Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
The viewing pane must be
installed on the outer side of
the ADF fi lter. Otherwise, the
ADF fi lter can get damaged.
Do not carry out any modifi -
cations/replacements on the
welding helmet and ADF fi lter
without consent.
If the fi lter does not darken
automatically whilst welding
please stop the operation
immediately and contact the
dealers without delay.
Do not use any alcohol, fuel
or diluting agents to clean the
ADF fi lter. Do not place the
ADF fi lter in water.
The response time of the ADF
liquid crystal slows down if the
ambient temperature is lower,
however this does not have
an impact on the protective
functions.
Please replace the housing
of the ADF fi lter immediately
if it is damaged or scratched
because this can impair
visibility and the protective
performance.
Please replace the viewing
pane immediately if it is broken
or scratched. Do not use any
hard objects to replace the
viewing pane of the fi lter.
Regularly clean the surfaces of
the ADF fi lter, sensor and solar
cells.
8
GB/CY
The welding helmet cannot
withstand any damages that
are caused by a heavy blow,
explosion or abrasive liquids.
The useful life depends on
many different individual
factors such as usage, cleaning,
storage and maintenance.
Regular inspections and
replacement in the case of
damage are recommended.
The material used to manufac-
ture the product will age over
time. This can result in break-
ages on the welding helmet,
for example. As a result of
these damages, the welding
helmet is no longer able to
provide effective protection.
In this case, the user should
replace the welding helmet
immediately.
This product cannot be used
for overhead welding work
and cutting operations. If this
product is used for overhead
welding or cutting, the molten
metal drops could burn
through the ADF fi lter and
result in injuries to the user.
If the fi lter is faulty, the user
must stop using the welding
helmet immediately.
Slag splashes can damage the
surface of the fi lter and cause
injury to the user's skin or
cause other serious accidents.
Werbung
