Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................5 Technische Daten ..................... 5 Explosionsschutz....................5 Modellvarianten ....................6 Elektrische Kennwerte der Kamera ..............7 Verbindungsleitung Ex-d – Ex-e ................7 2.4.1 Verbindungsleitung bei Modellen ohne Heizung (SKD02-T/ASKD02-T) ........7 2.4.2 Verbindungsleitung bei Modellen mit Heizung (SKDP03-T/ASKDP03-T) ......... 8 Videotechnische Kennwerte ................
Seite 3
Bild 6-1 Entfernen des Wetterschutzdaches (1/2) (Abb. exemplarisch) ......27 Bild 6-2 Entfernen des Wetterschutzdaches (2/2) (Abb. ähnlich) ........27 Bild 6-3 Öffnen der ExCam IPQ1615 (Abb. ähnlich) ............28 Bild 6-4 Aufbau der Kamera (Abb. ähnlich) ..............29 Bild 7-1 Axis IP Utility ...................... 33...
Seite 4
EX Beauftragter Index 21.02.2021 E. Schneider Erstellung des Dokuments 23.01.2023 E. Schneider Änderung des EAC-Ex Zertifikates Alexander Digital unterschrieben von Alexander Kruse DN: cn=Alexander Kruse, o, ou, Kruse email=a.kruse@samcon.eu, c=DE Datum: 2023.01.23 10:45:27 +01'00' Doc.-ID: 210222-PT08BA-ES-ExCam IPQ1615_de_rev.01.docx, Seite 4 von 36...
II für die Zonen 1, 2 sowie 21 und 22 einschließlich Explosionsgruppen IIC / IIIC zugelas- sen. Für weitere Zulassungen prüfen Sie unsere Produktseite www.samcon.eu Bei der Entwicklung der ExCam IPQ1615 wurde sehr hoher Wert auf Sicherheit sowie mechanische Präzision und hochwertigen Edelstahl gelegt. Technische Daten Explosionsschutz Gerätekennzeichnung...
8 x D bei Installation, 4 x D nach Verlegung Datenleitung: 4 x 2 x AWG23/1 CAT.6 Eigenschaften: PUR halogenfrei, flammwidrig, UV-resistent, chemische Beständigkeit, geschirmt (siehe www.samcon.eu Quicklink: https://www.samcon.eu/fileadmin/documents/de/60-Montage&Installation/SKD02-T_Datenblatt.pdf Bild 2-1 Schnittdarstellung SKD02-T Doc.-ID: 210222-PT08BA-ES-ExCam IPQ1615_de_rev.01.docx, Seite 7 von 36...
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der EX Installationsanleitung der T08 ExCam Serie! Quicklink: https://www.samcon.eu/fileadmin/documents/de/22-Ex-Netzwerk-Kameras/ExCam-Serie-T08-EX-Installationsanleitung-2020.pdf Bitte beachten Sie unbedingt die nationalen Sicherheits- und Unfallverhütungsvor- schriften und die nachfolgenden Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung! Achtung! ® Die Kameras des Typs T08 ExCam Serie sind nicht für Zone 0 und Zone...
Montage Für das Errichten und Betreiben sind die relevanten nationalen Vorschriften sowie die all- gemein anerkannten Regeln der Technik maßgebend. Vor der Montage ist die Kamera auf eventuelle Transportschäden am Gehäuse und am Kabel zu überprüfen. Montage, elektri- scher Anschluss und Inbetriebnahme dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal vorge- nommen werden.
Seite 12
Beachten Sie die nationalen und lokalen Vorschriften für die Montage schwerer Lasten. Ergreifen Sie im Zweifelsfall geeignete Sicherheits- maßnahmen. Zeichnungen für Bohrbilder und weiterführende Informationen finden Sie auf unserer Pro- duktseite: Quicklink: https://www.samcon.eu/de/produkte/netzwerk/excam-ipq1615/ Optionales Montagezubehör WALL MOUNT BRACKET WMB-VA2.3 Wandausleger Wandausleger für Geräte der T08-VA2.3-Serie WMB-...
Elektrotechnische Anschlussarbeiten im Inneren der druckfesten Kapselung von Seiten des Anwenders sind nicht zulässig. Potentialausgleich Bild 5-1 ExCam IPQ1615 Potentialausgleich Potentialausgleich/Erdung des Kameragehäuses ist zwingend erforderlich, um statische Aufladung und somit Begünstigung einer Funkenbildung zu vermeiden. Hierfür befindet sich eine Schraubklemme rückseitig rechts unten (siehe Bild 5-1). Der Querschnitt des...
12,95 W Typische Leistungsaufnahme: 8,2 W Die Abbildungen 5.2 und 5.3 illustrieren die potentiellen Kabelkonfektionierungen der ExCam IPQ1615. Mögliche Kabelabschlüsse sind: Klemmkasten oder Stecker. Bild 5-2 ExCam IPQ1615 T08-VA2.3.K3.BOR2-N.H-xxx.N-T Bild 5-3 ExCam IPQ1615 T08-VA2.3.K3.BOR2-N.H-xxx.N-P Doc.-ID: 210222-PT08BA-ES-ExCam IPQ1615_de_rev.01.docx, Seite 14 von 36...
