Sony TC-755A Bedienungsanleitung

SONY.
STEREO TAPECORDER
Owner's instruction
manual
TABLE OF CONTENTS
Location of controls ..........065 3
Connections
..
0... 0.0.
ee eee 4
Precautions .. 2.0.0. e eee eee 6
Voltage adaptation .........2055 6
Function of controls ..........-5 6
Tape threading ........-55 eee 8
Stereo recording ........-2+005 8
Stereo playback .......-..00005 9
Mono recording and playback...... 10
Special recordings
.........+-4:5
10
Maintenance...
. 2...
02000
e eee 11
Editing. . 0... ee te eee 12
Trouble checks
........0000-0 5% 13
Principal features...
1... 0. ee
ees 13
Specifications
.. 2... 1...
ee ee eee 13
Mode d'emploi
Avant toute opération, lisez soigneusement
ce mode
d'emploi
pour devenir
familier
avec les caractéristiques et les fonctions.
Conservez
ce manuel
a portée de main
pour toute référence ultérieure.
TABLE DES MATIERES
Emplacement des commandes...... 3
Connexions... .... eee ee eee 4
PrécautionSs ........20 002 eee 14
Adaptation delatension.......... 14
Fonctions des commandes........ 14
Mise en place delabande......... 16
Enregistrement stéréophonique.....
16
Reproduction stéréophonique ...... 18
Enregistrement et reproduction
monophoniques ..........--- 18
Utilisations spéciales..........-.4
18
Entretion' «03 aicia doen ep era heroes 19
Montage de bande ........-..-: 20
Dépannage........--
eee e eee 21
Principales caractéristiques........ 21
Bedienungsanleitung
w
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme diese
Bedienungsanleitung durch, damit Sie sich
mit allen besonderen Einrichtungen und
Funktionen vertraut machen kénnen,
Bewahren Sie diese Anleitung, um spater
jederzeit darin nachschlagen zu kénnen.
INHALTSVERZEICHNIS
Lage der Bedienungselemente...... 3
Anschliisse..... 6. ee ee ee ee 4
Zur besonderen Beachtung........ 22
Spannungseinstellung........-.. 23
Funktion der Bedienungselemente .. .23
Einlegen des Tonbandes ......... 24
Stereo-Aufnahme.. 2... 0... eee 25
Stereo-Wiedergabe..........55- 26
Mono-Aufnahme und -Wiedergabe. . . 26
Spezielle Anwendungen.......... 27
Wartung und Pflege...... 6-02 - 28
Redigieren von Bandern........-.. 29
Stérungsuberprifungen ......... 30
Besondere Merkmale ......-.+:- 30
Technische Daten .......----5- 30