Werbung
DEUTSCH
Warenzeichen und sonstige Informationen
»MS-DOS®",
„Microsoft®",
„Windows®"
und
„Windows
NT®
sind eingetragene Warenzei-
chen von Microsoft Corporation.
Bei allen übrigen in diesem Handbuch erwähn-
ten Firmennamen
und Produktbezeichnungen,
handelt es sich um Warenzeichen bzw. eingetra-
gene
Warenzeichen
der
betreffenden
Unter-
nehmen.
(© 1998 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Printed in Japan
Matsushita
Electric
Industrial
Co., Ltd. über-
nimmt keinerlei Haftung für Datenverluste oder
sonstige direkte oder indirekte Schäden, die auf
den Betrieb oder eine Funktionsstörung dieses
Gerätes zurückzuführen sind. Bitte erstellen Sie
grundsätzlich Sicherungskopien aller wichtigen
Daten, um gegen Verluste geschützt zu sein.
INHALTSVERZEICHNIS
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE..........
5
SICHERHEITSAUFKLEBER
.................
7
LASER PRODURT 2 zus
are
9
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE .........
10
ENTSORGEN VON DISKS..................
12
VORSICHTSMASSNAHMEN
................
12
Merkmale
EE
15
Inhalt des Verpackungskartons...............
15
Lage und Funktion der Teile .................
17
Vorbereitungen und Überprüfungen vor
Betriebsbeginn
aussagen
een
21
Ce Tt EE
21
e Jumper-Einstellung.......................
23
BATSCHIUSSEN.
un
arena
ana
25
elnstallieren des Dienstprogramms
...........
27
Einlegen einer PD-Cartridge .................
29
Einlegen einer CD oder CD-ROM. ............
29
Handhabung der PD-Cartridge ...............
31
Handhabung von CDs und CD-ROMs
.........
31
Föahlersuche:.
ne ra
esea una ét
34
Technische Daten...............,,......
37,39
FRANÇAIS
MARQUES DEPOSEES, etc.
MS-DOS®,
Microsoft®, Windows® et Windows
NT® sont des marques déposées de Microsoft
Corporation.
Toutes les autres marques commerciales appar-
tiennent a leurs propriétaires respectifs.
© Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 1998
Imprimé au Japon
f
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. déclare ici
que la société ne sera en aucun cas respons-
able de la perte de données ou de tout autre
dommage,
direct
ou
indirect,
provoqué
par
l'utilisation ou le fonctionnement défectueux de
cet appareil. Sauvegarder les données
impor-
tantes afin de les protéger d'une perte possible.
SOMMAIRE
AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT
LA SÉCURITÉ
sis ana
6
ETIQUETTE DE SÉCURITÉ..................
7
PRODUIT LASER :
us
su
tar sew eee ent
9
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
icons
Dead
Oe e
10
MISE AU REBUT D'UN DISQUE
.............
13
PRECAUTIONS D'UTILISATION .............
13
Caractéristiques
..........................
15
Contenu du Kilo
des
a
a essai
aa
15
Pièces et fonctions ........................
17
Contrôles et préparatifs avant utilisation. .......
21
eRaccordement SCSI...................,..
21
eRéglage de la broche de connexion ..........
23
eRaccordements
.........................
25
elnstallation de Putilitaire
................,..
27
Comment introduire une cartouche PD.........
29
Comment introduire un CD ou CD-ROM
.......
29
Pour votre référence:
Manipulation des cartouches PD .............
32
Manipulation des CD et CD-ROM .............
32
Dépistage des pannes
...............,.,.....
35
Caractéristiques
techniques ..............
38, Couverture de dos
Werbung
