Sony TC-755A Bedienungsanleitung Seite 27

@ Stellen Siebei Mono-Wiedergabe den Verstarker fur Mono-Betrieb
ein und drehen Sie den Lautstarkeregler des nicht verwendeten
rechten oder linken Kanals auf kleinste Lautstarke.
SPEZIELLE ANWENDUNGEN
Mischen von Mikrofon- und Direkteingangssignalen
SchlieBen Sie Mikrofone an die Mikrofoneingange [MIC] und eine
Programmauellen an die Direkteingange [LINE IN] an (bei Benut-
zung des DIN-Anschiusses ist Mischen mit Mikrofonsignalen nicht
méglich). Héren Sie ber Kopfhérer mit und stellen Sie den
Mischpege!l durch Drehung der entsprechenden Eingangsregiern
((MIC-L-Rjoder Direkteingang [LINE-L-R')) ein.
Die Aussteuerungsanzeiger [VU] zeigen den Gesamtaufnahme-
pegel von Direkt- und Mikrofoneingangen an. Ein- und Ausblenden
erméglichen schépferischere und professionellere Aufnahmen.
Schaltuhrgesteuertes Aufnehmen
Mit einer im Handel erhaltlichen Schaltuhr kann kontinuierlich
automatisch aufgenommen und wiedergegeben werden.
1. Stimmen Sie mit einem Tuner oder Receiver auf den gewiinsch-
ten UKW-Sender ab.
2. Fadeln Sie ein Tonband ein. Stellen Sie die erforderlichen Be-
dienungselemente und den Aufnahmepegel ein.
3. Halten Sie die Aufnahmetasten [RECORD] gedriickt und schie-
ben Sie den Hebel fiir Aufnahmezeitschalter [REC TIMER LOCK ]
nach rechts.
4. SchlieBen Sie das Tonbandgerat an die Schaltuhr an und stellen
Sie die Schaltuhr auf die gewiinschte Zeit ein.
5. Dricken Sie die Starttaste [p>].
Das Tonbandgerat ist nun bereit fir automatischen Start einer
UKW-Aufnahme.
e@Wenn Sie feststellen, daB die schaltuhrgesteuerte Aufnahme
beendet ist, so denken Sie daran, den Hebel fir Aufnahmezeit-
schalter [REC TIMER LOCK] wieder nach links zu schieben.
REC TIMER LOCK
Aufnahmezeitschalter
an eine Netzdose
, Sound-on-Sound "-Aufnahme
Das TC-755A ermdglicht Hinzumischen beim Uberspielen einer
Aufnahme vom linken Kanal zum rechten Kanal und umgekehrt.
Hierdurch k6énnen Sie z. B. ein Duett mit Ihrem Lieblingssaénger
aufnehmen oder andere Spezialeffekte erzielen.
, Sound-on-Sound"-Aufnahme auf den rechten Kanal [L—>R/.
1. Nehmen Sie das Grundprogramm entsprechend den Anweisun-
gen unter , MONO-AUFNAHME UND -WIEDERGABE™" auf Seite 26
auf Spur 1 (linker Kanal) auf und spulen Sie das Tonband bis an
den Anfang zuritick.
2. Verbinden Sie den linken Direktausgang [L-LINE OUT] mit dem
rechten Direkteingang [R-LINE IN] Uber das mitgelieferte Verbin-
dungskabel. Achten Sie darauf, daB Sie an beiden Enden die
Stecker gleicher Farbe verwenden.
3. SchlieBen Sie ein Mikrofon am rechten Mikrofoneingang[R-MIC]
an.
4. SchlieBen Sie Stereokopfhérer zum MithGren an.
5. Stellen Sie den linken Monitorwahler [L-MONITOR] auf TAPE
und den rechten [R-MONITOR] auf SOURCE. Stellen Sie die Wie-
dergabepegel-Regler [PB LEVEL] in Mittelstellung.
6. Stellen Sie den Aufnahmepegel ein: Spielen Sie hierzu das
Tonband kurze Zeit ab und stellen Sie rechten Direkteingangsregler
C[R-LINE] und rechten Mikrofonaussteuerungsregler [R-MIC] unter
Beobachtung des rechten Aussteuerungsanzeigers [VU] ein.
7. Spulen Sie das Tonband an den Anfang zuriick.
8. Driicken Sie die Starttaste [pm], wahrend Sie die rechte Auf-
nahmetaste [R-RECORD] gedriickt halten, wodurch die Aufnahme
beginnt. Uber den linken Kopfhérer héren Sie die Wiedergabe der
urspringlichen Aufnahme von Spur 1, iber den rechten Kopfhérer
die gemischte Aufnahme von Spur 3.
9. Spulen Sie nach beendeter Aufnahme das Tonband an den An-
fang zuriick. Stellen Sie zur Wiedergabe von Spur 3 den rechten
Monitorwahler [R-MONITOR] auf TAPE und den linken [L-MONI-
TOR] auf SOURCE.
Verwenden Sie ftir Aufnahmen auf den linken Kanal [RL] den
rechten Direktausgang [R-LINE OUT] und den linken Direktein-
gang [L-LINE IN]. Das weitere Aufnahmeverfahren ist wie oben
beschrieben, nur daB der rechte und linke Kanal jetzt vertauscht
sind.
Echo-Aufnahme (halligere Mikrofonaufnahme)
Stereo-Echo-Aufnahme
1. SchlieBen Sie zwei Mikrofone 'an die Mikrofoneingange [MIC]
an.
2. Drehen Sie die Direkteingangsregler [L-R-LINE] und die Mikro-
fonaussteuerungsregler [L+R-MIC] ganz nach links.
3. Verbinden Sie die Direkteingange [LINE IN] mit den Direktaus-
gangen [LINE OUT] dber das mitgelieferten Verbindungskabel.
4. SchlieBen Sie Stereo-Kopfhérer am Kopfhoéreranschlu8 [HEAD-
PHONES] an.
5.Stellen Sie die Monitorwahler [MONITOR] auf TAPE.
6. Dricken Sie die Starttaste [pm], wahrend Sie die Aufnahmeta-
sten [RECORD ] gedrickt halten, um mit der Aufnahme zu beginnen.
7. Stellen Sie die Mikrofonaussteuerungsregler [L+R-MIC] ein,
wahrend Sie Uber den Kopfhérer zuhéren. Drehen Sie dann lang-
sam die Direkteingangsregler (L-R-LINE] nach rechts fiir den ge-
winschten Echo-Effekt durch die Mikrofoneingange.
Achten Sie darauf, die Aufnahmelautstarke nicht zu sehr zu erhé-
hen, da es sonst durch Oszillation zu rumpelnden Gerauschen kom-
men kann.
8. Spulen Sie das Tonband an den Anfang zurtick.
Hiermit sind die Vorbereitungen fiir Echo-Aufnahme fertig. Begin-
nen Sie nun mit der wirklichen Aufnahme. In diesem Fall setzen
Sie den Stereo-Kopfh6érer ab, da das Mithéren Gber den KopfhGrer
wegen der Verzégerung zwischen dem Originalklang und dem mit-
gehorten Klang im Kopfhérer thr Sprechtempo stéren kann.
Mono-Echo-Aufnahme
Das Aufnahmeverfahren ist beinahe so wie oben beschrieben,
auBer daB nur ein Mikrofon verwendet wird.
27