Verwandte Anleitungen für FHF FernTel 3
Inhaltszusammenfassung für FHF FernTel 3
- Seite 1 Wetterfestes Telefon ernTel 3 Version 21 Tasten mit Display Version 16 Tasten, Version ohne Tasten, ohne Display ohne Display Tischgerät etriebsanleitung FHF B 9620-62 12/15...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Hinweis Vor der Installation des Gerätes ist die Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen. Der Verpackungsinhalt ist auf Vollständigkeit zu prüfen. Inhaltsverzeichnis Allgemeine Bedienhinweise ................4 Geräteübersicht / Abmessungen ..............5 Geräteausführungen .................... 5 Bedien- und Anzeigeelemente ................6 Ausführung mit Tastatur (21 Tasten) und Display ..........6 Ausführung mit Tastatur (16 Tasten), ohne Display .......... - Seite 3 Telefonbuch ..................16 Programmierung ................16 Direktrufziel ..................... 16 PIN ......................16 Ausführung mit Tastatur (16 Tasten) ohne Display ....... 17 Bedienung ....................17 Belegen (Anrufen / Anruf entgegennehmen) ..........17 Hörer-Laut Funktion ................... 17 Wählen ...................... 17 Wahlwiederholung ..................17 Trennen .....................
-
Seite 4: Allgemeine Bedienhinweise
Sekunden vor dem wiederholten Abheben. Programmierungen, die begonnen, aber noch nicht abgeschlossen wurden, müssen wiederholt werden. 8. Wenn Sie angerufen werden, klingelt der FernTel 3 in der von Ihnen gewählten Lautstärke und Melodie. Bei der Variante mit Display gibt es dort eine optische Signalisierung. -
Seite 5: Geräteübersicht / Abmessungen
Geräteübersicht / Abmessungen (mm / inch) Geräteausführungen Das Telefon FernTel 3 wird in drei Ausführungen geliefert. - mit Tastatur (21 Tasten) und Display - mit Tastatur (16 Tasten), ohne Display - ohne Tastatur, ohne Display (mit geräteinterner Programmiertastatur) -
Seite 6: Bedien- Und Anzeigeelemente
Bedien- und Anzeigeelemente Ausführung mit Tastatur (21 Tasten) und Display Tastatur Tasten zur Menü-Bedienung Kurz-/Zielwahl Trennen Wahlwiederholung Rückfrage ________________________ Zifferntasten Display Die oberen zwei Zeilen zeigen die Rufnummer oder Menüeinstellungen an. Die untere Zeile stellt zu den Funktionen entsprechende Piktogramme dar. Wahlwiederholung Direktwahl Tonwahl (MFV) -
Seite 7: Ausführung Mit Tastatur (16 Tasten), Ohne Display
Ausführung mit Tastatur (16 Tasten), ohne Display Tastatur Hörer-Laut Funktion Trennen Wahlwiederholung Rückfrage ________________________ Zifferntasten Ausführung ohne Tastatur, ohne Display Geräteinterne Programmiertastatur (12 Tasten) -
Seite 8: Lieferzustand
Lieferzustand Verpackungsinhalt zum Lieferumfang gehören: 1 Telefon 1 Telefonhalterung 1 Hörerauflage für Tischausführung mit 2 Schrauben 4 Unterlegscheiben Ø 18 mm Betriebsanleitung Voreinstellungen des Telefons gültig für Ausführung Wahlverfahren Tonwahl (MFV), Signaldauer 90 ms Signaltastenfunktion (R-Taste) Flash 120 ms Amtskennziffer (AKZ) keine Pause nach AKZ 3 Sekunden... -
Seite 9: Montage Und Installation
Montage und Installation Wandausführung Die Telefonhalterung mit 4 Schrauben (2) befestigen. Legen Sie die mitgelieferten Scheiben Ø 18 mm unter den Schraubenkopf. Hängen Sie das Telefon in die oberen Rasthaken ein (A), schwenken es nach unten bis die unteren Rasthaken hörbar einrasten (B). Die Tastaturplatte (6) abnehmen, und die zwei Sicherungsschrauben (3) bis zum Anschlag eindrehen. -
