Peiying PY-9348 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Peiying PY-9348
Inhaltszusammenfassung für Peiying PY-9348
- Seite 1 Car receiver PY-9348 PY-9348 Owner’s manual Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manual de utilizare...
- Seite 25 Bedienungsanleitung INHALT Hinweise zur Installation Frontplatte Anschlussdiagram Allgemeine Funktionen Radiofunktionen Musik und MP4 Video Wiedergabe RDS Funktionen Bluetooth Funktionen Fernbedienung Funktionen der Fernbedienung Einstellungen Einsetzen der Frontplatte Abnehmen der Frontplatte Reinigen des Steckers Geräteinstallation Technische Daten...
-
Seite 26: Vorsichtsmassnahmen
Bedienungsanleitung INSTALLATION VORSICHTSMASSNAHMEN Der Ort der Montage sollte so gewählt werden, dass das Gerät den Fahrer nicht stört. Vor dem endgültigen Einbau, vorübergehend Gerät mit Spannung versorgen und sicherstellen, dass es richtig angeschlossen ist und dass sowohl das Gerät als auch das System in normalen Parameter funktionieren. -
Seite 27: Anordnung Der Bedienelemente
Bedienungsanleitung ANORDNUNG DER BEDIENELEMENTE FRONTPLATTE PY-9348 11. Zahlentasten 1. Taste Reset 12. Steckplatz für SD/MMC Karte 2. Taste Ein/Aus /Modus 13. TFT Display 3. Lautstärkeregler / Auswahltaste/ Taste 14. Taste Lösen der Frontplatte 4. Taste EQ/ Taste 15. Blinkende LED 5. -
Seite 28: Anschlussdiagram
Bedienungsanleitung WEITERE INFORMATIONEN ANSCHLUSSDIAGRAMM BLUETOOTH - ANTENNE Subwoofer ANTENNE LAUTSPRECHER HINTEN RECHTS LINIENAUSGANG HINTEN RECHTS LINIENAUSGANG HINTEN LINKS SPEICHER +12V LAUTSPRECHER VORNE RECHTS VIDEOAUSGANG LAUTSPRECHER LINIENAUSGANG VORNE RECHTS VORNE LINKS ANTENNE LINIENAUSGANG VORNE LINKS LAUTSPRECHER ZÜNDSCHLÜSSEL HINTEN LINKS EINGANG RÜCKFAHRTKAMERA weißes Kabel MASSEANSCHLUSS LAUTSPRECHER... - Seite 29 Bedienungsanleitung LAUTSTÄRKE REGELN Drehen Sie den Lautstärkeregler (3) zum einstellen der Lautstärke. BASS/HÖHEN/BALANCE (L-R)/FADER AUSWAHL Drücken Sie die AUSWAHLTASTE zum Aufruf des Klangeinstellungs-Menüs. Drehen Sie den Lautstärkeregler zur Auswahl des Einstellungs-Modus, regeln Sie den Einstellungswert durch drücken der Tasten ” ”...
