Master Lock إذا تعر ّ ض هذا المنتج للتلف بسبب حريق في أي وقت بينما ال يزال مملوك ً ا لك، بشرط أن تكون أنت المالك األصلي المسج ّ ل (أي المشتري األصلي)، فإن
Master ستشحن منتج ً ا بديال ً إليك، أو ستقدم لك رصي د ً ا ائتماني ًّا، أو سترد إليك المبلغ بقيمة مساوية لسعر الشراء المدفوع، وذلك حسب التقدير الخاص والمنفرد لشركة
،لكي يكون المشتري األصلي مؤهال ً لبرنامج االستبدال المحدود بعد الحريق طوال العمر التشغيلي للمنتج، يجب أن يكون قد سج ّ ل المنتج في غضون 03 يو م ًا من الشراء
.Master Lock أو باستخدام البطاقة المرفقة مع المنتج. ال تشحن منتجك مر ة ً أخرى إلىwww.registermysafe.com عبر اإلنترنت على الموقع
www. : عبر الموقعMaster Lock لحصول على الخدمة بموجب برنامج االستبدال المحدود بعد الحريق طوال العمر التشغيلي للمنتج، ي ُرجى االتصال برعاية عمالء
.1) وصف لحادثة الحريق، و2) رقم طراز الوحدة، و3) الرقم التسلسلي، و4) صورة للوحدة المحترقة، و5) ن ُ سخة من تقرير المطافئ، أو شركة التأمين، أو الشرطة
يقتصر برنامج استبدال ما بعد الحريق هذا على اإلصالح أو االستبدال فقط. ال يشمل هذا الضمان المحدود العمالة الالزمة لفك هذا المنتج أو أي جزء منه أو إعادة تركيبه
،أو تشطيبه، أو المواد األخرى التي تم فكها، أو إعادة تركيبها، أو إعادة تشطيبها بغرض إصالح المنتج أو أي جزء منه أو استبدال أي ٍّ منهما. في حدود ما يسمح به القانون
مسؤوليتها عن أي ضمانات أخرى صريحة أو ضمنية، بما في ذلك الضمانات المتعلقة بقابلية التسويق أو صالحية االستخدام في غرضMASTER LOCK ت ُ خلي شركة
يتمتع المشتري األصلي بضمان على هذا المنتج مدته عامين )2 عام( اعتبار ً ا من تاريخ الشراء. خالل فترة الضمان المحددة بعامين، إذا لم يتمكن المشتري األصلي من
- Master Lock Company LLC.تشغيل المنتج بسبب أي عيب يف المنتج أو أي جزء منه، سواء ناك العيب يف المواد أو المصنعية، تلتزم شركة ماستر لوك ش.ذ
م.م - )"ماستر لوك"( بإصالح هذا العيب أو استبدال المنتج أو الجزء المعيب للمشتري األصلي وذلك حسب تقديرها المطلق لالطالع على التعليمات المتعلقة باالستفادة من
،خدمات اإلصالح واالستبدال، يمكنك التواصل مع شركة ماستر لوك عبر أنسب المواقع المبينة أدناه قد تطالب الشركة بإعادة المنتج أو الجزء المعيب على حساب العميل
كما قد تطالبه بتقديم ما يثبت شراء المنتج. ال يشمل هذا الضمان المحدود إال عيوب المواد والمصنعية، وال يشمل المنتجات التي تعرضت إلى إساءة االستخدام أو العبث أو
االستخدام الخاطيء. كما ال يشمل هذا الضمان المحدود األضرار الناتجة عن الحرائق )باستثناء المنتجات المقاومة للحريق( أو التعرض للمياة )باستثناء المنتجات المقاومة
يقتصر هذا الضمان على أعمال اإلصالح واالستبدال فقط. ال يشمل هذا الضمان المحدود العمالة الالزمة لنقل هذا المنتج أو أي جزء منه أو إعادة تركيبه أو تشطيبه، كما ال
.يشمل أيض ً ا العمالة الالزمة لنقل أية مواد أخرى من مواد المنتج تم إزالتها أو إعادة تركيبها أو إعادة تشطيبها، لغرض إصالح المنتج أو أي جزء منه أي استبدال أي منهما
يف حدود ما يسمح به القانون، تخلي شركة ماستر لوك مسؤوليتها عن أية ضمانات أخرى صريحة أو ضمنية،بما يف ذلك الضمانات المتعلقة بقابلية التسويق و/أو صالحية
.االستخدام يف غرض معين. يف حدود ما قد يترتب على إعمال القانون من ضمانات ضمنية، تتقيد هذه الضمانات بالمدة التي يحددها القانون
، على ما ورد في هذه الوثيقة من بيانات، وال تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي أضرار مباشرةMaster Lock تقتصر التدابير التي يحق للمشتري اتخاذها ضد شركة
أو غير مباشر، أو عارضة، أو خاصة، أو تبعية، أو جزائية، أو أي أضرار أخرى، بما في ذلك أضرار المتعلقة بالممتلكات، أو فقدان الممتلكات (وتشمل فقدان مكونات أي
منتج أو تلفها)، أو فقدان البيانات، أو األرباح، أو العوائد المترتبة على تطبيق أي من نظريات االسترداد بما فيها االسترداد القانوني، أو االسترداد التعاقدي، أو االسترداد
بموجب قانون الضرر. بغض النظر عما ينص عليه أي بند ضمان محدود أو ضمني، أو إذا تخدم أي من الضمانات المحدودة الغرض األساسي منها، ال يتجاوز جميع
بموجب أي ضمان سعر شراء المنتج تحت أي ظرف كان. ال تسمح القوانين السارية في بعض الدول أو الواليات باستثناء األضرارMaster Lock ما تتحمله شركة
العارضة أو التبعية أو تقييدها؛ وعليه، قد ال تسري عليك الحدود واالستثناءات سالفة الذكر. ال تسمح القوانين السارية في بعض الدول أو الواليات بتطبيق حدود على فترة
سريان الضمان؛ وعليه، قد ال تسري عليك الحدود واالستثناءات سالفة الذكر. تمنحك هذه الضمانات المحدودة حقوق ً ا قانونية محددة، كما قد تتمتع بحقوق أخرى تختلف من
تخضع المنتجات المشتراة في حدود دول االتحاد األوروبي لقوانين حماية المستهلك التي تمنح المشتري حقوق ضمان قانونية إلى جانب الضمان المرفق بعلبة المنتج أو
ال يسري الضمان المرفق بعلبة المنتج أو المنصوص عليه في أحد المواقع الخاصة بالمنتج في أستراليا. يخضع المنتج المباع في أستراليا إلى ضمان المستهلك المنصوص
198
:، يجب أن تكون المعلومات التالية متاحة ً بين يديكMaster Lock عند االتصال برعاية عمالء
.معين أو كلتيهما م ع ًا. تتقيد هذه الضمانات بالمدة التي يحددها القانون، في حدود ما ال يتجاوز عمل القانون من ضمانات ضمنية
برنامج االستبدال المحدود بعد الحريق طوال العمر التشغيلي للمنتج
www.sentrysafe.com أوmasterlock.eu
.Master Lock ال تشحن منتجك مر ة ً أخرى إلى
.للمياة( أو األضرار الناتجة عن السرقة أو أعمال التخريب
.المنصوص عليه في أحد المواقع الخاصة بالمنتج
االستبدال والضمان
.Lock
ضمان تصنيع محدود لمدة عامين
ود المسؤولية
.دولة ألخرى أو من والية ألخرى
.عليه في قانون حماية المستهلك األسترالي