Seite 10: Tischausführung
Flachbandkabel mit Steckverbinder auf die Stiftleiste (7) der Tastaturplatte stecken. Tastaturplatte (6) mit vier Schrauben (8) festziehen. Tischausführung Hängen Sie das Telefon in die unteren Rasthaken ein (A), schwenken es nach hinten bis die oberen Rasthaken hörbar einrasten (B). Die Telefonleitung durch die Kabelverschraubung (4) führen und auf die Klemme (5) TCP/La- TCP/Lb auflegen. -
Seite 11: Montage Der Schlingerhalterung
Montage der Schlingerhalterung (optional) Tastaturplatte (6) durch lösen der Schrauben (8) entfernen. Schachtabdeckung (13) aushebeln. Schlingerhalterung (14) mit den zwei beigelegten Schrauben (15) befestigen. Schachtabdeckung (16) mit Nut einsetzen. Tastaturplatte (6) wieder anschrauben. Anschluss eines Zweitweckers Soll das Telefon auch einen Zweitwecker ansteuern, so ist der Verschlussstopfen durch eine Kabelleitungseinführung M20x1.5 IP65 zu ersetzen. -
Seite 12: Bedienung Und Programmierung
Bedienung und Programmierung Ausführung mit Tastatur (21 Tasten) und Display Bedienung Belegen (Anrufen / Anruf entgegennehmen) Wenn Sie den Hörer abnehmen, können Sie einen Anruf entgegennehmen oder einen Gesprächspartner anwählen. Hörerlautstärke Während eines Gesprächs können Sie die Lautstärke im Hörer mit den Tasten für das Gespräch verändern. -
Seite 13: Programmierung
Programmierung Bevor Sie programmieren können, müssen Sie die Einstellungsänderungen erlauben. Allgemeines Über das Programmiermenü können Sie Einstellungen für den Betrieb des Telefons vor- nehmen. Nach dem Abheben des Hörers oder Drücken der Trenntaste erscheint in der Anzeige ein Begrüßungstext. Der Programmiervorgang beginnt mit dem Drücken der Taste In der oberen Zeile der Anzeige erscheint der Text „Hauptmenü“. -
Seite 14: Telefonbuch
Telefonbuch Kurz-/Zielwahl Einstellungen Sperren Programmierung SW-Version Ein Menüpunkt wird durch Drücken der Taste ausgewählt. Telefonbuch Im Telefonbuch können Sie mit den Tasten die eingetragenen Namen (und Rufnummern) zur Anzeige bringen. Mit Drücken der Taste haben Sie folgende Unter- menüs zur Auswahl: wählen ändern hinzufügen... -
Seite 15: Einstellungen
Einstellungen Unter Einstellungen können Sie mit den Tasten folgende Untermenüs zur Anzeige bringen: Rufsignal Lautstärke Wahlverfahren Menü Lieferzustand Rufsignal Die Lautstärke und Melodie des Rufsignals werden eingestellt. Lautstärke Die Lautstärke im Hörer wird dauerhaft eingestellt. Wahlverfahren Hier wird eins von vier Wahlverfahren ausgewählt. Die Möglichkeiten sind: Tonwahl (MFV) mit 90 ms Tondauer Tonwahl (MFV) mit unbegrenzter Tondauer (entsprechend der Tastenbetätigung) Impulswahl (IWV) Tastverhältnis 1,5:1... -
Seite 16: Direktruf
Direktruf Alle Tasten außer der Trenntaste und der Taste führen nach Drücken die Wahl der Direktrufnummer aus. Vollsperre Das Telefon ist vollständig gesperrt. Es könne nur Anrufe entgegengenommen werden. Direktrufziel Hier wird die Rufnummer eingegeben, die bei aktiviertem Direktruf gewählt wird. Das Entsperren erfolgt durch Drücken der Taste bei Vollsperre, Direktruf und ausschließlicher Wahl aus dem Telefonbuch. -
Seite 17: Ausführung Mit Tastatur (16 Tasten) Ohne Display
Ausführung mit Tastatur (16 Tasten) ohne Display Bedienung Belegen (Anrufen / Anruf entgegennehmen) Wenn Sie den Hörer abnehmen, können Sie einen Anruf entgegennehmen oder einen Gesprächspartner anwählen. Hörer-Laut Funktion Während eines Gesprächs können Sie die Lautstärke im Hörer mit der Taste erhöhen. -
