Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Montageanleitung | Assembly instructions | Instructions de montage
Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje
IM502079-014-R01
2024-04; Replaces: -
DE/EN/FR/IT/ES
AVENTICS™ Sentronic 625
Proportional-Druckregelventil
Proportional pressure regulator
Régulateur de pression proportionnel
Valvola riduttrice di pressione proporzionale
Válvula reguladora de presión proporcional
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Emerson AVENTICS Sentronic 625

  • Seite 1 Montageanleitung | Assembly instructions | Instructions de montage Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje IM502079-014-R01 2024-04; Replaces: - DE/EN/FR/IT/ES AVENTICS™ Sentronic 625 Proportional-Druckregelventil Proportional pressure regulator Régulateur de pression proportionnel Valvola riduttrice di pressione proporzionale Válvula reguladora de presión proporcional...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Zu dieser Dokumentation........................................Gültigkeit der Dokumentation......................................Zusätzliche Dokumentationen ......................................Verwendete Abkürzungen........................................ Sicherheit............................................Zu diesem Kapitel..........................................Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................Nicht bestimmungsgemäße Verwendung..................................Pflichten des Betreibers ........................................Qualifikation des Personals....................................... Gefahrenquellen ..........................................2.6.1 Verletzungsgefahr ......................................2.6.2 Materialschäden......................................... Lieferumfang ............................................. Transport und Lagerung........................................Produkt transportieren ........................................
  • Seite 3 Manuelle Druckverstellung (Handbetrieb)..................................Betriebszustände..........................................Instandhaltung ..........................................Inspektion ............................................9.1.1 Vorbereitung ........................................9.1.2 Allgemeine Vorgaben ......................................9.1.3 Vorgehen ........................................... Reinigung............................................9.2.1 Allgemeine Vorgaben ......................................9.2.2 Vorgehen ........................................... Wartung............................................Nach der Instandhaltung ........................................10 Demontage und Austausch ........................................ 12 10.1 Vorbereitung............................................ 10.2 Vorgehen ............................................11 Daten und Parameter .........................................
  • Seite 4: Zu Dieser Dokumentation

    1 Zu dieser Dokumentation 2.4 Pflichten des Betreibers Lesen Sie diese Dokumentation vollständig und insbesondere das Kapitel g 2. Si- • Der Betreiber muss sicherstellen, dass Personen, die das Produkt montieren, cherheit, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten. bedienen, demontieren oder warten, nicht unter dem Einfluss von Alkohol, sonstigen Drogen oder Medikamenten stehen, die die Reaktionsfähigkeit be- Diese Anleitung enthält wichtige Informationen, um das Produkt sicher und sach- einflussen.
  • Seite 5: Transport Und Lagerung

    CE-Kennzeichnung und UKCA-Kennzeichnung 4 Transport und Lagerung Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2014/30/EU (EMV) und deren Er- gänzungen über die Elektromagnetische Verträglichkeit. Das Produkt ist 4.1 Produkt transportieren mit CE und UKCA gekennzeichnet. Die Konformitätserklärung steht auf Anfrage zur Verfügung. Gefährdungen während des Transports Geben Sie bitte für die entsprechenden Produkte die Materialnummer •...
  • Seite 6: Produktübersicht

    6 Montage und Installation Optionen Standard Bevor Sie mit dem Einbau anfangen: Machen Sie sich möglichst frühzeitig im Vor- Sauerstoffkompatibel feld mit den grundlegenden Vorgaben für die Montage vertraut. Siehe g 6.2 Pla- nung und g 6.3 Vorbereitung. Druckbereich 1 bar 30 bar 0 … 300 psi. 6.1 Hinweise zur Sicherheit 2 bar 31 bar 0 … 350 psi.
  • Seite 7: Zubehörteile