Achtung! Ex-e Klemmkasten niemals unter Spannung öffnen! Achtung! Beachten Sie die internationalen Installationsvorschriften für Anschlussräume in erhöhter Sicherheit (Ex-e). Achtung! Beachten Sie die beiliegende Betriebsanleitung des Ex-e Anschlussraumes. ExTB-3 Bild 5-4 Kamera (Ex-d) und Klemmkasten (Ex-e) Doc.-ID: 210222-PT08BA-ES-ExCam IPQ1615_de_rev.01.docx, Seite 15 von 36...
Video Tutorial: Beachten Sie unser Video-Tutorial: “SAMCON 01 Wiring the cable SKDP03-T to the junction box ExTB-3” https://go.samcon.eu/v01 Bild 5-5 Video Tutorial ExTB-3 Die Aderbelegung des SKD02-T nach Standard EIA/TIA-568B für 100BaseTX und 24VDC ist wie folgt: Kamera (Ex-d) Farbe...
Seite 17
Die Aderbelegung des ASKD02-T nach Standard EIA/TIA-568B für 100BaseTX und 24VDC ist wie folgt: Kamera (Ex-d) Farbe Klemme- Querschnitt- Bemerkung ASKD02-T ExTB-3 fläche (T568B) (IEC60757) Armierung YE / GN 2,5 mm Flex WH / OG 0,26 mm Massivleiter 0,26 mm Massivleiter WH / GN 0,26 mm...
Die Aderbelegung des ASKDP03-T nach Standard EIA/TIA-568B für 100BaseTX und 24VDC ist wie folgt: Kamera (Ex-d) Farbe Klemme- Querschnitt- Bemerkung (T568B) ASKDP03-T ExTB-3 fläche (IEC60757) Armierung YE / GN 2,5 mm Flex WH / OG 0,26 mm Massivleiter 0,26 mm Massivleiter WH / GN 0,26 mm...
ExCam IPQ1645 Bild 5-7 Musterbeschaltung des Klemmkastens ExTB-3 (mit Heizung) Bild 5-8 Foto des belegten Klemmkastens ExTB-3 Doc.-ID: 210222-PT08BA-ES-ExCam IPQ1615_de_rev.01.docx, Seite 19 von 36...
Seite 20
Achtung! Führen Sie den Twisted-Pair-Verbund ca. 10mm an die Klemmen heran um die Störfestigkeit zu gewährleisten. Achtung! Verwenden Sie ausschließlich von SAMCON freigegebene Klemmen. Achtung! Überprüfen Sie Ihre Netzwerkinstallation abschließend per Class-D Link Test. Doc.-ID: 210222-PT08BA-ES-ExCam IPQ1615_de_rev.01.docx, Seite 20 von 36...
Externer Anschluss und Absicherung Für die Rangierung des Klemmkastens ExTB-3 in den sicheren Bereich bestehen mehrere Möglichkeiten: 5.3.1 Direkte Rangierung vom ExTB-3 in den sicheren Bereich Switch/ 24 V DC für Heizung PoE (802.3at) für Kamera Bild 5-9 ExTB-3 -> Sicherer Bereich Bei der direkten Rangierung vom ExTB-3 in den sicheren Bereich werden die Spannungs- versorgung sowie das Netzwerksignal aus dem sicheren Bereich heraus an den Klemm- kasten geführt.
5.3.2 Rangierung über ein ExConnection Rail (optionales Zubehör) Bild 5-10 ExTB-3 -> ExConnection Rail Bei der Rangierung vom ExTB-3 in ein ExConnection Rail können größere Installations- entfernungen überwunden werden. Anmerkung: Das ExConnection Rail (optionales Zubehör) fungiert im Ex-Bereich als PoE+ Switch, Me- dienkonverter von Kupfer auf LWL, sowie als Spannungsversorgung für die Kameras.
Handhabung und folgen Sie den Hinweisen der jeweiligen Montageanweisung. Das wesentliche Vorgehen zeigen wir unverbindlich in folgendem Video-Tutorial: Video Tutorial: Beachten Sie unser Video-Tutorial: “SAMCON 02 Mounting and installing Ex-d barrier glands to ExConnection Rails” https://go.samcon.eu/v02 Bild 5-12 Ex-d Barriereverschraubung Doc.-ID: 210222-PT08BA-ES-ExCam IPQ1615_de_rev.01.docx, Seite 23 von 36...
Tab. 5-7 Sicherungsempfehlung 5.3.5 Stecker Belegungen (RJ45) Die Datenübertragung der ExCam IPQ1615 Serie nutzt eine 100 Mbit/s Ethernet Verbin- dung (100BASE-TX). Im Falle eines Kabelabschlusses mit Stecker ist dieser in die RJ45 PoE Buchse des Netz- werkgerätes (PSE) zu stecken. Das Netzwerkgerät (PSE) darf während der Verbindung mit dem Stecker bereits aktiv sein, eine Reihenfolge der Spannungszuschaltung ist nicht zu befolgen.
