Herunterladen Diese Seite drucken

Panasonic LF-D521 Bedienungsanleitung Seite 67

Werbung

P
B Wählen Sie „Universal Disk Format (UDF1.5)"
aus, wenn Sie beabsichtigen, PC-Daten auf die
DVD-RAM-Disc zu schreiben.
Dieses Format gestattet die Ubertragung von Daten
zwischen unterschiedlichen Betriebssystemen, z.B.
Windows und Mac OS*1.
Wählen Sie „Universal Disk Format
(UDF 1.5)" aus.
2 Geben Sie eine Datentragerbezeichnung
ein.
3 Klicken Sie auf [Start].
#1 DVD-RAM-Discs, die im Format UDF 1.5 formatiert
wurden, kënnen nur von Mac OS 9.0 gelesen und
geschrieben werden (Stand: 30. September 2002).
m Wählen Sie „Universal Disk Format (UDF 2.0)"
aus, wenn Sie beabsichtigen, audiovisuelle
Daten auf die DVD-RAM-Disc zu schreiben.
Wählen Sie dieses Format nur dann aus, wenn die
betreffende Disc mit DVD-Videorecordern, die der
vom
DVD
Forum
aufgestellten
Video-
Aufzeichnungsnorm entsprechen, oder unter Einsatz
von Aufzeichnungs-Software für Personalcomputer
abgespielt werden
soll, die der obigen Norm
entspricht, oder wenn eine 8-cm-DVD-RAM-Disc in
einer DVD-Videokamera verwendet werden soll.
1 Wählen
Sie „Universal Disk Format
(UDF 2.0)" aus.
2 Geben Sie eine Datenträgerbezeichnung
ein.
3 Klicken Sie auf [Start].
Hinweise:
e Nach dem Formatieren einer OVD-RAM-Disc mit
DVDForm,
dem
Formatierungsprogramm
im
Lieferumfang, kann es vorkommen, dass sich das
DVD-RAM-Symbol in ein CD-ROM-Symbol ändert
in Windows XP. Um dies zu korrigieren, verwenden
Sie die Option [Aktualisieren] im Menü [Ansicht] des
Windows-Explorers.
e Das in der Abbildung auf Seite 66 gezeigte Fenster
erscheint, wenn Sie bei deaktivierter Prüfung eine
DVD-RAM-Disc formatieren, die mit Hilfe von B's
Recorder GOLD
BASIC
beschrieben
wurde.
Klicken
Sie auf [OK], um die physikalische
Formatierung der Disc zu starten.
FRANCAIS
-Formats recommandés
E Sélectionner "Universal Disk Format (UDF 1.5)"
si on utilise le disque DVD-RAM pour y inscrire
des données PC.
Ce format permet le transfert des données entre des
systèmes d'exploitation différents, tels que Windows
et Mac OS*1.
Sélectionner "Universal Disk Format
(UDF 1.5)".
2 Entrer Je nom du volume.
3 Cliquer sur [Démarrer].
#1 Seul le système Mac OS 9.0 peut lire et écrire
des disques DVD-RAM formatés UDF 1.5 (en
date du 30 septembre 2002).
m Sélectionner "Universal Disk Format (UDF 2.0)"
si l'on utilise le disque DVD-RAM pour y inscrire
des données audiovisuelles.
Ne sélectionner ce format que si la lecture du disque
se fait avec un magnétoscope DVD qui utilise le stan-
dard d'enregistrement vidéo DVD Forum ou avec un
logiciel d'enregistrement conçu pour les ordinateurs
personnels basé sur le même standard, ou si un DVD-
RAM de 8 cm est utilisé dans une caméra vidéo DVD.
1 Sélectionner "Universal Disk Format
(UDF 2.0)".
2 Entrer le nom du volume.
3 Cliquer sur [Démarrer].
Remarques :
è En cas de Windows XP, il se peut que l'icône de
DVD-RAM soit remplacée par une icône de CD-
ROM après le formatage d'un disque DVD-RAM
avec le logiciel de formatage fourni DVDForm. Pour
corriger ce problème, utiliser [Actualiser] dans le
menu [Affichage] d'Explorer.
è La fenêtre à la page 66 apparaît lorsque vous
formatez un DVD-RAM sur lequel vous avez déja
écrit avec Be Recorder GOLD5 BASIC alors que
la fonction de vérification était désactivée. Cliquer
sur [OK] pour lancer le formatage physique du
disque.
67
VQT9942

Werbung

loading