Seite 18: Einstellungsänderungen Sperren
Einstellungsänderungen sperren Hörer abnehmen Tasten * und # gleichzeitig drücken Taste # und 1 nacheinander drücken PIN eingeben Taste drücken, um Einstellungsänderungen zu sperren Hörer auflegen (PIN) Tonruflautstärke einstellen Tasten * und # gleichzeitig drücken Taste 5 drücken (Der Tonruf wird Ihnen mit der eingestellten Lautstärke vorgespielt) mit den Tasten 1 bis 6 die gewünschte Lautstärke einstellen Taste drücken, um die gewählte Lautstärke zu speichern... -
Seite 19: Wahlverfahren Einstellen
Wahlverfahren einstellen Hörer abnehmen Tasten * und # gleichzeitig drücken Taste 9 drücken Code für das gewünschte Wahlverfahren eingeben Taste drücken, um das gewählte Wahlverfahren zu speichern Hörer auflegen Code / Taste Wahlverfahren Bemerkung Der MFV-Ton wird so lange erzeugt Tonwahl (MFV), Tondauer unbegrenzt wie die entsprechende Taste betätigt wird... -
Seite 20: Pause Nach Amtskennziffer Programmieren
Pause nach Amtskennziffer programmieren Hörer abnehmen Tasten * und # gleichzeitig drücken Taste 1 drücken Eine Taste von 1 bis 5 drücken (Ziffer der Taste entspricht der Pausendauer in Sekunden) Taste drücken, um die eingegebene Pausenzeit zu speichern Hörer auflegen (1…5) Rückfragetaste (Flashzeit) programmieren Nur bei Tonwahl. -
Seite 21: Persönliche Identifikations Nummer (Pin) Ändern
Persönliche Identifikations Nummer (PIN) ändern Hörer abnehmen Tasten * und # gleichzeitig drücken Taste # und 2 nacheinander drücken alte PIN eingeben neue PIN eingeben neue PIN wiederholen Taste drücken, um die neue PIN zu speichern Hörer auflegen (alte PIN) (neue PIN) (neue PIN) Signaltöne bei der Programmierung... -
Seite 22: Ausführung Ohne Tastatur Und Ohne Display
Ausführung ohne Tastatur und ohne Display Bedienung Belegen (Anrufen / Anruf entgegennehmen) und Wahl Bei einem Anruf nehmen Sie den Hörer ab, um das Gespräch entgegen zu nehmen. Wenn Sie ein Gespräch führen wollen nehmen Sie den Hörer ab, die Nebenstellenanlage stellt dann automatisch eine Verbindung her. -
Seite 23: Tonrufmelodie Einstellen
Tonrufmelodie einstellen Hörer abnehmen Taste * drücken Taste 6 drücken (Die eingestellte Melodie wird Ihnen vorgespielt) mit den Tasten 1 bis 9 die gewünschte Melodie einstellen Taste # drücken, um die gewählte Melodie zu speichern Hörer auflegen (1…9) Wahlverfahren einstellen Hörer abnehmen Taste * drücken Taste 9 drücken... -
Seite 24: Allgemeine Hinweise
Sie haben ein modernes FHF-Produkt erworben, das einer sorgfältigen Qualitätskontrolle unterliegt. Haben Sie Fragen zum Telefon oder liegt ein Störfall vor - auch nach der Garantiezeit - wenden Sie sich bitte an FHF. Halten Sie dafür Typbezeichnung und Artikelnummer bereit (Diese Angaben entnehmen Sie bitte dem Typenschild). -
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Anschlussdaten Speisespannung 24…66 Vdc Speisestrom 19… 100 mA Rufwechselspannung 30…90 Vac Weckerruffrequenz 16.. 68 Hz Weckereingangsimpedanz ≥ 6.0 k Ω bei 25 Hz ≥ 3.5 k Ω bei 50 Hz Rückfragetaste (Flash) nur bei MFV 80 ms, 120 ms, 600 ms Wahlverfahren Frequenzen nach ITU-T Q.23 Tondauer unbegrenzt oder 90 ms... -
Seite 26: Eg-Konformitätserklärung
FHF Funke + Huster Fernsig GmbH Gewerbeallee 15-19 · D-45478 Mülheim an der Ruhr · Web: www.fhf.de Phone +49 - 208 - 8268-0 · Fax +49 - 208 - 8268-286 · Mail: info@fhf.de Orders: fhf-orders@eaton.com · Requests: fhf-sales@eaton.com Support: fhf-support@eaton.com...