Werbung
AUFBAU
DES
FUNDAMENTS
Das wahlweise
Stahlfundament
Gewächshaus
ist so ausgelegt,
Aluminiumleisten
(18.3.6)
Gewächshauses ein wenig hinausragen, sodaß
das Regenwasser
frei abtropfen
Wenn Sie mit Ziegeln (Oder einem ähnlichen
Material)
das gleiche Ergebnis erzielen wollen,
das Fundament
nach den folgenden
Außenmaßen
zu bauen:
3184
x 4384mm
STAHLFUNDAMENT
The optional steel base to suit your greenhouse is
designed so that the aluminium sills (18, 3, 6)
of the greenhouse s/ight/y overhang it to a//ow
rainwater to drip clear. If you wish to achieve the
same result with a brick (or similar) construction
you should build it to these (maximum)
dimensions:
3184
x 4384mm
MONZA
für
das
daß die
des
kann.
ist
(maximalen)
50-0
STEEL
BASE
BASE
CONSTRUCTION
Das setzt natürlich
Wenn Sie sich für diesen Lösungsweg
entscheiden,
empfehlen
gegen Wasser ein Dichtungsband
Aluminiumleisten
und Fundament einzulegen.
Die Aluminiumleisten
versehen.
An diesen beiden
Gewächshaus
unbedingt
bzw. Boden befestigt
Vordere Grundleiste
This wi//,
of course, demand great precision and
an alternative
approach is shown above. If this
course is adopted,
sea/ is p/aced
between
the base to prevent penetration
Screw holes are provided
aluminium sills. It is essential that your green-
house is fastened securely
these points.
5
genaues Arbeiten
voraus.
wir Ihnen, zum Schutz
zwischen
sind mit Schraublöchern
Stellen
muß das
sicher am Fundament
werden.
50-0
50-0
Grundleiste
3290
we recommend
that a mastic
the aluminium
si//s and
of water.
in each of the
to the base at each of
Werbung