-
Seite 30: Radiofunktionen
Bedienungsanleitung RGB (BENUTZEREINSTELLBARE RGB FARBBELEUCHTUNG) Die Beleuchtungsfarbe ändert sich ständig, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Feste Farbeinstellung: Langes Drücken der Taste DISPLAY, um bestimmte Farben von blau, grün, rot, gelb, lila und weiß auszuwählen. Einstellen der Farbbeleuchtung durch den Benutzer: Langes Drücken der Taste DISPLAY, drehen Lautstärkeregler auf Auto AUS. -
Seite 31: Wiedergabe In Zufälliger Reihenfolge
Bedienungsanleitung WIEDERHOLTE WIEDERGABE DER AUDIO/VIDEO DATEIEN Drücken Sie die Taste “RPT/3” für wiederholte Wiedergabe der gewünschten Melodie. Drücken Sie die Taste “RPT/3” zum ersten Mal wiederholt die Wiedergabe der mp3 und WMA oder einer Video Datei “RPT 1” wird angezeigt. Drücken Sie die Taste “RPT/3”... -
Seite 32: Rds Funktionen
Bedienungsanleitung RDS FUNKTIONEN (RADIO INFORMATIONEN SYSTEM) AF – ALTERNATIVE FREQUENZEN Drücken Sie die Taste (26) [AF] um den RDS – Modus Ein- oder Auszuschalten. Wenn der RDS – Modus Eingeschaltet ist, erscheint die Anzeige „AF“ am Display. Die Anzeige „AF“ Erscheint sobald AF Eingeschaltet wird. Die Suche nach einer alternativen Frequenz startet sobald das Radiosignal zu schwach wird. -
Seite 33: Bluetooth Funktionen
Bedienungsanleitung BLUETOOTH-FUNKTIONEN 1. Koppeln der Geräte Schalten Sie Ihr Autoradio ein; Legen Sie das Mobiltelefon mit Bluetooth Funktion in der Nähe des Autoradios, kurz danach findet das Mobiltelefon das neue Bluetooth-Gerät „CAR AUDIO”, Geben Sie das Kopplungs-Passwrt „8888” ein und klicken auf OK, es erscheint die Meldung Kopplung erfolgreich, wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, auf dem TFT-Bildschirm, hört das Bluetooth-Logo „... -
Seite 34: Fernbedienung
Bedienungsanleitung FERNBEDIENUNG 1. Taste Ein/Aus 2. Taste Wiedergabe/ Pause MODE 3. Taste Ton aus 4. Auswahltasten Bewegen im Menü 5. Taste Wellenbereich/ System DISP 6. Taste Enter 7. Taste Lautstärke Erhöhen/ Verringern 8. Taste Frequenz /Suchen/ Vorlauf/ Setup ENTER Rücklauf 9. -
Seite 35: Batterie Austauschen
Bedienungsanleitung BATTERIE AUSTAUSCHEN Wenn die Reichweite der Fernbedienung nachläst, oder nicht mehr Funktioniert, muss die Batterie Ausgetauscht werden. Verwenden Sie für die neue Batterie den Typus CR2025. Beim Einlegen der Batterie achten Sie auf die korrekte Polarität. 1. Ziehen Sie das Batteriefach hinaus bei gedrückter Sicherung. -
Seite 36: Lautstärke Erhöhen/ Verringern
Bedienungsanleitung LAUTSTÄRKE ERHÖHEN/ VERRINGERN Drücken Sie die Taste (7) (VOL+ ODER VOL-) um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. SENDERSUCHE/AUSWAHL DER MELODIEN/ SCHNELLER VORLAUF/ RÜCKLAUF Im Radiomodus, halten Sie die Taste (8) gedrückt zur Suche eines Senders aufwärts oder abwärts Drücken und halten der Taste länger als 3 Sekunden sucht das Radio automatisch einen Sender aufwärts oder abwärts und startet die Wiedergabe des gefundenen Senders. -
Seite 37: Links/Rechts/Stereo Auswählen
Bedienungsanleitung ZAHLENTASTEN Im Radiomodus, können Sie eine der 6 gespeicherten Sender für jeden Wellenbereich auswäh- len, durch drücken einer Zahlentaste (14). Während der Wiedergabe können Sie eine Melodie direkt mit den Zahlentasten (14) ( 0~ 10+) auswählen Zum Beispiel für Melodie Nummer fünfzehn, drücken Sie zuerst die Taste 10+ und danach 5, die zugehörige Melodie (15) wird abgespielt. -
Seite 38: Einstellungen
