IKEA STRANDON Bedienungsanleitung Seite 56

注意！ 可燃性の材質の屋根や天井がある場所では使
用できません。
警告！ バーベキューグリルは高温になるため、着火
後は移動しないでください。
警告！ お子さまやペットは近寄らせないでくださ
い。
バーベキューグリルの改造は危険です。
使用中はバーベキューグリルのそばを離れないでく
ださい。
説明書の指示に従い、定期的にお手入れ・メンテナ
ンスを行ってください。
バーベキューグリルは、燃えやすいものや建物から1
メートル以上離して設置してください。
すでに火のついた炭に、着火剤や着火剤入りの炭を
足さないでください。
炭がすべて燃え尽きて、バーベキューグリルの熱が
完全に冷めてから、灰を取り出してください。
バーベキューグリルを操作する際は、長すぎる袖や
だぶだぶの袖の服を着用しないでください。
風の強いときはバーベキューグリルを使用しないで
ください。
木材のような燃えやすいものの上でバーベキューを
しないでください。
素手でバーベキューグリル本体の温度を確かめない
でください。
水をかけて火の加減を調整したり、火を消したりし
ないでください。
調理が終わったら、すぐに火を消してください。
調理中はもちろん、火おこし、通気口の調整、その
ほかバーベキューグリルに触れる作業の際には、必ずバ
ーベキュー用の耐熱手袋を着用してください。
調理には必ずバーベキュー用の調理器具を使ってく
ださい。
火災を引き起こす危険のある場所に、まだ熱い炭を
捨てないでください。
火が消えた炭を取り除き、バーベキューグリルが完
全に冷めてから、撤収作業を始めてください。
このバーベキューグリルはキャンピングカーやクル
ーザーでは使用できません。
バーベキューグリルは絶対に暖房器具として使用し
ないでください。
住宅、テント、トレーラーハウス、キャンピングカー、
ボートなど、密閉空間や居住空間では使用しないでくだ
さい。一酸化炭素中毒で死に至る危険があります。
56
まな板を初めてご使用になる前に
まな板の防湿性を強化し、油ジミを防ぐため、植物油な
ど食品に触れても安全なオイルを塗ってください。オイ
ルを一度塗って余分なオイルを拭き取ったら、24時間以
上おいてもう一度同じお手入れを行ってください。
まな板のお手入れ方法
木製のパーツと金属のパーツは分解して別々に洗えま
す。金属トレイは手洗いしてください。
まな板の汚れは清潔な布で拭くか、ブラシでこすって落
としてください。ひび割れの原因になるので、長時間水
につけたままにしたり、濡れたままで放置しないでくだ
さい。
まな板はよく乾かしてください。速く乾かすために高温
に当てないでください。
汚れが目立ってきたら、中目のサンドペーパーでまな板
の表面をこすったあとオイルを塗り直してください。
Bahasa Indonesia
PERINGATAN Keluarkan semua arang dari
barbekyu dan biarkan hingga dingin sebelum
memasukkannya ke dalam tas pembawa. Jika tidak,
akan ada risiko kebakaran yang dapat menyebabkan
cedera serius dan kerusakan properti.
Area memasak: diameter 24 cm.
PETUNJUK PENGGUNAAN
Sebelum melanjutkan, pastikan Anda memahami
pernyataan PERINGATAN dalam panduan ini.
Jangan sekali-kali menggunakan alat memasak abrasif
pada permukaan panggangan (1) untuk menghindari
permukaannya rusak.
Persiapan sebelum memasak - Untuk mencegah
makanan menempel pada panggangan, gunakan sikat
yang telah lama diolah untuk menerapkan lapisan
ringan memasak atau minyak sayur sebelum setiap
sesi memanggang.
Catatan: Saat memasak dengan barbekyu Anda untuk
pertama kalinya, cat di bagian luar barbekyu dapat
berubah warna sedikit sebagai akibat dari suhu tinggi.
Ini normal dan harus diharapkan.
Cara menyalakan arang barbeku
Letakkan lapisan arang secara merata di kedalaman
3-4 cm / 1.2-1.6'' pada baki arang.
Hati-hati saat menyemprotkan lighting gel pada
arang.
Nyalakan arang dengan korek api gas panjang atau
korek api batang.
Ketika api mulai meredup, periksa agar bara mulai
menyala merah.
Disarankan agar nyala bara tetap merah setidaknya
30-40 menit sebelum memasak di atas barbecue.
Jangan memasak hingga minyak memiliki lapisan abu.
Sesi akhir memasak
Gunakan kain lembab dengan air hangat dan
sabun cair untuk membersihkan barbekyu. Jangan
menggunakan bahan abrasif.