Überprüfen Sie Ihre Netzwerkinstallation abschließend per Class-D Link Test. Eine genaue Anleitung zum Verbinden des RJ 45 Steckers finden sie in unserem Video Tutorial: “SAMCON 03 Mounting and installing the RJ45 jack to SAMCON cables” https://go.samcon.eu/v03 Bild 5-13 Stecker Belegung RJ45 5.3.6...
Achten Sie darauf die Gehäusedichtungen nicht zu beschädigen und diese sauber zu halten. Ist die ExCam IPQ1615 mit einem Wetterschutzdach ausgestattet, so muss dieses zu Be- ginn der Arbeiten entfernt werden. Hierzu sind 4x 8mm Linsenschrauben M4*0,7 vorder- und rückseitig an den Bügelhalterungen zu lösen (Bild 6-1).
Bild 6-1 Entfernen des Wetterschutzdaches (1/2) (Abb. exemplarisch) Bild 6-2 Entfernen des Wetterschutzdaches (2/2) (Abb. ähnlich) Zum Öffnen des Edelstahlgehäuses (T07 VA2.3.x.x) der ExCam IPQ1615 müssen die acht Innensechskant Zylinderkopfschrauben (DIN 912/ ISO 4762) mit zugehörigen Federringen (DIN 127 A) rückseitig am Kabel- und Zuleitungsflansch gelöst werden (siehe Bild 6-3).
Bild 6-3 Öffnen der ExCam IPQ1615 (Abb. ähnlich) Der Kabel- und Zuleitungsflansch ist vorsichtig und möglichst gerade nach hinten heraus- zuziehen. Durch entstehenden Unterdruck kann das Entfernen des Flansches ggf. schwer- fällig sein. Die zylindrische Spielpassung (H8f7 - DIN ISO 286) von Rumpf- und Flansch- bauteil darf nicht verkantet werden! Gefahr durch Beschädigung des zünddurchschlagsi-...
Entfernen/ Einstecken einer SD Speicherkarte Hinweis: Die ExCam IPQ1615 verfügt über einen Slot für eine microSDHC Speicherkarte (Karte nicht im Lieferumfang enthalten). Gespeicherte Video-Files können über das Webinterface abgespielt und gelöscht werden und sind ebenso in einer Downloadliste verfügbar. Die auf der Speicherkarte befindlichen Videos sind außerdem via FTP Server im Netzwerk erreich-...
Hardware Reset Um sämtliche Parameter der ExCam IPQ1615 einschließlich IP Adresse auf Standardein- stellungen zurückzusetzen, muss ein Hardware Reset durchgeführt werden. Die Parameter können über die Weboberfläche oder manuell zurückgesetzt werden. Ist die Kamera im Netzwerk nicht mehr erreichbar oder in einem unkontrollierbaren Zustand, muss der Reset manuell durchgeführt werden.
Kreuz und gleichmäßig festgezogen werden! Batterie Die ExCam IPQ1615 ist mit einer hochtemperaturbeständigen Panasonic Knopfzelle BR2330A/VAN ausgestattet, mit der die interne Echtzeituhr (RTC) versorgt wird. Die Bat- terie darf auf keinen Fall vom Kunden ersetzt werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Hersteller.
Einschränkungen sind unter nachfolgendem Link nachzulesen: http://www.axis.com/techsup/cam_servers/tech_notes/browsers.htm Zuweisen der IP Adresse Die ExCam IPQ1615 ist auf die Nutzung in einem Ethernet-Netzwerk ausgelegt und benö- tigt eine IP-Adresse für Zugriff und Steuerung. In den meisten Netzwerken ist heutzutage ein DHCP-Server eingebunden, der angeschlossenen Geräten automatisch IP-Adressen zuweist.
Adresse manuell festlegen. Hierzu muss die ExCam IPQ1615 Netzwerkkamera im glei- chen Netzwerksegment (physisches Subnetz) installiert werden, wie der Computer, auf dem das AXIS IP Utility ausgeführt wird. Die ExCam IPQ1615 hat die Netzwerksignatur „Axis Q1615 MkIII“ (siehe Bild 7-1). MAC Adresse und Seriennummer zur eindeutigen Ge- räteidentifikation werden ebenfalls ermittelt und dargestellt.
Zeichnungen & 3D Modelle Alle Zeichnungen, 3D Modelle, Zertifikate und vieles mehr finden Sie im Downloadbereich der Produktseite auf unserer Homepage: https://www.samcon.eu/de/produkte/netzwerk/excam-ipq1615/ Sollten Sie technische Informationen vermissen, setzen Sie sich mit uns in Verbindung: support@samcon.eu Doc.-ID: 210222-PT08BA-ES-ExCam IPQ1615_de_rev.01.docx, Seite 34 von 36...
Zertifikate und weiterführende Dokumentation Zertifikate und weiterführende Dokumentation finden Sie im Download Bereich der Produktseite unter: https://www.samcon.eu/de/produkte/netzwerk/excam-ipq1615/ Doc.-ID: 210222-PT08BA-ES-ExCam IPQ1615_de_rev.01.docx, Seite 35 von 36...