstemperatur (Vorlauf) bei 35°C und 50°C Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C Lufteintrittstemperatur in ºC...
  • Seite 16 Leistungsdiagramme AEROTOP CS 12i, CS 12i-L, CS 12a Bedingungen Luft-Wasser AEROTOP CS 12i, CS 12i-L, CS 12a Heizwasserdurchsatz 1400 l /h Luftdurchsatz 3400 m Wasseraustrittstemperatur (Vorlauf) bei 35°C und 50°C Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C Lufteintrittstemperatur in ºC...
  • Seite 17 Leistungsdiagramme AEROTOP CS 15i, CS 15a Bedingungen Luft-Wasser AEROTOP CS 15i, CS 15a Heizwasserdurchsatz 1600 l /h Luftdurchsatz 4000 m Wasseraustrittstemperatur (Vorlauf) bei 35°C und 50°C 2 Verdichter Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C 1 Verdichter 2 Verdichter 1 Verdichter 1 Verdichter 2 Verdichter Lufteintrittstemperatur in ºC...
  • Seite 18 Leistungsdiagramme AEROTOP CS 19i, CS 19a Bedingungen Luft-Wasser AEROTOP CS 19i, CS 19a Heizwasserdurchsatz 2000 l /h Luftdurchsatz 4000 m Wasseraustrittstemperatur (Vorlauf) bei 35°C und 50°C 2 Verdichter Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C 1 Verdichter 2 Verdichter 1 Verdichter 1 Verdichter 2 Verdichter Lufteintrittstemperatur in ºC...
  • Seite 19 Leistungsdiagramme AEROTOP CS 26i, CS 26i-L Bedingungen Luft-Wasser AEROTOP CS 26i, CS26i-L Heizwasserdurchsatz 2500 l /h Luftdurchsatz 5600 m Wasseraustrittstemperatur (Vorlauf) bei 35°C und 50°C 2 Verdichter Vorlauf 35°C Vorlauf 50°C 1 Verdichter 2 Verdichter 1 Verdichter 1 Verdichter 2 Verdichter...

  • Seite 20: Aerotop Cs 6Is Und Cs 6Is Bww

    Geräteabmessungen AEROTOP CS 6is und CS 6is BWW Ansicht hinten Ansicht rechts Ansicht vorne (Bedienseite) Grundriss CS 6is BWW Brauchwarmwasser-Ladung Vorlauf Aussengewinde 1” Heizwasser Vorlauf Aussengewinde 1” Heizwasser Rücklauf Aussengewinde 1” Kondensatschlauch Schlauch für Sicherheitsventil CS 6is BWW Brauchwarmwasser-Ladung Rücklauf Aussengewinde 1”...

  • Seite 21: Aerotop Cs 6Is-L Und Cs 6Is Bww-L (Luftrichtung Links)

    Geräteabmessungen AEROTOP CS 6is-L und CS 6is BWW-L (Luftrichtung links) Ansicht hinten Ansicht links Ansicht vorne (Bedienseite) Grundriss CS 6is BWW-L Brauchwarmwasser-Ladung Vorlauf Aussengewinde 1” Heizwasser Vorlauf Aussengewinde 1” Heizwasser Rücklauf Aussengewinde 1” Kondensatschlauch Schlauch für Sicherheitsventil CS 6is BWW-L Brauchwarmwasser-Ladung Rücklauf Aussengewinde 1”...

  • Seite 22: Aerotop Cs 8Is Und Cs 8Is Bww

    Geräteabmessungen AEROTOP CS 8is und CS 8is BWW Ansicht hinten Ansicht rechts Ansicht vorne (Bedienseite) Grundriss CS 8is BWW Brauchwarmwasser-Ladung Vorlauf Aussengewinde 1” Heizwasser Vorlauf Aussengewinde 1” Heizwasser Rücklauf Aussengewinde 1” Kondensatschlauch Schlauch für Sicherheitsventil CS 8is BWW Brauchwarmwasser-Ladung Rücklauf Aussengewinde 1”...

