Inhaltsverzeichnis
Werbung
PRECAUTIONS
Precautions avant |' utilisation
Eviter
d'exposer
le tourne-disque
(ainsi que
l'amplificateur
et ee
autres appareils audio) ala pluie ou directement au soleil.
Ce tourne-disque a été réglé en usine pour fonetlonner sur la tension
d'alimentation du secteur ot il a été acheté. Si l'on doit déménager dans
un endroit
ou la tension du secteur est différente de celle a laquelle a
été réglé l'appareil, i! sera nécessaire de procéder au réglage a nouveau,
Voir "SIMPLES CONSEILS
D'ENTRETIEN"
pour la méthode a suivre.
VORSICHTSMASSNAHMEN
*
Wermeiden
Sie es, den Plattenspieler
lqcniaGey wie
[hren
Wersiavker
und
andere
Audioausriistung)
UbermaRig
Regen
oder
direktem
Sonnenlich
auszusetzen,
*
Vermeiden Sie es, den Plattenspieler Staub oder tbermaf&ig warmen
oder kalten Temperaturen auszusetzen.
*
Stellen
Sie
den
Plattenspieler
auf
eine
solide,
vibrationsfreie
Ober flache.
*
Stellen Sie den Plattenspieler
nicht auf eine geneigte Oberflache, da
es
sonst
durch
ungenaue
Rillenfolge
der
Nadel
Zu_
einer
Verschlechterung
der Gesamtleistung
kommt.
Achten
Sie darauf,
dafS§ die Ober flache einer Schallplatte, wenn sie auf dem Plattenteller
liegt, genau horizontal ist.
*
Die Oberflache des Gehases ist in einem Spezialverfahren behandelt
worden.
Verwenden
Sie
zur
Reinigung
einen
weichen
Lappen.
Reinigen
Sie die Oberflache
bei starker
Verschmutzung
sanft
mit
einem mit verdinntem
Reinigungsmittel und Wasser angefeuchteten
Tuch.
*
Setzen Sie Nadel und Tonarm keiner UbermaRigen Belastung aus. Sie
sollten
den
Tonarm
lIhres Plattenspielers
besonders
sorgfaltig
be-
handeln,
da er lockerer
als ein herkGmmlicher
Tonarm
angebracht
ist, mit
einer
Schneidenunterstiitzung
fiir genaue
Rillenfoige
der
Nadel.
Ihr Plattanspicletr ist in unserer - Pabrik aut did Spann
des Gabietes
in dem
Sie
ihn gekauft
haben,
eingestellt
worden.
Wenn
Sie in ein
Gebiet umziehen,
in dem die Spannung sich von dem eingestellten Wert
unterscheidet, so mul die Spannung umgeschaltet werden. Beziehen Sie
sich
fur
das
Verfahren
hierfilir
bitte
auf
den
Abschnitt
"Einfache
Wartungshinweise"'.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
