Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Norėdami patikrinti, ar kepsninė įkaitusi, jokiu
būdu nelieskite jos plikomis rankomis.
Negalima liepsnos ar anglių gesinti vandeniu.
Anglis būtina užgesinti, kai maistas iškepa ir
kepsninės nenaudosite.
Būtinai mūvėkite specialias pirštines kepdami,
degdami kepsninę ar reguliuodami jos vėdinimo
angas bei kitaip ją naudodami.
Kepdami naudokite tinkamus kepsninės įrankius.
Nepilkite karštų anglių ten, kur jos galėtų sukelti
gaisrą.
Neuždenkite kepsninės ir nepalikite jos, kol
neišvalysite atvėsusių anglių ir pati kepsninė visiškai
neatvės.
Kepsninės negalima naudoti nameliuose ant ratų
ar valtyse.
Draudžiama naudoti kepsninę vietoj šildytuvo.
Nenaudokite kepsninės ankštose ir (ar) gyvenamose
patalpose: namuose, palapinėse, nameliuose ant
ratų, vagonėliuose, valtyse. Apsinuodijimas anglies
monoksidu gali būti mirtinas.
Prieš naudojant pjaustymo lentutę pirmą kartą
Pjaustymo lentutę bus lengviau apsaugoti nuo riebalų
dėmių, jei prieš naudodami pirmą kartą apdorosite
ją alyva; be to, tai padidins natūralų jos atsparumą
drėgmei. Naudokite sąlyčiui su maistu tinkamą alyvą,
pavyzdžiui, augalinį aliejų. Ištepkite lentutę alyva vieną
kartą, alyvos perteklių nuvalykite. Pakartokite po 24
val.
Pjaustymo lentutės priežiūra
Kad būtų lengviau, medines ir metalines dalis
patariame plauti atskirai. Metalinį padėklą reikėtų
plauti rankomis.
Valykite pjaustymo lentutę švaria šluoste ar šepetėliu.
Nepalikite lentutės vandenyje, nes dėl to mediena gali
įtrūkti.
Lentutę kruopščiai nusausinkite, bet nedžiovinkite
aukštoje temperatūroje, kad būtų greičiau.
Norėdami gaminį atnaujinti, pašveiskite smulkiu
švitriniu popieriumi ir ištepkite alyva.
Portugues
AVISO! Remova o carvão do grelhador e deixe-o
arrefecer antes de o colocar no saco. Caso contrário,
existe o risco de ocorrência de fogo que pode causar
lesões e danos materiais.
Zona de cozedura: 24cm de diâmetro.
32
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Antes de continuar, certifique-se de que entendeu
todos os AVISOS referidos neste manual.
Nunca use utensílios que possam danificar a grelha (1).
Preparação antes de cozinhar: para evitar que a
comida pegue à grelha, use um pincel de cabo
comprido para aplicar uma camada fina de óleo
vegetal ou de cozinha, antes de começar a grelhar.
Atenção: ao utilizar o grelhador pela primeira vez,
a tinta da parte exterior do grelhador pode sofrer
uma ligeira alteração da cor devido às temperaturas
elevadas. Isso é normal.
Para acender o grelhador
Coloque uma camada uniforme de carvão com cerca
de 3-4 cm de profundidade no tabuleiro do carvão.
Cuidadosamente, aplique o gel combustível ao carvão.
Acenda o carvão com a ajuda de uma acendalha ou
um fósforo.
Quando as chamas baixarem, verifique se o carvão
começa a ficar em brasas.
Recomenda-se que o carvão seja mantido
incandescente durante pelo menos 30-40 minutos
antes de começar a cozinhar no grelhador.
Não comece a cozinhar até que o carvão tenha uma
camada de cinzas.
No fim de utilizar
Use um pano húmido em água morna e detergente
para limpar o grelhador. Não utilize materiais
abrasivos.
Usar detergentes abrasivos e objetos afiados para
limpar o grelhador pode danificá-lo.
Cuidados de manutenção e arrumação
•
Limpe regularmente o grelhador entre utilizações
e, principalmente, após períodos prolongados sem
utilização.
•
Antes de limpar, certifique-se de que o grelhador e
os seus componentes estão frios.
•
Nunca molhe o grelhador quando as superfícies
ainda estão quentes.
•
Nunca mexa nos componentes aquecidos com as
mãos desprotegidas.
•
Não deixe o grelhador destapado quando não
está a ser utilizado. Guarde o grelhador numa
garagem ou abrigo para protegê-lo de condições
meteorológicas extremas, especialmente se vive
perto da costa.
•
A exposição prolongada ao sol, a águas paradas e
à brisa/água do mar podem danificar o grelhador.
(Tapar o grelhador com uma capa pode não
ser suficiente para protegê-lo nalgumas destas
situações).
•
Para prolongar a vida útil do grelhador e mantê-
lo em bom estado, recomendamos que o tape
sempre que ficar no exterior durante algum
tempo, principalmente nos meses de inverno.
•
Antes de guardar o grelhador, certifique-se de que
removeu todas as cinzas ou carvão remanescentes.
Werbung