  • Seite 23: Aerotop Cs 8Is-L Und Cs 8Is Bww-L (Luftrichtung Links)

    Geräteabmessungen AEROTOP CS 8is-L und CS 8is BWW-L (Luftrichtung links) Ansicht hinten Ansicht links Ansicht vorne (Bedienseite) Grundriss CS 8is BWW-L Brauchwarmwasser-Ladung Vorlauf Aussengewinde 1” Heizwasser Vorlauf Aussengewinde 1” Heizwasser Rücklauf Aussengewinde 1” Kondensatschlauch Schlauch für Sicherheitsventil CS 8is BWW-L Brauchwarmwasser-Ladung Rücklauf Aussengewinde 1”...

  • Seite 24: Aerotop Cs 10I Und Cs 12I

    Geräteabmessungen AEROTOP CS 10i und CS 12i Ansicht rechts Ansicht vorne (Bedienseite) Luftrichtung LOGON AIR Befestigung Luftkanal M8 Heizwasser Vorlauf Aussengewinde 1" Luftrichtung Heizwasser Rücklauf Aussengewinde 1" Kondensatschlauch 1 m aus Gerät Transport Befestigung Luftkanal M8 Ansicht links Ansicht hinten...

  • Seite 25: Aerotop Cs 10I-L Und Cs 12I-L (Luftrichtung Links)

    Geräteabmessungen AEROTOP CS 10i-L und CS 12i-L (Luftrichtung links) Ansicht links Ansicht vorne (Bedienseite) Luftrichtung LOGON AIR Befestigung Luftkanal M8 Heizwasser Vorlauf Aussengewinde 1" Luftrichtung Heizwasser Rücklauf Aussengewinde 1" Kondensatschlauch 1 m aus Gerät Transport Befestigung Luftkanal M8 Ansicht rechts...

  • Seite 26: Aerotop Cs 15I Und Cs 19I

    Geräteabmessungen AEROTOP CS 15i und CS 19i Ansicht rechts Ansicht vorne (Bedienseite) 1002 Befestigung Befestigung Luftkanal M8 Luftkanal Luftrichtung Luftrichtung Heizwasser Heizwasser Vorlauf Vorlauf LOGON AIR LOGON AIR Aussengewinde Aussengewinde " bei CB 16i 1" bei CB 21i 1 "...
  • Seite 27 Geräteabmessungen AEROTOP CS 26i LOGON AIR Luftrichtung Befestigung Luftkanal M8 Ansicht rechts Ansicht vorne (Bedienseite) Ansicht links Ansicht hinten Luftrichtung Heizwasser Vorlauf Aussengewinde Kondensatschlauch " 1 m aus Gerät Befestigung Luftkanal M8 Durchführungen für Elektro- Heizwasser und Fühlerkabel Rücklauf Aussengewinde...

  • Seite 28: Aerotop Cs 26I-L (Luftrichtung Links)

    Geräteabmessungen AEROTOP CS 26i-L (Luftrichtung links) LOGON AIR Luftrichtung Befestigung Luftkanal M8 Ansicht links Ansicht vorne (Bedienseite) Ansicht rechts Ansicht hinten Luftrichtung Heizwasser Vorlauf Aussengewinde Kondensatschlauch " 1 m aus Gerät Befestigung Luftkanal M8 Durchführungen für Elektro- Heizwasser und Fühlerkabel Rücklauf...

  • Seite 29: Aerotop Cs 7A Und Cs 8A

    Geräteabmessungen AEROTOP CS 7a und CS 8a Ansicht links Ansicht vorne Ansicht rechts (Serviceseite) Bereich für Kondensatschlauchdurchführung Schlauch: 30 mm Innen, Wandstärke 3,5 mm Länge 1 m aus Gerät Frostfreier Abfluss für Kondensat vorsehen Grundriss Heizwasser Vorlauf Montageseite Aussengewinde 1"...

  • Seite 30: Aerotop Cs 10A Und Cs 12A

    Geräteabmessungen AEROTOP CS 10a und CS 12a Ansicht vorne (Serviceseite) Seitenansicht Luftrichtung Heizwasser Vorlauf Aussengewinde 1" Standfläche ca. 250 mm über Grundplatte Wärmepumpe Heizwasser Rücklauf Aussengewinde 1" ca. 250 mm über Grundplatte Luftrichtung Bereich für Kondensat- schlauchdurchführung Schlauch: 30 mm Innen, Serviceseite Wandstärke 3,5 mm...

