Werbung
DEUTSCH
Vorbereitungen und
Uberprufungen vor
Betriebsbeginn
SCSI-AnschluB `
Dieses Laufwerk entspricht der SCSI-2-Norm.
Zum AnschlieBen des Laufwerks an einen Personal-
computer wird daher ein SCSI-Hostadapter benötigt.
Das Laufwerk muß an einen SCSI-Hostadapter ange-
schlossen werden. Falls der SCSI-Hostadapter noch
nicht im Computer installiert worden ist, muß er wie in
der dem Adapter beiliegenden Gebrauchsanweisung
beschrieben installiert werden.
Maximal können 7 SCSI-Geräte (HA @-@) an einen
Computer angeschlossen werden, wobei die Gesamt-
länge des SCSI-Kabels zwischen dem Computer und
dem letzten Gerät 6 Meter nicht überschreiten darf.
<Beispiel 1> BJ
<Beispiel 2> E}
Anmerkungen:
Empfohlene
Computer):
e1BM PC/AT oder kompatible Computer
Adaptec
AHA-2940, AHA-2910, AHA-1510,
AHA-1520, AHA-1540 Baureihen
Tekram
DC-390 Baureihen, DC-310
BusLogic
BT-930, BT-5455
Sonderzubehor
PO-Cartridge (650 MB, einseitig)
@LM-R650A (für USA und Kanada)
@LM-R650E (für Kontinentaleuropa)
SCStHostadapter
(flr
Desktop-
FRANCAIS
Contrôles et préparatifs
avant utilisation
2
——
+
|
Raccordement SCSI
|
Ce lecteur respecte la norme SCSI-2.
Un adaptateur de serveur SCSI est donc nécessaire
pour le raccordement du lecteur à un ordinateur per-
sonnel.
Si l'adaptateur de serveur SCSI n'est pas déjà installé
dans l'ordinateur personnel, l'installer en suivant les
instructions qui accompagnent l'adaptateur.
Il n'est pas possible de raccorder plus de 7 unités
SCSI (El @-©)
à un ordinateur. Par ailleurs, la
longueur totale du câble SCSI entre l'ordinateur per-
sonnel et la dernière unité ne devra pas dépasser
6 mètres.
<Exemple 1> EJ
<Exemple 2> Ej
Pour référence:
Adaptateurs de serveur SCSI recommandés (pour les
ordinateurs personnels de bureau):
eOrdinateur IBM AT ou compatible
Adaptec
AHA-2940, AHA-2910, AHA-1510,
AHA-1520, série AHA-1540
Tekram
série DC-390, DC-310
BusLogic
BT-930, BT-5455
Accessoires en option
Cartouche PD (650 MB, simple face)
@LM-R650A (pour les E-U et Canada)
@LM-R650E (pour l'Europe continentale)
21
Werbung
