schmersal MZM 100 ST2-1P2P-A Test Bedienungsanleitung Seite 9

PIN 3
PIN 4
PIN 5
PIN 6
PIN 7
PIN 8
UL notice
]
Use isolated power supply only. If the cable and connector assembly is not listed for Type 12 or higher, then the device
shall be used in a Type 1 environment only.
3 Mounting
3.1 General mounting instructions
2
Please observe the remarks of the standards EN ISO 12100, EN ISO 14119 and EN ISO 14120.
2
Die Sicherheitszuhaltung muss als Anschlag benutzt werden.
Any mounting position. The system must only be operated with an angle of ≤ 2° between the solenoid interlock and
the actuator.
Zur Befestigung der Sicherheitszuhaltung und des Betätigers sind je zwei Befestigungsbohrungen für M6 Schrauben
mit Scheiben (Scheiben im Lieferumfang enthalten) vorhanden.
Nach erfolgter Montage lassen sich die Befestigungsöffnungen durch die mitgelieferten Stopfen verschließen. Die
Stopfen dienen zum Abdichten der Montagebohrungen und sind auch zum Manipulationsschutz der
Schraubenbefestigung geeignet.
Mindestabstand zwischen zwei Geräten: 100 mm
2
The actuator must be permanently fitted to the safety guards and protected against displacement by suitable measures
(tamperproof screws, gluing, drilling of the screw heads).
2
Bei einer Umgebungstemperatur von ≥ 50 °C ist das Sicherheitsschaltgerät gegen versehentliches Berühren durch
Personen geschützt einzubauen.
2
Das Sicherheitsschaltgerät muss in Wirkrichtung der Zuhaltekraft betrieben werden (siehe Abbildung).
Seitlicher Versatz und Wirkrichtung der Zuhaltekraft
A2 GND
Y1 Sikkerhetsutgang 1
OUT DIagnostisk utgang
X2 Sikkerhetsinngang 2
Y2 Sikkerhetsutgang 2
IN Solenoidkontroll
9-26