  • Seite 31: Aerotop Cs 15A Und Cs 19A

    Geräteabmessungen AEROTOP CS 15a und CS 19a Ansicht vorne (Serviceseite) Seitenansicht Luftrichtung Standfläche Heizwasser Vorlauf Aussengewinde 1" Wärmepumpe ca. 250 mm über Grundplatte Heizwasser Rücklauf Aussengewinde 1" ca. 250 mm über Grundplatte Luftrichtung Bereich für Kondensat- schlauchdurchführung Schlauch: 30 mm Innen, Serviceseite Wandstärke 3,5 mm...

  • Seite 32: Sockelplan Für Aussenaufstellung

    Sockelplan für Aussenaufstellung AEROTOP CS 7a und CS 8a Heizwasser Vorlauf Heizwasser Vorlauf Aussengewinde 1" Aussengewinde 1" Heizwasser Rücklauf Heizwasser Rücklauf Aussengewinde 1" Aussengewinde 1" Kondensatwasserrohr Kondensatwasserrohr ø min. 60 mm ø min. 60 mm Länge 900 mm Länge 900 mm...
  • Seite 33 Sockelplan für Aussenaufstellung AEROTOP CS 10a und CS 12a Heizwasser Rücklauf Wasserdurchlässige Fläche (z.B. Kies) im Luftaustrittsbereich. Heizwasser Rücklauf Wasserdurchlässige Fläche (z.B. Kies) im Luftaustrittsbereich. Aussengewinde 1" In diesem Bereich ist die Lufttemperatur ca 5 K unter Umgebungs- Aussengewinde 1"...
  • Seite 34 Sockelplan für Aussenaufstellung AEROTOP CS 15a und CS 19a Heizwasser Rücklauf Heizwasser Rücklauf Wasserdurchlässige Fläche (z.B. Kies) im Luftaustrittsbereich. Wasserdurchlässige Fläche (z.B. Kies) im Luftaustrittsbereich. Aussengewinde 1 " In diesem Bereich ist die Lufttemperatur ca 5 K unter Umgebungs- In diesem Bereich ist die Lufttemperatur ca 5 K unter Umge- Aussengewinde 1"...
  • Seite 35 Verbindungsleitung Verbindungsleitung für Aussenaufstellung Dimension DN 25 DN 32 Länge 2x3 m 2x3 m Material Edelstahl DIN 1.4404 Edelstahl DIN 1.4404 ø aussen/innen ohne Dämmung 32,0 / 25,3 / ± 0,6 mm 39,8 / 32,5 / ± 0,6 mm Betriebsdruck PN 3 PN 2,5 Überwurfmuffe Messing...
  • Seite 36 Aufstellungshinweise AEROTOP CS 10a, CS 12a, CS 15a, und CS 19a Bevorzugte Aufstellung Bevorzugte Aufstellung Bevorzugte Aufstellung Bevorzugte Aufstellung Leise Geräteseite (Ansaug) Gerät von allen Seiten Leise GerŠteseite (Ansaug) GerŠt von allen Seiten Haus Haus Haus Haus Richtung Haus, GerŠt von allen Richtung Haus, Gerät von allen...
  • Seite 37 Schallwerte auftreten. CS 10a Personen der Eindruck einer Geräuschbelästigung vermieden wird. CS 12a AEROTOP CS 7a und CS 8a Mittelwert 51 bzw. 53 dB(A) Im Hinblick auf eine Vermeidung CS 15a in 1 m Abstand von Geräuschbelästigungen sollten...
  • Seite 38 Planungshinweise Luft-Wasser-Heizungswärmepumpen Pufferspeicher Umwälzpumpen Heizungswärmepumpen allgemein Wassererwärmung Die Grösse des Pufferspeichers ist Für die Planung und Installation sind Die oft geforderten Warmwasser- abhängig von der max. Heizleistung die dafür gültigen Vorschriften und temperaturen von 55 - 60ºC liegt an und der max. zulässigen Einschalt- Richtlinien (SWKI, SIA, AWP, VDI der oberen Einsatzgrenze der häufigkeit der Wärmepumpe.
  • Seite 39 Planungshinweise Transport, Aufstellung Elektrischer Anschluss Inbetriebnahme Transport Heizraumbelüftung Elektrischer Anschluss Die Wärmepumpe darf beim Transport Durch die geringe Wärmeabgabe Die Wärmepumpen sind gemäss nur bis zu einer Neigung von der Wärmepumpe bleibt der Heizraum mitgeliefertem Anschlusschema max. 30º (in jeder Richtung) gekippt praktisch unbeheizt.
  • Seite 40 Planungshinweise Heizungswärmepumpen Luft-Wasser Heizungswärmepumpen Einsatzbereich Bivalenter Betrieb Luftführung Die Luft- Wasserwärmepumpen können Wird die Wärmepumpe bivalent Bei der Platzierung einer Luft- als monovalente oder bivalente (mit Zusatzheizung eingesetzt ) Wasser Wärmepumpe sind folgende Heizungen eingesetzt werden. Durch müssen folgende Daten sorgfältig Punkte zu berücksichtigen: die schwankende Aussenlufttemperatur berechnet bzw.

