Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung
Luftkompressor
Operating
Instructions
Air compressor
Instructions
Compressor
å air
Gebruiksaanwijzing
Luchtcompressor
Instrucciones
de uso
E
Compresor ée aire
Instruqöes
Compressor
de ar
Bruksanvisning
Luftkompressor
Käyttöohje
Ilmakompressori
OönÅitq
Eupmeorriq
aépa
Betjeningsvejtedning
Luftkompressor
dlfrei
Art.-Nr..
• 40.072.00
Art
.-
Nr.:
40.100.00
Art.-Nr.
: 40.225.oo
l.-Nr.:
91013
l.-Nr.:
91033
I -Nr.:
91023
Einhell@
AIRTECH
230/25W
220/25W1
260/25
w
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL AIRTECH 230/25W

  • Seite 2 Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte die Gebrauchs- . anweisung sorgfältig durch. Verwahren Sie diese Anweisung und•die Behälter- bescheihigung sicher auf. Evtl. ErsatzteilbedarfWird durch genaue Angaben erleichtert. Before starting operation please read.the instructions caréfully. Keep these instructions ang the "Owner Certificate" safety.
  • Seite 4 Sicherheitshinweise TeileübersJcht 230/25 zum Arbeiten mit Druckluft 220/25 260/25 ölfrei und Farbspritzen• 50 Kompressor Aggregat kpl. 40.072.00.30 S 9 WV-VBG 40. IOO.OO.AO 40.225.00.07' Die von den Verdichtern ange- 61 Sicherheitsventil' 40.100.00.6.1 40.100.00.61 40.100.00.61 saugten Gaseoder Dämpfe sind 62 Membran-Druckreg(er frei von Beimengungenzu hal- 40.100.oo.6å...
  • Seite 5 Technische Daten 230/25 W ölfrei 220/25 260/25 Netzspannung 260 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz 230 V 50 Hz Absicherung 16 Amp. Amp. . 16 Amp. Motorleistung kW/1,5 PS kW/1,5 PS kW/2 Drehzah! 2850 min-' '2860 mina 2850 min•l Ansaugleistung...
  • Seite 6 Betrieb Wartung und Pflege Druckluftgeräteanschluß 1. Ölwechsel: Netzstecker an Schutzkontakt- An der selbstschließenden steckdose anschließen. Kurbelgehäusedeckel ab- Schnellküpplung können die Kompressormotor durch Hoch- schrauben (3 Schrauben), ÖI Druckluftgeräte mit passendem ziehen des Knopfes am Mem- auslauten lassen und Gehäuse Druckschlauch angeschlossen brandruckregler einschalten.
  • Seite 28 epyaaiaq npénei va ERiKivÖUVWV Wekdowu.)V Et.papwqyh owÅhva eivat peyahüiepoq anö 30 UXtKÖv va xnpeiTETiq niecnq artö PVC unv KLß1K å ßétpa Kat Kato TOV ötaTdketq TorttKd)V txpnowonoteite ÖtaRUTkKéq tJJEKao wÖ KCII 0 Téyvwganpénct •aowvouu«jv CJÅeq ÖOKtgaOTt0Ki1 •va unåpx€t enapxhq ßev(ivn, ßöUTUXtKh aÅK0öÅn KUKXocpop( aÉpa.
  • Seite 29 AEJTOYPNA EYNTHPHEH ZYNAEEH EPrAAElnN Euvöé0T€ TO KaÅd)ö10oe @PONTJAA nEnlEEMENOY AEPA npi(a OOÜKO. I. AÅÅayh Äaötoü: Mnopeite va ouvöécere ra EtK1vr'10T RetroupyiaTOU Eeßlöå)0T€ TOKåÅupgaTOU epyaÄcia rt€rucogévou aépa Ktvnmpa éÅKovtaq npoq Ta neptßÄhuaroq (rpetq ßiöcq), OTOVautoactpaXt(6gevn nåvw TO rtXhKtpo OTO acptivere va weei TO Ååö1Kat oüvöeon,*pnatuonotåjv-raq pu9WlOThnieonq TO nepißÅnga (öcv...
  • Seite 33 Ersatzteilzeichnung AIRTECH 230/25 Wölfrei,Art.-Nr. 4 q.072.oo, l.-Nr.91013 0000?
  • Seite 34 Ersatzteiliste A IRTECH 230/25 Wölfrei,Art.-Nr. 4 0.072.OO, 91013 Pos. Bezeichnung ErsatzteiI-Nr. Schraube 40.072.00.01 Anschlußwinkel 40.072.00102 Z linderkopfdeckel 40.072.00.03 Z linderko fdeckeldichtun Ventil latte 40.072.00:05 Z tinderdichtun 40.072.0ff06 ella 40.072.0(107 Z linder/Pleuel 40.072.00.08 Lüfterrad 40.072.00.09 Lüfterradabdeckun 40.072.00.10 Schraube M6 x 20 40.061.oo:46 Kurbelwelle 40.072.00.11...
  • Seite 35 Ersatzteilzeichnung AIRTECH 220/25 W 1, Art.-Nr. 4024100.00, l.-Nr. 91033...
  • Seite 36 ErsatzteillisteAIRTECH 220/25W 1,Art.-Nr.40.100.00, l.-NrL91033 POS• Stück Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Zylinderkopfdedkel 40.100.00.41 Startventil 40.100.OO.A2 Zylinderkopfschrauben 40.100.OO.A3 Winkelverschraubun 40.100.OO.A4 Ansau filteF 40.100.OO.A5 Z linderko fdichtun 40.100.OO.A6 Ventil latte oben 40.100.OO.A7 Ventitdichtung mitte 40.100.OO.A8 Ventil latte unten 40.100.OO.A9 enventil 40.100. Zyli derkopf 40.1 OO.OO.B2 40.
  • Seite 37 Ersatzteilzeichnung AIRTECH 260/25 W, Art.-Nr. 40.2250p, l.-Nr. 91023...
  • Seite 38 Nr.-å1023 Ersatzteilliste AIRTECH 260/25 W, Art.-Nr. 40.225.OO, l .- Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Stück pos. 40.451.oö.55 Zylinderkopfschrauben 40.219.01.71 Winkelverschraubun 40.219.01.72 Zylinderkopfdeckel 40.219.01.70 Ansau filter 40.061.00.31 Befesti ungsschraube 40.451.00.04 Zungenventil 40.219.01.67 Kolben 40.219.01.66 Kolbenbolzen 40.219.01.62 Pleuei mit Buchse 40.219.01.65 Seegerrin 40.451.00.10 Gewindebolzen M8 x 32 40.058.00.84 Kondensatorbefesti un smutter...
  • Seite 39 Notizen...
  • Seite 40 Notizen...
  • Seite 41 I'll'. Technische Ånderungen vorbehalteh All rights Sous réserve de modifications Technische veranderingeri voorbehouden Salvo modificacionos técnicas Salvaguardam-sa altoraGöes técnicas Förbehå'l för tekniska Jöråndringar Oikeus teknisiin muutoksiin pidåtotåän O Karaouvaoniq ågvnpel TO ömoiwpo aÅAayOv Tekniske endringer forbehotdes...