INTERSPIRO Respire N Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für INTERSPIRO Respire N
Inhaltszusammenfassung für INTERSPIRO Respire N
- Seite 1 DEUTSCH Respire N Benutzerhandbuch 34832A03...
- Seite 2 Copyright © 2018 Interspiro This publication contains or refers to proprietary information which is protected by copyright. All rights are reserved. Interspiro® and Divator® are registered trademarks belonging to Interspiro. This publication may not be copied, photocopied, reproduced, translated, or converted to any electronic or machinereadable form in whole or in part, without prior written approval from Interspiro.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung und Sicherheit ..............5 Sicherheitshinweis ..............5 Sicherheitsbegriffe und -symbole ..........6 Produktbeschreibung ................. 7 Kennzeichnungen ..............7 Vor Gebrauch ..................8 Betrieb .................... 11 Spültasten-Funktion ..............11 Nach Gebrauch ................12 Absetzen der Vollmaske ............12 Entfernen des Lungenautomaten ..........12 Wartung .................. -
Seite 5: Einleitung Und Sicherheit
Einleitung und Sicherheit Sicherheitshinweis Die Interspiro Respire Vollmaske wurde gemäβ EN136, Klasse 3 geprüft.EU- Baumeisterprüfung (Vorschrift EU 2016/425) durch DEKRA EXAM GmbH, Dinnendahlstr. 9, 44809 Bochum, Deutschland. Das Produkt darf nur mit einem von Interspiro zugelassenen Atemschutzgerät verwendet werden: Incurve/Incurve-E, SpiroGuide/SpiroGuide II-, QS/QS II- oder dem 90U-System. -
Seite 6: Sicherheitsbegriffe Und -Symbole
Respire N INTERSPIRO HAFTET NICHT FÜR: Produktkombinationen, sofern diese nicht von Interspiro für den Markt freigegeben sind Veränderungen / Manipulationen am Produkt durch Dritte Änderungen dieses Dokuments, die aufgrund von typographischen Fehlern, Ungenauigkeiten der aktuellen Informationen oder Verbesserungen und Änderungen der Ausrüstungen notwendig sind, können jederzeit ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden. -
Seite 7: Produktbeschreibung
Respire N Produktbeschreibung Kennzeichnungen A = Die das Modell kennzeichnende Markierung B = Gröβenmarkierung (kleine Gröβe: "S"; Standard Gröβe: "M/L" oder keine Kennzeichnung; Extra-large Gröβe: "XL") C = Artikelnummern Kennzeichnung D = Seriennummer... -
Seite 8: Vor Gebrauch
Respire N Vor Gebrauch WARNUNG Wenn die Vollmaske oder der Lungenautomat diese Prüfung nicht bestehen, darf sie/er nicht benutzt werden. Stellen Sie sicher, dass der Atemschlauch fest mit dem Lungenautomaten und der Schnellkupplung am Versorgungsschlauch (falls vorhanden) verbunden ist. Öffnen Sie das Flaschenventil. - Seite 9 Respire N Setzen Sie die Vollmaske auf den Kopf, indem Sie zuerst das Kinn einsetzen und dann den Bebänderung über den Kopf ziehen. Ziehen Sie die Riemen an der Bebänderung fest, beginnend mit den beiden an der Unterseite. Ziehen Sie den Kopfgurt nicht zu fest an.
- Seite 10 Respire N Halten Sie den Lungenautomaten so, daβ der Führungsbügel am Lungenautomaten sich in die Halterung der Vollmaske einfügt (durch einen Pfeil im Bild gekennzeichnet). Drehen Sie den Sicherungsring im Uhrzeigersinn, bis der Lungenautomat einrastet. Halten Sie den Atem an und hören Sie, ob Leckagen bestehen. Passen Sie die Vollmaske bei Bedarf an.
-
Seite 11: Betrieb
Respire N Betrieb Spültasten-Funktion Drücken Sie die Taste auf der Membranabdeckung, wenn Sie den Luftstrom erhöhen möchten. -
Seite 12: Nach Gebrauch
Respire N Nach Gebrauch Absetzen der Vollmaske Öffnen Sie die Schnallen, um die Kopfbebänderung zu lockern, und lösen Sie die Riemen. Ziehen Sie die Vollmaske ab. Schließen Sie das Flaschenventil. Machen Sie das Gerät drucklos. Entfernen des Lungenautomaten • Entfernen Sie den Lungenautomaten, indem Sie den Sicherungsring... -
Seite 13: Wartung
Respire N Wartung Reinigung und Desinfektion Alle Teile der Ausrüstung sollten nach Gebrauch gereinigt werden. Empfohlende Reinigungsmittel: • Curacid PSA Rinse – zur Reinigung von Hand • Curacid PSA Ultra – Zur Desinfektion • Curacid PSA TC – Zur Reinigung und Desinfektion in der Maschine Folgen Sie den Anweisungen, die mit den Reinigungsmitteln mitgeliefert werden. - Seite 14 Respire N Öffnen Sie die Abdeckung des Ausatemventils, indem Sie es an den Seiten zusammendrücken und nach außen ziehen. Entfernen Sie den Ausatemventilhalter, indem Sie ihn erst nach oben und dann nach außen drücken. Entfernen Sie die Ausatemventileinheit.
- Seite 15 Respire N Waschen / Desinfizieren Sie die Teile von Hand und spülen Sie sie gründlich mit klarem Wasser ab, um alle Reinigungsmittelrückstände zu entfernen. Schütteln Sie restliches Wasser aus der Maske und trocknen Sie die Teile gründlich. Fetten Sie den Stift der Ausatemventileinheit mit Silikonfett ein.
-
Seite 16: Lungenautomat - Erweiterte Reinigung Und Desinfektion
Respire N Bauen Sie den Ausatemventilhalter ein. 10. Schließen Sie die Ausatemventilabdeckung, indem Sie sie nach innen drücken, bis sie einrastet. Lungenautomat - erweiterte Reinigung und Desinfektion Entfernen Sie: Abdeckung Membran O-Ringe Stellen Sie sicher, daβ der Atemschlauch immer noch am Lungenautomaten befestigt ist und setzen Sie den Lungenautomaten unter Druck. - Seite 17 Respire N Schließen Sie das Flaschenventil und aktivieren Sie den Überdruck, um Luft aus dem System zu entfernen. Trocknen Sie die Teile gründlich. WARNUNG Bei der Reinigung des Lungenautomaten muss, bevor er wieder in Betrieb genommen werden kann, darauf geachten werden, daβ er vor dem Zusammenbau vollständig trocken ist.
-
Seite 18: Wartungs- Und Prüfplan
10. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. 11. Wenn Sie während der Reinigung Teile zwischen Lungenautomaten austauschen, Teile ersetzen oder Einstellungen am Lungenautomaten vornehmen, muss eine Funktionsprüfung an einem von Interspiro empfohlenen, kalibrierten Testgerät durchgeführt werden. Wartungs- und Prüfplan Wartungen und Prüfungen sollten gemäβ dem Wartungs- und Prüfplan 97307 durchgeführt. -
Seite 19: Lagerung
Respire N Lagerung In kühler, trockener und staubfreier Umgebung lagern. Vor direkter Sonneneinstrahlung, UV-Strahlen und Hitze schützen.