  • Seite 41: Luftkanäle Standardausführung

    Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 6is (BWW) und CS 8is (BWW), Eckaufstellung rechts Montage- Montage- winkel winkel Luftrichtung Luftrichtung Dichtungsband Dichtungsband WP / Luftkanal WP / Luftkanal CS 6is CS 6is CS 8is Regenwasser- CS 8is Regenwasserablauf...
  • Seite 42 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 6is (BWW) und CS 8is (BWW), Parallelaufstellung, Luftrichtung rechts min. min. 500 Montage- Montage- winkel winkel Luftrichtung Luftrichtung Dichtungsband Dichtungsband WP / Luftkanal WP / Luftkanal CS 6is CS 6is CS 8is...
  • Seite 43 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 6is (BWW)-L und CS 8is (BWW)-L, Eckaufstellung links Montage- Montage- winkel winkel Luftrichtung Luftrichtung Dichtungsband Dichtungsband WP / Luftkanal WP / Luftkanal CS 6is CS 6is CS 8is Regenwasserablauf Regenwasser- CS 8is...
  • Seite 44 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 6is (BWW)-L und CS 8is (BWW)-L, Parallelaufstellung, Luftrichtung links min. min. 800 Montagewinkel Montagewinkel Luftrichtung Luftrichtung Dichtungsband Dichtungsband WP / Luftkanal WP / Luftkanal CS 6is CS 6is Kondens- CS 8is Kondens-...
  • Seite 45 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 10i, CS 10i-L,CS 12i, CS 12i-L, ohne Unterstellspeicher, Eckaufstellung rechts 1550 Luftrichtung Luftrichtung CS 10i CS 10i CS 12i CS 12i Dämmstreifen Dämmstreifen Regenwasser- Regen- ablauf vorsehen wasser- ablauf vorsehen Kondens- VL / RL...
  • Seite 46 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 10i, CS 10i-L,CS 12i, CS 12i-L, mit Unterstellspeicher, Eckaufstellung rechts 1550 Luftrichtung Luftrichtung CS 10i CS 10i CS 12i CS 12i Dämmstreifen Dämmstreifen Regen- Regenwasser- wasser- ablauf vorsehen UPU 140 UPU 140...
  • Seite 47 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 10i, CS 10i-L,CS 12i, CS 12i-L, ohne Unterstellspeicher, Eckaufstellung links 1550 Luftrichtung Luftrichtung CS 10i CS 12i Dämmstreifen Dämmstreifen Regenwasser- Regen- ablauf vorsehen wasser- ablauf vorsehen VL / RL Kondens- VL / RL...
  • Seite 48 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 10i, CS 10i-L,CS 12i, CS 12i-L, mit Unterstellspeicher, Eckaufstellung links 1550 Luftrichtung Luftrichtung CS 10i CS 10i CS 12i CS 12i Dämmstreifen Dämmstreifen Regenwasser- Regen- ablauf vorsehen wasser- UPU 140 UPU 140...
  • Seite 49 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 10i, CS 10i-L,CS 12i, CS 12i-L, ohne Unterstellspeicher, Parallelaufstellung 1400 Luftrichtung Luftrichtung CS 10i CS 10i CS 12i CS 12i Dämmstreifen Dämmstreifen Trennwand gegen Luftkurzschluss Regenwasserablauf Trennwand gegen Luftkurzschluss Regenwasser- Höhe ca. 1500, Länge ca. 800 mm vorsehen Höhe ca.
  • Seite 50 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 10i, CS 10i-L,CS 12i, CS 12i-L, mit Unterstellspeicher, Parallelaufstellung 1400 Luftrichtung Luftrichtung CS 10i CS 10i CS 12i CS 12i Dämmstreifen Dämmstreifen UPU 140 UPU 140 Trennwand gegen Luftkurzschluss Trennwand gegen Luftkurzschluss Regenwasserablauf Höhe ca.
