IKEA STRANDON Bedienungsanleitung Seite 7

Den Grill nicht verstauen oder abdecken,
bevor die Kohle gelöscht und entfernt und der Grill
vollständig abgekühlt ist.
Dieser Grill ist nicht für die Verwendung in oder
auf Booten bzw. Wohnwagen resp. Campingbussen
vorgesehen.
Dieser Grill darf niemals als Heizung verwendet
werden.
Den Grill nicht in geschlossenen und/oder
bewohnbaren Räumen betreiben, z.B.: Gebäuden,
Zelten, Wohnwagen, Wohnmobilen, Booten. Es
besteht Lebensgefahr durch Kohlenmonoxid-
Vergiftung.
Vor dem ersten Gebrauch
Um das Schneidebrett vor Fettflecken zu schützen
und seine natürliche Widerstandsfähigkeit gegen
Feuchtigkeit zu verstärken, sollte es mit Öl behandelt
werden, das für den Kontakt mit Lebensmitteln
geeignet ist, z.B. Pflanzenöl. Einmal einölen,
überschüssiges Öl abwischen und die Behandlung
nach 24 Stunden wiederholen.
Pflegehinweis
Die Holz- und Metallteile können voneinander
getrennt und so leichter gereinigt werden. Das
Metalltablett sollte von Hand gespült werden.
Das Holzbrett mit einem feuchten Tuch abwischen
oder mit einer Bürste reinigen. Das Brett nicht
einweichen oder für längere Zeit im Wasser liegen
lassen. Dadurch kann das Holz splittern.
Das Schneidebrett sorgfältig trocknen lassen, aber
keinen hohen Temperaturen aussetzen, um den
Vorgang zu beschleunigen (könnte Risse im Holz
hervorrufen).
Für eine gründliche Auffrischung kann das Brett mit
Schleifpapier abgeschliffen und danach wieder geölt
werden.
Français
ATTENTION ! Retirer tout le charbon du barbecue
et bien laisser refroidir avant de le replacer dans
le sac. Le non-respect de ces instructions pourrait
entraîner un incendie qui pourrait causer des
dommages corporels ou matériels graves.
Zone de cuisson : 24 cm de diamètre.
INSTRUCTIONS
Avant toute chose, assurez-vous que vous comprenez
les AVERTISSEMENTS de ce manuel.
Ne pas utiliser d'outils abrasifs sur la grille de cuisson
(1) pour ne pas abîmer la surface.
Préparation avant cuisson – pour éviter que les
aliments n'attache à la grille de cuisson, appliquez une
mince couche d'huile alimentaire à l'aide d'un pinceau
à manche long avant chaque cuisson.
Note : lors de la première utilisation du barbecue, sa
peinture extérieure peut changer légèrement de teinte
sous l'effet des hautes températures. Ce phénomène
est tout à fait normal.
Allumage du barbecue
Répartissez une couche homogène de charbon, sur
3-4 cm (1.2-1.6'') de profondeur, sur le plateau de
charbon.
Appliquez soigneusement du gel d'allumage sur le
charbon.
Embrasez le charbon à l'aide d'un allume-feu ou d'une
allumette.
Une fois les flammes éteintes, vérifiez que le charbon
se transforme bien en braises.
Il est conseillé de laisser les braises se consumer
pendant au moins 30-40 minutes avant de commencer
la cuisson sur le barbecue.
Avant de commencer la cuisson, attendre qu'une
couche de cendres recouvre le combustible.
Fin de la cuisson sur barbecue
Nettoyez votre barbecue à l'aide d'un chiffon imprégné
d'eau chaude et de liquide vaisselle. N'utilisez pas de
matériaux abrasifs.
L'utilisation de nettoyants abrasifs ou d'objets pointus
pour nettoyer le barbecue risque d'endommager ce
dernier.
Nettoyage, entretien et rangement
• Nettoyez régulièrement votre barbecue entre
chaque utilisation, surtout s'il n'a pas été utilisé
depuis longtemps.
• Vérifiez que le barbecue et ses composants ont
suffisamment refroidi avant de procéder à leur
nettoyage.
• N'aspergez jamais d'eau le barbecue lorsqu'il est
chaud.
• Portez toujours des gants de protection avant
toute manipulation des parties chaudes du
barbecue.
• Ne laissez pas le barbecue à l'air libre entre deux
utilisations. Rangez-le dans un lieu frais et sec
de type appentis ou garage pour le protéger des
éléments, tout particulièrement si vous vivez en
région côtière.
• Une exposition prolongée au soleil, à des eaux
stagnantes, à un air salin ou à des eaux marines
peut l'endommager. (Dans certains cas, une housse
ne suffira pas à le protéger.)
• Pour prolonger la durée de vie de votre
barbecue et le conserver en bon état, nous vous
recommandons fortement de le couvrir d'une
protection lorsqu'il est laissé à l'extérieur pour une
durée indéterminée, surtout l'hiver.
• Avant de ranger votre barbecue, assurez-vous qu'il
ne reste aucune cendre ni charbon.
7