Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Hinweise zum Anschlu6
Zum AnschluB an VIDEO 1 von SB-V66S
Achten Sie darauf, da8 das Videogera&t' mit S VIDEO-Buche
an die VIDEO 1-Buchse des SB-V66S angeschlossen wird
und schlieBen Sie die Kabel sowohl an die VIDEO INPUT-
als auch an die OUTPUT-Buchsen an.
Zum AnschiuB eines TV-Gerats
¢ Achten Sie darauf, ein TV-Gerat mit S VIDEO-Buchen
(mehr als zwei Buchsen) zu verwenden und schlieBen Sie
die Kabel sowoh! an die VIDEO INPUT: als auch an die
S VIDEO-Buchsen des Gerates an.
e Wenn das TV-Gerat zwei Eingangsbuchsensatze besitzt,
soliten die S VIDEO- und VIDEO-Ausgange des SB-V66S
getrennt an jeden Eingangsbuchsensatz (z.B. VIDEO 1
und VIDEO 2) angeschlossen werden.
¢ Wenn das TV-Gerat einen S VIDEONIDEO-Wahler besitzt,
stellen Sie diesen entsprechend des zu verwendenden
Signals ein (S VIDEO oder VIDEO).
Zum AnschiuB an VIDEO 2, 3 und 4
¢ Fir Videogerate mit S VIDEO-Buchsen verwenden Sie
ausschlieBlich die S VIDEO- und die Audio-Buchsen.
¢ Wenn das an VIDEO 2 angeschlossene Videogerat mit
einem S VIDEO/VIDEO-Wahler ausgestattet ist, stellen Sie
diesen auf S VIDEO.
'Hinweise zur Bildwiedergabe von
'Videogeraten
© Der Eingangswahler des TV-Gerats sollte wie folgt
eingestelit werden:
—— Bei der Bildwiedergabe eines Videogerats mit S VIDEO-
Buchse stellen Sie den Eingangswahler des TV-Gerats
entsprechend dem Eingang ein, an dem das S VIDEO-
Signal angeschlossen ist (z.B. im Beispiel 2 auf
VIDEO 1).
— Bei der Bildwiedergabe eines Videpgerats ohne S
VIDEO-Buchse, stellen Sie den Eingangswahler des TV-
Gerats entsprechend des Eingangs ein, an dem das
Videosignal angeschlossen ist (z.B. im Beispiel 2
VIDEO 2).
© Die AnschluBart von Beispiel 2 ermdglicht eine
Bildwiedergabe von Videogerat 1 unabhangig von der
Einstellung des Eingangswahlers des TV-Gerats. Wenn der
Wahler auf VIDEO 1 steht, erhalt mah das Bild der
S VIDEO-Buchse und wenn auf VIDEO 2 steht, erhait
man das Bild der VIDEO-Buchse.
Hinweise zum Schneiden
Beim Kopieren von dem an den VIDEO 2-, 3- oder 4-
angeschlossenen Videogerat auf das an VIDEO 1
angeschiossene Videogerat, wenn eine der Tasten
COPY [2-1],
oder
gedriickt wurde
¢ Wenn das an VIDEO 1 angeschlossene Videogerat eine S
VIDEO/VIDEO-Wahler besitzt, stellen Sie diesen wie folgt
ein:
S VIDEONIDEO-Wahler-
Einstellung (an Videogerat 1)
S VIDEO-Buchse vorhanden | S VIDEO
Am Zuspielgerat
S VIDEO-Buchse nicht
VIDEO
vorhanden
¢ Wenn das an VIDEO 1 angeschlossene Videogerat
keinen S VIDEO/VIDEO-Wahler besitzt und das nicht mit
S VIDEO-Buchse ausgestattete Videogerat als Zuspielgerat
verwendet wird, trennen Sie das Kabel von der S VIDEO-
Buchse des an VIDEO 1 angeschlossenen Gerats ab.
Ansonsten kann nicht iberspielt werden, da automatisch
auf die S VIDEO-Eingangsbuchse geschaltet wird, wenn
an beiden Eingangen (S VIDEO und VIDEO) ein AnschiuB
vorgenommen wird. Wenn ein mit S VIDEO-Buchse
ausgestattetes Videogerat als Zuspielgerat verwendet wird,
ist ein Abtrennen des Kables nicht erforderlich.
AnschiuB an Videogerat 1
(Aufnahmegerat)
S VIDEO-Buchse vorhanden | Die Kabel an beiden
Buchsen (S VIDEO und
VIDEO) angeschlossen
lassen.
Das Kabel von der
S VIDEO-Eingangsbuchse
abtrennen.
Zuspielgerat
S VIDEO-Buchse nicht
vorhanden
Kopieren von dem an VIDEO 1 angeschlossenen
Videogerat auf das an VIDEO 2 angeschlossenen
Videogerat, wenn die COPY [1-2]-Taste gedriickt wird
Es wird Uber die VIDEO-Buchsen iiberspielt.
Genaueres zur Bedienung dieses Gerates siehe Seite 38.
Werbung