  • Seite 51 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 15i und CS 19i, ohne Unterstellspeicher, Eckaufstellung rechts Luftrichtung Dämmstreifen VL Heizwasser RL Heizwasser Regenwasser- ablauf vorsehen Kondens- wasserablauf Lichtschacht 1000 x 600 Montage- schaum Luftrichtung...
  • Seite 52 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 15i und CS 19i, mit Unterstellspeicher, Eckaufstellung rechts Luftrichtung VL Heizwasser RL Heizwasser Dämmstreifen Regenwasser- ablauf vorsehen Anschluss Speicher UPU 140 Kondens- Lichtschacht wasserablauf 1000 x 600 Montage- schaum Luftrichtung...
  • Seite 53 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 15i und CS 19i, ohne Unterstellspeicher, Eckaufstellung links Luftrichtung Dämm- streifen VL Heizwasser RL Heizwasser Regenwasser- ablauf vorsehen Kondens- wasserablauf Lichtschacht 1000 x 600 Montage- schaum Luftrichtung...
  • Seite 54 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 15i und CS 19i, mit Unterstellspeicher, Eckaufstellung links Luftrichtung VL Heizwasser RL Heizwasser Regenwasser- ablauf vorsehen Dämmstreifen UPU 140 Anschluss Speicher Kondenswasserablauf Lichtschacht 1000 x 600 Montage- schaum Luftrichtung...
  • Seite 55 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 15i und CS 19i, ohne Unterstellspeicher, Parallelaufstellung Luftrichtung Dämmstreifen VL Heizwasser RL Heizwasser Regenwasserablauf Kondens- Trennwand gegen Luftkurzschluss vorsehen wasserablauf Höhe ca. 1500, Länge ca. 800 mm Lichtschacht Lichtschacht 1000 x 600...
  • Seite 56 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS 15i und CS 19i, mit Unterstellspeicher, Parallelaufstellung Luftrichtung VL Heizwasser RL Heizwasser Dämmstreifen UPU 140 Anschluss Speicher Regenwasserablauf Kondens- Trennwand gegen Luftkurzschluss vorsehen wasserablauf Höhe ca. 1500, Länge ca. 800 mm Lichtschacht...
  • Seite 57 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS26i und CS26i-L, Eckaufstellung rechts VL Heiz- wasser RL Heiz- wasser Regenwasser- ablauf vorsehen Kondenswasserablauf Lichtschacht 1250 x 600 Luftrichtung links bei CS26i-L...
  • Seite 58 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS26i und CS26i-L, Eckaufstellung links VL Heizwasser RL Heizwasser Regenwasser- ablauf vorsehen Kondenswasserablauf Lichtschacht 1250 x 600 Luftrichtung links bei CS26i-L...
  • Seite 59 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS26i und CS26i-L, Parallelaufstellung VL Heizwasser RL Heizwasser Kondenswasserablauf Trennwand gegen Luftkurzschluss Höhe ca. 1500, Länge ca. 800 mm Lichtschacht Lichtschacht 1250 x 600 1250 x 600 Luftrichtung links bei CS26i-L...
  • Seite 60 Luftkanäle Standardausführung Installations- und Aussparungsplan Luft-Wasser AEROTOP CS26i und CS26i-L, Parallelaufstellung lang VL Heizwasser RL Heizwasser Kondenswasserablauf Lichtschacht Lichtschacht 1250 x 600 1250 x 600 Luftrichtung links bei CS26i-L...
  • Seite 61 Druckexpansionsgefäss Berechnungsgrundlagen VN = VA x F x X Legende: Vn = Ausdehnungsvolumen in Liter VA = Anlageinhalt Liter gemäss untenstehender Liste Temperaturabhängiger Faktor TZ = mittlere Anlagetemperatur TZ = (TV + TR)/2 40°C 50°C 60°C 80°C 0,0079 0,0121 0,0171 0,029 Sicherheitsfaktor Sicherheitsfaktor für Kesselleistung...

