Emerson AVENTICS ED02 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Betriebsanleitung | Operating instructions | Notice d'instruction
Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning
R414002573-BAL-001-AG
2022-03, Replaces 2017-08
DE/EN/FR/IT/ES/SV
AVENTICS™ ED02
Druckregelventil
Pressure regulator
Régulateur de pression
Valvola riduttrice di pressione
Válvula reguladora de presión
Tryckregulator
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Emerson AVENTICS ED02
Inhaltszusammenfassung für Emerson AVENTICS ED02
- Seite 1 Betriebsanleitung | Operating instructions | Notice d’instruction Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning R414002573-BAL-001-AG 2022-03, Replaces 2017-08 DE/EN/FR/IT/ES/SV AVENTICS™ ED02 Druckregelventil Pressure regulator Régulateur de pression Valvola riduttrice di pressione Válvula reguladora de presión Tryckregulator...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Dokumentation ........................................Gültigkeit der Dokumentation ......................................Erforderliche Dokumentation......................................Darstellung von Informationen ......................................1.3.1 Warnhinweise ........................................1.3.2 Symbole..........................................1.3.3 Abkürzungen ........................................Sicherheitshinweise........................................... Zu diesem Kapitel ..........................................Bestimmungsgemäße Verwendung....................................Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ..................................Qualifikation des Personals ....................................... Allgemeine Sicherheitshinweise......................................Produkt- und technologieabhängige Sicherheitshinweise .............................. - Seite 3 14 Anhang.............................................. 14.1 Zubehör ............................................14.2 Maßzeichnung ..........................................14.3 Abbildungen ............................................. AVENTICS™ ED02 | R414002573-BAL-001-AG | Deutsch...
-
Seite 4: Zu Dieser Dokumentation
Wenn Sie Ihre Materialnummer nicht in der Tabelle finden, handelt es sich bei Ih- 1 Zu dieser Dokumentation rem Gerät um eine Sonderanfertigung. Die technischen Daten werden Ihnen dann zur Verfügung gestellt (Kontaktdaten: siehe Rückseite). 1.1 Gültigkeit der Dokumentation Diese Dokumentation richtet sich an Monteure, Bediener und Anlagenbetreiber. Sie enthält wichtige Informationen, um das ED02-Druckregelventil sicher und Diese Dokumentation gilt für folgende Druckregelventile: sachgerecht zu montieren, zu bedienen, zu warten und einfache Störungen... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Zubehör- und Ersatzteile, um 2 Sicherheitshinweise Personengefährdungen wegen nicht geeigneter Ersatzteile auszuschließen. • Halten Sie die in der Produktdokumentation angegebenen technischen Daten 2.1 Zu diesem Kapitel und Umgebungsbedingungen ein. Das ED02-Druckregelventil wurde gemäß den anerkannten Regeln der Technik •... -
Seite 6: Lieferumfang
1. auf eine Montageplatte mit Schrauben durch die Durchgangsbohrungen, ACHTUNG 2. auf eine Montageplatte mit dem Befestigungssatz für Montageplatte, Gefahr durch Verpolung! (R414002582) Gerätedefekt oder -zerstörung! 3. auf eine Tragschiene mit dem Befestigungssatz für Tragschiene TH35-7,5 (R414002583). Verwenden Sie ausschließlich geprüfte Leitungen. Bei allen Befestigungsarten können Sie bis zu vier Geräte pneumatisch verketten. -
Seite 7: Auf Eine Montageplatte Montieren
6.4 Auf eine Montageplatte montieren 6.5 Auf eine Tragschiene montieren 6.4.1 Befestigung mit Schrauben durch die Durchgangsbohrungen 00125296 00135409 Abb. 1: Montage mit Schrauben auf eine Montageplatte Abb. 3: Befestigungssatz für Tragschiene montieren 6 Durchgangsbohrung 10 Dichtung (O-Ring) 15 Befestigungsblech 16 Zylinderkopf-Schraube 11 Montageplatte Um das Gerät auf eine Tragschiene zu montieren, benötigen Sie den Befesti- gungssatz für Tragschiene TH35-7,5 R414002583. -
Seite 8: Druckregelventile Für -1
6.6.2 Druckregelventile für –1 … +1 bar 7 Inbetriebnahme Siehe g Abb. 7 VORSICHT 1. Schließen Sie die Versorgungsleitung am Eingangsanschluss 1 (1) oder am al- ternativen Eingangsanschluss (8) an. Verbrennungsgefahr durch heiße Proportionalmagneten! 2. Verschließen Sie ggf. den nicht benötigten Eingangsanschluss mit einer Ver- Berühren der Proportionalmagneten im laufenden Betrieb kann zu Verbren- schlussschraube (SW 2,5). -
Seite 9: Ansteuerung
8 Ansteuerung 9 Demontage und Austausch Wenn Sie die pneumatische und die elektrische Versorgung an das ED02-Druck- 9.1 ED02-Druckregelventil demontieren regelventil angeschlossen haben, können Sie den Druck kontinuierlich verstellen. Sie steuern dazu das ED02-Druckregelventil z. B. über eine Steuerung oder VORSICHT über ein Potentiometer mit einem Sollwert an. -
Seite 10: Ed02-Druckregelventil Pflegen
Störung mögliche Ursache Abhilfe VORSICHT Undichtigkeit zwischen ED02- Bei Direktmontage: Anschlüs- Verbrennungsgefahr durch heiße Proportionalmagneten! Druckregelventil und ange- se der Druckleitungen prüfen schlossener Druckleitung und ggf. nachziehen Berühren der Proportionalmagneten im laufenden Betrieb kann zu Verbren- nungen führen. Bei Verkettung: Schrauben mit Anzugsmoment 6 Nm an- ziehen ED02-Druckregelventil ist un-... -
Seite 11: Anhang
Allgemeine Daten 14.2 Maßzeichnung Elektronik Versorgungsspannung 24 V DC (±20 %) Die Versorgungsspannung muss aus einem Netzteil mit sicherer Trennung erfolgen zulässige Oberwelligkeit 5 % Stromaufnahme max. 300 mA Eingangswiderstand Stromeingang (Sollwert) Versorgungsspannung eingeschaltet: 100Ω Versorgungsspannung ausgeschaltet: > 3 MΩ Eingangswiderstand Spannungseingang Versorgungsspannung eingeschaltet: 1,02 (Sollwert) MΩ... -
Seite 12: Abbildungen
14.3 Abbildungen 00125319 Abb. 7: Geräteübersicht 1 Eingangsanschluss 1/Vakuuman- 2 Ausgangsanschluss 2 schluss 3 Entlüftung 3 mit Schalldämpfer/Va- 4 Proportionalmagnet kuumanschluss 5 Gehäusebelüftungsöffnung 6 Durchgangsbohrung 7 Einbaustecker XPC, M12 8 Alternativer Eingangsanschluss 9 Verschlussschraube (im alternativen Eingangsanschluss vormontiert) 00135404 Abb. 8: Geräte verketten 6 Durchgangsbohrung 9 Verschlussschraube 10 Dichtung (O-Ring)