Seite 1
6300 6670 – 06/2000 DE Für den Bediener Bedienungsanleitung Regelgerät Raumregler BERT Vor Bedienung sorgfältig durchlesen.
Seite 2
Anwendung bestimmt sind und Leistungsmerkmale so- wie Sicherheitsanforderungen nicht beeinträchtigen. Technische Änderungen vorbehalten! Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildun- gen, Funktionsschritte und technische Daten geringfü- gig abweichen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Regeln für die Montage und Installati- on der Regelgeräte. Gewährleistung Grundsätzlich gelten die „Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen“ der Buderus Heiztechnik GmbH, in denen die Details zu Gewährleistungsansprüchen gere- gelt sind. Gewährleistungsansprüche an den Hersteller setzen die bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes voraus (Siehe “Sicherheit”...
Regelgerätes BERT beachtet werden müssen. Regelgerät zum Einsatz mit Buderus- Heizeinsätzen für Einfamilienhäuser konzipiert. Allgemeines Das Regelgerät BERT ist nach dem Stand der Technik Pflichten des Betreibers und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln Der Betreiber des Regelgerätes BERT ist verpflichtet: gebaut.
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Anwendungsbereich Funktionen Der Uhrenthermostat SR 200.2R10/1–BU dient zur Das Regelgerät BERT ist mit folgenden Funktionen zweistufigen Temperaturregelung von Öl- bzw. ausgestattet: Gasheizeinsätzen in Warmluftkachelöfen. l Zeitschaltuhr mit einem programmierbaren Wochen- Der Raumregler BERT übernimmt die Aufgaben der programm zeitabhängigen Raumtemperaturreglung für Gas –...
Das Regelgerät BERT besteht aus: l Rückseite mit Montageplatte l Bedienerfeld zur Einstellung von Funktion und Ein- stellwerten, bestehend aus 4 Bedienfeldern. Bedienelemente Das Regelgerät BERT besteht aus folgenden Bedienelementen: l Einstellknöpfe für die verschiedenen Parameterein- stellungen (Abb. 1, Pos. 2). Uhrzeit – Einstellung Parameter –...
Bedienung Bedienung Auswahl der Betriebsarten Tagbetrieb Das Regelgerät BERT bietet Ihnen für den komfortablen Die Anlage heizt ständig auf der von Ihnen voreingestell- Gebrauch drei Betriebsarten: ten Tag-Temperatur. Nachtbetrieb Automatikbetrieb Die Anlage heizt ständig im abgesenkten Betrieb. Sie können die Raumsoll-Temperatur über den Drehre- Im Automatikbetrieb wird der von Ihnen im Wochenpro- geler für den Nachtbetrieb beeinflussen.
Je nach Drücken der "+" oder "-" Taste können Sie die oder Drücken Stundenanzeige beliebig einstellen. “ “ Stundenanzeige wird gespeichert. Drücken Die Minutenanzeige blinkt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Seite 11
Drücken oder “ “ Wochentaganzeige wird abgespeichert. Das Gerät kehrt in die Normalanzeige zurück. Drücken Die Einstellung der Parameter Uhrzeit und Wochentag- anzeige ist beendet. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! derus.de Buderus Heiztechnik GmbH•http://www.heiztechnik.bu Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Um Gefriergefahr zu vermeiden, können Sie den Nachtbetrieb nicht unter +5°C einstellen. Diese Funktion zeigt Ihnen die aktuelle Raumsoll-Tem- Drücken peratur der aktivierten Betriebsart an. °C Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Die Startzeit des Tagbetriebes blinkt. Drücken Stellen Sie die gewünschte Startzeit mit den "+" und "-" Tasten des Tagbetriebes ein. °C Der Wochenindikator blinkt. Drücken °C Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! derus.de Buderus Heiztechnik GmbH•http://www.heiztechnik.bu Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Seite 14
Weist das von Ihnen gewünschte Wochenpro- gramm mehrere gleiche Programmpunkte auf, verwenden Sie die Funktion “verschieben und einfügen“. Drücken Das Gerät kehrt in den Normalbetrieb zurück. °C Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Anstelle des gelöschten Programmpunktes wird ein Drücken --:-- freier Speicherplatz angegeben. Sie können diesen Speicherplatz neu programmieren. Drücken Das Gerät kehrt in den Normalbetrieb zurück. °C Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! derus.de Buderus Heiztechnik GmbH•http://www.heiztechnik.bu Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Die bereits vorhandenen Programmpunkte werden nicht °C überschrieben. Kontrollieren Sie die einzelnen Wochentage und löschen Sie die überflüssigen Programmpunkte. Drücken Das Gerät kehrt in den Normalbetrieb zurück. °C Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Programmpunkt ab, wird dieser überschrieben. l Ein bereits bestehender Programmpunkt wird durch einen neuen Punkt ersetzt, wenn beide in ihrer Uhr- zeit übereinstimmen. Abb. 3 Displayausdruck "FULL" Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! derus.de Buderus Heiztechnik GmbH•http://www.heiztechnik.bu Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
- 3K ausgleichen. /RF R)) Drücken Auf dem Display erscheint der nebenstehende Menü- punkt. Drücken Das Gerät springt in die Normalanzeige zurück. °C Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Auf dem Display erscheint das Menü für die Tasten- /RF R)) Drücken sperre. Die Tastensperre ist deaktiviert. Drücken /RF RQ Die Tastensperre ist aktiviert. Drücken Auf dem Display erscheint der Automatikbetrieb. °C Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! derus.de Buderus Heiztechnik GmbH•http://www.heiztechnik.bu Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Schritt Maßnahme Anzeige/Display Bemerkungen/Hinweise Drücken und PROG ca. 5 sec. hal- Der Indikator für die Tastensperre erlischt. ten. Die Tastensperre ist deaktiviert. °C Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Schritt Maßnahme Anzeige/Display Bemerkungen/Hinweise Das Regelgerät durchläuft einen Selbsttest und startet RESET Zur gleichen Zeit den Automatikbetrieb. drücken Die Werkseinstellungen sind wieder hergestellt. °C Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! derus.de Buderus Heiztechnik GmbH•http://www.heiztechnik.bu Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Temperatur, Betrieb ......8 BERT Funktionen ......6 Temperatur, Lager .
Seite 23
Notizen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! derus.de Buderus Heiztechnik GmbH•http://www.heiztechnik.bu Bedienungsanleitung Raumregler BERT Ausgabe 06/2000...
Seite 24
Buderus ist immer in Ihrer Nähe. Hochwertige Heiztechnologie verlangt professionelle Installation und Wartung. Buderus liefert deshalb das komplette Programm exklusiv über den Heizungsfachmann. Fragen Sie ihn nach Buderus Heiztechnik. Oder informieren Sie sich in einer unserer 45 Niederlassungen. Niederlassung Straße...