  • Seite 62: Übersicht Standardschemas

    Hydraulikschemata Übersicht Standardschemas Zu jedem Standard gehört eine Diese Standard-Dokumentation wird Dokumentation mit Hydraulikschema, entsprechend mit dem Gerät mit- Klemmenplan für den Elektriker sowie geliefert. Die Hydraulikschemas sind eine Auflistung der am Regler vorzu- auf den nachfolgenden Seiten nehmenden Parametereinstellungen. abgebildet.
  • Seite 63 Im Gegensatz zu Beispiel c) mit Bodenheizung mit Warmwasser- einem gemischten und einem bereitung. gleitenden Heizkreis. b) AEROTOP Standard 12 solar: e) AEROTOP Standard 6m A: Zusätzlich zum Beispiel a) wird Wie Beispiel c), jedoch mit zwei das Warmwasser solar erwärmt,...
  • Seite 64 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 11 AEROTOP Standard 11 Funktionsbeschrieb Wärmepumpe mit integriertem Puffer- Die Wärmepumpe arbeitet über den Die eingebaute Umwälzpumpe ist speicher im Vorlauf, Elektroheizein- integrierten Pufferspeicher im Vorlauf während der gesamten Heizperiode in satz, Umwälzpumpe und direkt in den Heizkreislauf.
  • Seite 65 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 12 AEROTOP Standard 12 Die Ein- und Ausschaltung der Wärme- Die Warmwasserspeicher-Ladung wird Wärmepumpe mit integriertem Puffer- pumpe erfolgt über die Rücklauf- nach Bedarf über den Brauchwarm- speicher im Vorlauf, Elektroheizein- temperatur (eingebauter Rücklauf- wasserfühler ein- oder ausgeschaltet, satz, Umwälzpumpe, Überströmventil...
  • Seite 66 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 15d AEROTOP Standard 15d Funktionsbeschrieb Wärmepumpe mit integriertem Die Wärmepumpe arbeitet auf den Für die monoenergetische Spitzenlast- Elektroheizeinsatz und Umwälzpumpe Trenn-Pufferspeicher. Die Ein- und abdeckung wird der in der Wärme- in Kombination mit Trenn-Puffer- Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt pumpe integrierte Elektroheizeinsatz speicher.
  • Seite 67 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 15dm AEROTOP Standard 15dm Funktionsbeschrieb Wärmepumpe mit integriertem Die Wärmepumpe arbeitet auf den Elektroheizeinsatz und Umwälzpumpe Trenn-Pufferspeicher. Die Ein- und in Kombination mit Trenn-Puffer- Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt speicher. über die Speichertemperatur Ein gemischter und ein direkter Heiz- (Speicherfühler TRL), in Abhängigkeit...
  • Seite 68 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 16d AEROTOP Standard 16d Funktionsbeschrieb Wird eine besonders hohe Brauch- Wärmepumpe mit integriertem Elektro- Im Heizbetrieb arbeitet die Wärme- wassertemperatur gefordert, wird heizeinsatz, Umwälzpumpe und pumpe auf den Trenn-Pufferspeicher. der in der Wärmepumpe eingebaute Brauchwassererwärmung mit Für die monoenergetische Spitzenlast- Elektroheizeinsatz ZWE1 zugeschaltet.
  • Seite 69 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 16dm AEROTOP Standard 16dm Funktionsbeschrieb Wird eine besonders hohe Brauch- Wärmepumpe mit integriertem Im Heizbetrieb arbeitet die Wärme- wassertemperatur gefordert, wird Elektroheizeinsatz, Umwälzpumpe pumpe auf den Trenn-Pufferspeicher. der in der Wärmepumpe eingebaute und Brauchwassererwärmung mit Für die monoenergetische Spitzenlast- Elektroheizeinsatz ZWE1 zugeschaltet.
  • Seite 70 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 17 AEROTOP Standard 17 TRL), in Abhängigkeit der am Aussen- Ist der Solarertrag untertags zu gering, Wärmepumpe mit integriertem fühler gemessenen Aussentemperatur. wird der Brauchwasserbereich Elektroheizeinsatz und Umwälz- Die Vorlauftemperatur (Fühler TB1) (obere Zone des Kombispeichers) in...
  • Seite 71 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 1 AEROTOP Standard 1 Funktionsbeschrieb Wärmepumpe mit Unterbau-Puffer- Die Wärmepumpe arbeitet direkt in Die Heizungsumwälzpumpe HUP ist speicher im Rücklauf. Optimal bei den Heizkreislauf, im Rücklauf ist ein während der gesamten Heizperiode in Bodenheizung mit konstantem Heiz- Unterbau-Pufferspeicher einge- Betrieb.
  • Seite 72 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 2 die Heizungsumwälzpumpe HUP AEROTOP Standard 2 erfolgt über die Rücklauftemperatur Wärmepumpe mit Unterbau-Puffer- (eingebauter Rücklauffühler), in aus-, die Brauchwasserladepumpe BUP eingeschalten wird. speicher im Rücklauf und Brauch- Abhängigkeit der am Aussenfühler Wird eine besonders hohe Brauch- wassererwärmung über Lade-...