Bedienungsanleitung MENÜEINSTELLUNGEN 1. Drücken Sie die Taste (23) SETUP der Fernbedienung wenn das Gerät angehalten ist. Drücken Sie zweimal die Taste (20) STOP an der Fernbedienung um sicherzustellen dass das Gerät ange- halten ist. 2. Die Hauptseite des Einstellungsmenüs wird Angezeigt. 3. -
Seite 39: Musikwiedergabe
Bedienungsanleitung GEMISCHTE DISKS Beim Einlegen eines gemischten Discs (Formate MP3, WMA, JPG oder MPEG4) in den CD- -Schacht beginnt die Wiedergabe automatisch, wie folgt: Musikwiedergabe Durch drücken der Auswahltasten, Pfeil auf die gewünschte Melodie setzen (oder direkt durch die Zahlentasten auswäh- len) und ENTER drücken. -
Seite 40: Systemeinstellungen
Bedienungsanleitung A. SYSTEMEINSTELLUNGEN a. TV SYSTEM b. BILDSCHIRMSCHONER Dieses Gerät kann MP4 Dateien im Format PAL oder NTSC wiedergeben. Format PAL oder NTSC je nach dem TV System auswählen. AUTO – das Gerät wählt automatisch das passende Format c. TV TYP 4:3 PS Wiedergabe PAN und SCAN (Die Kanten links und rechts des Fernsehbildes sind geteilt). -
Seite 41: Bewertung (Fsk)
Bedienungsanleitung e. BEWERTUNG (FSK) Bewertung der Programme mit den Auswahltasten einstellen und durch drücken von ENTER Bestätigen. 1: [KID SAFE] Für Kinder Freigegeben 1 KID SAFE Programme können von Kindern Angesehen werden 2: [G] Freigegeben für alle Altersklassen. 3P G 3: [PG] Die Erlaubnis der Eltern wird benötigt. -
Seite 42: Untertitelsprache
Bedienungsanleitung d. MENÜSPRACHE c. UNTERTITELSPRACHE ENGLIS H OS D LANGUAG E ENGLISH OS D LANGUAGE CHINESE AUDI O LANG CHINESE AUDI O LANG SUBTITLE LANG GERMAN SUBTITL E LANG GERMAN MEN U LANG SPANISH MENU LANG SPANISH EXI T SETU P FRENCH EXIT SETUP FRENCH... -
Seite 43: Farbsättigung
Bedienungsanleitung b. KONTRAST c. FARBTON BRIGHTNESS BRIGHTNES S CONTRAST CONTRAST HU E HU E SATURA TION SATURA TION SHARPNES S SHARPNESS EXI T SETUP EXI T SETU P d. FARBSÄTTIGUNG e. BILDSCHÄRFE BRIGHTNESS BRIGHTNES S CONTRAST CONTRAST HU E HU E SATURA TION SATURA TION SHARPNES S... -
Seite 44: Einsetzen Der Frontplatte
Bedienungsanleitung EINSETZEN UND ABNEHMEN DER FRONTPLATTE Einsetzen Die Kerbe A (siehe Bild) in die Welle B einstecken und leicht in die linke Seite drücken. ABNEHMEN Drücken Sie die Taste (14) Frontplatte Entriegeln [REL] (rechts oben) zum entfernen der Front- platte. Wenn die Frontplatte aufklappt, in einen Winkel von 900 halten und nach links herausziehen RE LE AS E REINIGUNG PIN... -
Seite 45: Einbau Des Gerätes Im Werkseitigen Schacht
Bedienungsanleitung GERÄTEEINBAU 1. Armaturenbrett 2. Rahmen Nach dem Einlegen in das Armaturenbrett, wählen Sie die Halter abhängig von der Dicke des Armaturenbretts und biegen sie diese um den Rahmen zu befestigen (Abb. 1) 3. Schraube Fig.2 Fig.3 1. Rahmen (Abb. 3) 1. -
Seite 46: Technische Daten
SENSIBILITÄT (S/N-20dB): 28dB HINWEIS: TECHNISCHE DATEN KÖNNEN OHNE VORANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN „Hiermit erklär die Firma Lechpol dass sich das Gerät PY-9348 im Einklang mit den grundlegenden Anforde- rungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Konformitätserklärung zum Download auf www.lechpol.eu”... - Seite 69 Manual de utilizare CUPRINS NOTE PRIVND INSTALAREA PANOUL FRONTAL SCHEMA DE CONEXIUNI FUNCTII DE BAZA FUNCTII DE RADIO REDARE MUZICA SI VIDEO MP4 FUNCTIA RDS FUNCTII BLUETOOTH DESCRIERE TELECOMANDA FUNCTII TELECOMANDA SETARE INSTALAREA PARTII FRONTALE DECUPLAREA PANOULUI FRONTAL CURATAREA CONECTORULUI INSTALAREA APARATULUI SPECIFICATII...
- Seite 92 www.peiying.eu...