Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Breedtes instellen met behulp van het
instelwiel voor de naadbreedte
Met het instelwiel voor de naadbreedte kan de naadbreedte binnen de
beneden vermelde bereiken worden ingesteld.
a) Alleen de linker naald wordt gebruikt .........5,2–6,7 mm
b) Alleen de rechter naald wordt gebruikt ......3,0–4,5 mm
Linker / rechter
naald
VOORZICHTIG! Voor het uitvoeren van de instellingen moet de
machine via de aan-/uitschakelaar worden uitgeschakeld.
Opmerking: De instelling kan makkelijker worden uitgevoerd, als u de
grijpruimte opent.
Opmerking: Het bovenmes naar rechts schuiven en in deze positie
vasthouden. Hierbij het instelwiel draaien, om de gewenste naadbreedte
in te stellen. Als referentie gebruikt u de schaalinstelling op de steek-
plaat.
VOORZICHTIG! Voor de ingebruikname van de machine altijd de
grijpruimte sluiten.
3,5 / rolzoom
3.5 / Orla enrolada
(ajuste de fábrica)
(standaard instellingen)
Druk van de naaivoet instellen
De vooraf ingestelde druk van de naaivoet van de machine is geschikt
voor normale materialen.
Voor de meeste materialen hoeft de druk van de naaivoet niet te worden
veranderd.
Mocht u lichtere of zwaardere materialen willen verwerken, kan het
soms toch nodig zijn, de druk opnieuw in te stellen.
Steek in dit geval een schroevendraaier door het in het bovenste gedeelde
gepositioneerde toegangsboorgat (A) in de sleuf (B) van de drukinstel-
schroef en verdraai de schroef indien nodig.
Opmerking: Draai de instelschroef tegen de klok in, totdat deze tegen
het kopdeksel komt. Als u vervolgens de schroef 6 omdraaiingen met de
klok mee draait, komt dit overeen met de standaard druk van de naaivoet.
Voor lichte stoffen: druk verminderen
Voor zware stoffen: druk verhogen
64 NL/BE
347907_BE 64
Linker
Rechter
naald
naald
Differentieel transport
Door het differentieel transport wordt de stof
gerekt of geplooid, afhankelijk van welk
transport differentieel tussen de voorste en
de achterste transporteur is ingesteld.
De verhouding van het differentieel transport
kan in het bereik van 1:0,7 tot 1:2,0 instel-
len. De instelling wordt aan de instelhendel
van het differentieel transport (zie afbeel-
ding) uitgevoerd.
Met behulp van het differentieel transport kunnen mooie effecten tijdens
het naaien van overlocknaden worden bereikt bij stretch-materialen en
schuin gesneden stoffen.
Als de differentieel transporthendel op „1,0" staat, komt dit overeen met
een verhouding van het differentieel transport van 1:1.
Geplooide overlocknaad
De geplooide overlocknaad is het
beste geschikt voor het krullen van
mouwen, passen, achterzijden van
bovenpanden, zomen van rokken
etc. Naai deze naad, voordat u de
stukken stof aan elkaar naait. De
krulnaad is ook goed geschikt voor
elastische materialen zoals bijv.
breiwerk of jersey.
Differentieel transporthendel instellen
Stel de differentieel transporthendel in op
een hogere waarden dan 1,0. De instelling
van het differentieel transport hangt boven-
dien af van het te verwerken materiaal en
het kruleffect. Het is aan te raden, voordat u
begint met naaien een proefnaad te maken.
Opmerking: Voor normale overlocknaden
stelt u de differentieel transporthendel het
beste in op 1,0.
Gerekte overlocknaad
De gerekte overlocknaad is ideaal
voor het maken van rushes aan kra-
gen, mouwen en zomen van rokken
etc. bij zachte, rekbare stoffen en bij
breiwerk.
24-Apr-2020
Werbung