  • Seite 73 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 3 AEROTOP Standard 3 Funktionsbeschrieb Wärmepumpe mit Pufferspeicher im Die Wärmepumpe arbeitet direkt in Die Heizungsumwälzpumpe HUP ist Rücklauf. Geeignet bei Radiatoren- den Heizkreislauf, im Rücklauf ist ein während der gesamten Heizperiode in heizung mit mindestens 60% kon- Pufferspeicher eingebunden.
  • Seite 74 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 4 Wird eine besonders hohe Brauch- AEROTOP Standard 4 Die Maschine besitzt eine Anlaufver- Wärmepumpe mit Pufferspeicher im zögerung um ein Pendeln zu wassertemperatur gefordert, wird der in der Wärmepumpe einge- Rücklauf und Brauchwasserer- verhindern. Für die monoenergetische baute Elektroheizeinsatz ZWE1 zuge- wärmung über Ladepumpe.
  • Seite 75 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 5d AEROTOP Standard 5d Funktionsbeschrieb Wärmepumpe mit Trenn- Die Wärmepumpe arbeitet auf den Für die monoenergetische Spitzenlast- Pufferspeicher. Geeignet bei Trenn-Pufferspeicher. Die Ein- und abdeckung wird der in der Wärme- variablem Heizwasserdurchfluss oder Ausschaltung der Wärmepumpe pumpe integrierte Elektroheizeinsatz längeren EVU-Sperrzeiten.
  • Seite 76 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 5m AEROTOP Standard 5m Funktionsbeschrieb Wärmepumpe mit Trenn- Die Wärmepumpe arbeitet auf den Für die monoenergetische Spitzenlast- Pufferspeicher. Mit dem Standard A Trenn-Pufferspeicher. Die Ein- und abdeckung wird der in der Wärme- erweiterbar zu zwei gemischten Heiz- Ausschaltung der Wärmepumpe...
  • Seite 77 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 5dm AEROTOP Standard 5dm Funktionsbeschrieb Wärmepumpe mit Trenn- Die Wärmepumpe arbeitet auf den Für die monoenergetische Spitzenlast- Pufferspeicher. Ein gemischter und Trenn-Pufferspeicher. Die Ein- und abdeckung wird der in der Wärme- ein direkter Heizkreis. Ausschaltung der Wärmepumpe...
  • Seite 78 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 6d AEROTOP Standard 6d Funktionsbeschrieb Wärmepumpe mit Trenn- Im Heizbetrieb arbeitet die Wärme- Wird eine besonders hohe Brauch- Pufferspeicher und Brauchwasser- pumpe auf den Trenn-Pufferspeicher. wassertemperatur gefordert, erwärmung über Ladepumpe. Für die monoenergetische Spitzenlast- wird der in der Wärmepumpe einge- Geeignet bei variablem Heizwasser- abdeckung wird der in der Wärme-...
  • Seite 79 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 6m AEROTOP Standard 6m Funktionsbeschrieb Wärmepumpe mit Trenn- Im Heizbetrieb arbeitet die Wärme- Wird eine besonders hohe Brauch- Pufferspeicher und Brauchwasser- pumpe auf den Trenn-Pufferspeicher. wassertemperatur gefordert, wird der erwärmung über Ladepumpe. Für die monoenergetische Spitzenlast- in der Wärmepumpe eingebaute Mit dem Standard A erweiterbar zu abdeckung wird der in der Wärme-...
  • Seite 80 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 6dm AEROTOP Standard 6dm Funktionsbeschrieb Wärmepumpe mit Trenn- Im Heizbetrieb arbeitet die Wärme- Wird eine besonders hohe Brauch- Pufferspeicher und Brauchwasser- pumpe auf den Trenn-Pufferspeicher. wassertemperatur gefordert, erwärmung über Ladepumpe. Für die monoenergetische Spitzenlast- wird der in der Wärmepumpe einge- Ein gemischter und ein direkter Heiz- abdeckung wird der in der Wärme-...
  • Seite 81 Hydraulikschemata AEROTOP Standard 7 AEROTOP Standard 7 Aussentemperatur. Die Vorlauf- Ist der Solarertrag untertags zu gering, Wärmepumpe mit Solar-Kombi- temperatur (Fühler TB1) des ge- wird der Brauchwasserbereich speicher, mit Brauchwassererwärmung mischten Heizkreises wird ebenfalls (obere Zone des Kombispeichers) in im Absenkbetrieb und nach Aussen- nach Aussentemperatur geregelt.
  • Seite 82 Hydraulikschemata AEROTOP Standard A AEROTOP Standard A Mischerkreiserweiterung für einen zweiten, unabhängigen Heizkreis, passend zu den Standards 5, 6, 7, 15, 16 oder 17. Verbraucher Option: Legende: RVF2 Raumregler Heizkreispumpe Sicherheitsthermostat für Mischerantrieb Bodenheizung nur mit Zusatzmodul Vorlauffühler Standard 7 und 17...
  • Seite 83 Hydraulikschemata Standard Wärmepumpe-Solar (Warmwasser) Standard Wärmepumpe-Solar Funktionsbeschrieb Soll die Wärmepumpe an den Die Solaranlage lädt den Speicher kältesten Wintertagen länger für (Warmwasser) untertags und reduziert die Laufzeiten Solaranlage mit Doppelmantel- den Heizbetrieb freigeschaltet sein, der Wärmepumpe im Brauchwasser- speicher und Solar-Wärmetauscher kann der optionale Elektroheizeinsatz zur solaren Warmwasser-Bereitung Betrieb.