    Der Einsatz der Parametriersoftware ist nur notwendig, wenn die werksseitige Pa- rametrierung aufgrund des Einbaus in die Anlage geändert werden muss. Die Pa- 1. Kabelschirm des Anschlusskabels auf Seite der Spannungsversorgung mit rametriersoftware steht auf der Produktseite im Emerson Store zum Download Funktionserde verbinden. zur Verfügung.
  • Seite 8: Anschluss Mit 5-Poligem M12-Stecker

    Abb. 2: Ventilgehäuse erden 6.6.3 Anschluss mit 5-poligem M12-Stecker Hinweise • Der Rundstecker M12x5 muss für den elektrischen Anschluss die Anforderun- gen gemäß EN 60079-15 erfüllen. Das Produkt wurde mit dem Stecker Art.- Nr. 88100729 geprüft. • Der maximale Strom des Druckschalters beträgt 200 mA / 4,8 W (PNP-Aus- gang).
  • Seite 9: Anschluss Mit 7-Poligem M16-Stecker

    8-poliger M12-Stecker M12-Leitungsdose M12-Flanschstecker Steuerung des Kabels des Ventils Digitaler Eingang (+24 V DC) +24 V DC (Versorgungsspannung) 0 V DC (Versorgungsspannung) Analoger Eingang (Sollwert) 0 … 10 V (oder 0 / 4 … 20 mA) 250 Ω bei Sollwert 0 / 4 … 20 mA Sollwertmasse 250 Ω bei Sollwert 0 / 4 … 20 mA Analoger Eingang 2 0 … 10 V (oder 0 / 4 … 20 mA) Analoger Ausgang (Istwert) nur bei max. ...
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    7-poliger M16-Stecker M16-Leitungsdose des M16-Flanschstecker Kabels des Ventils Steuerung +24 V DC (Versorgungsspannung) 0 V DC (Versorgungsspannung) Analoger Eingang (Sollwert) 0 … 10 V 250 Ω bei (oder 0 / 4 … 20 mA) 10 V Sollwert 0 / 4 … 20 mA Sollwertmasse Nicht belegt Analoger Ausgang (Istwert) nur bei max.  0 … 10 V 0 / 4 … 20 mA 500 Ω (oder 0 / 4 … 20 mA) Sollwertmasse Digitaler Ausgang (Druckschalter) max. 200 mA / 4,8 W Schirm...
  • Seite 11: Betrieb

    8 Betrieb Autosafe Wenn der Magnetstrom für länger als 20 Sekunden einen vorbestimm- ten, von der Mechanik abhängigen Wert überschreitet, wird der Magnet- strom reduziert. So wird das weitere Aufheizen des Ventils verzögert. 8.1 Hinweise zur Sicherheit GEFAHR 9 Instandhaltung Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen Der Betrieb des Produkts mit einem zu niedrigen Versorgungsdruck führt zu ei- 9.1 Inspektion ner Erwärmung des Produkts über 60 °C.
  • Seite 12: Nach Der Instandhaltung

    Tab. 3: Pinbelegung 7-poliger M16-Stecker 9.4 Nach der Instandhaltung Beschreibung Wenn keine Schäden festgestellt wurden und der Betreiber keine Störungen ge- +24 V DC (Spannungsversorgung) meldet hat, kann das Produkt wieder an die Stromversorgung angeschlossen und in Betrieb genommen werden. 0 V DC (Versorgungsspannung) Analoger Eingang (Sollwert) Sollwertmasse 10 Demontage und Austausch Nicht belegt...
  • Seite 13: Technische Daten

    Steuerung Direktgesteuertes Ventil 15 Zubehör Material Gehäuse Aluminium / Messing / Edelstahl (abhängig von Ausführung) Hinweise zu Zubehör finden Sie auf der Produktseite im Emerson Store. Material Innenteile Messing, Edelstahl Dichtungen Nitril (NBR), Fluorkautschuk (FPM), EPDM 15.1 Zubehör Europa / Asien Umgebungstemperatur 0 … 60 °C...

Inhaltsverzeichnis