  • Seite 84: Standard Wärmepumpe-Solar (Heizungsunterstützung)

    Hydraulikschemata Standard Wärmepumpe-Solar (Heizungsunterstützung) Standard Wärmepumpe-Solar Funktionsbeschrieb eingebaute Elektroheizeinsatz ZWE Die Solaranlage lädt den Speicher zugeschaltet. Soll die Wärmepumpe (Heizungsunterstützt) untertags und reduziert die Laufzeiten Solaranlage mit Kombispeicher und an den kältesten Wintertagen länger der Wärmepumpe sowohl im Brauch- Solar-Wärmetauscher zur solaren für den Heizbetrieb freigeschaltet sein, Heizungsunterstützung in Kombi- warmwasser- wie auch im Heiz-...

  • Seite 85: Allgemeiner Hinweis

    Heizungs- Grosses Display mit grafischer Vorrangschaltung Warmwasser anlage und ist speziell auf die Oberfläche sowie Zeit-, Datums- vor Heizung Steuerung der AEROTOP-Wärme- und Aussentemperaturanzeige detaillierte Störungserkennung pumpen zugeschnitten und so Dialoggeführtes Menu der Wärmepumpe, der Wärme- konzipiert, dass sämtliche in dieser...
  • Seite 86 Notizen...
  • Seite 87 Notizen...
  • Seite 88 ELCO GmbH Service: D - 64546 Mörfelden-Walldorf ELCO Austria GmbH A - 2544 Leobersdorf ELCOTHERM AG CH - 7324 Vilters ELCO-Rendamax B.V. NL - 1410 AB Naarden ELCO Belgium n.v./s.a. B - 1731 Zellik...

Inhaltsverzeichnis