Panasonic dvd s49 Bedienungsanleitung
Dvd/cd-player
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
DVD/CD-Player
Istruzioni per l'uso
Lettore DVD/CD
Mode d'emploi
Lecteur de DVD/CD
DVD-S49
Model No.
Regionalcode
Der Player kann DVD-Videodiscs wiedergeben, die mit den Symbolen „2" oder
„ALL" gekennzeichnet sind.
Numero regionale
Con questo lettore si possono utilizzare i DVD video marcati con le etichette
contenenti il numero regionale "2" o "ALL".
Code de zone
Ce lecteur fait la lecture des DVD-Vidéo dont l'étiquette porte le code de zone "2" ou
"ALL".
Beispiel:
Esempio:
Exemple:
EG
2
2
3
ALL
5
RQT8115-D
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic dvd s49
Inhaltszusammenfassung für Panasonic dvd s49
- Seite 1 Bedienungsanleitung DVD/CD-Player Istruzioni per l’uso Lettore DVD/CD Mode d’emploi Lecteur de DVD/CD DVD-S49 Model No. Regionalcode Der Player kann DVD-Videodiscs wiedergeben, die mit den Symbolen „2“ oder „ALL“ gekennzeichnet sind. Numero regionale Con questo lettore si possono utilizzare i DVD video marcati con le etichette contenenti il numero regionale “2”...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Verehrter Kunde Inhaltsverzeichnis Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie diese Inbetriebnahme Bedienungsanleitung vor dem Anschließen, Inbetriebnehmen oder Einstellen dieses Zubehör ........... . 2 Gerätes vollständig durch. -
Seite 3: Abspielbare Discs
VCD“ vertriebene Discs, einschließlich CVD-, DVCD- und wie beispielsweise DVD-Videorecorder, DVD-Videokameras, PCs usw. SVCD-Discs, die nicht der Norm IEC62107 entsprechen. ≥ [JPEG] Aufgenommen mit Panasonic SD Multi Cameras oder DVD-Videorecordern nach der DCF-Norm (Design rule for Camera File system) Version 1.0. Hinweise zu DVD-Audio ≥... -
Seite 4: Schritt 1 Anschluss An Ein Fernsehgerät
AC IN folgen Sie den Anweisungen auf dem Netzkabel (mitgeliefert) oder einer anderen Systemkomponente Bildschirmmenü (➜ Seite 14, Picture Menu). verbinden. Panasonic-Fernsehgeräte mit 625 (576)/50i · 50p, 525 (480)/60i . 60p Eingangsbuchsen sind mit Progressivabtastung kompatibel. an Netzsteckdose Rückwand des Hauptgerätes... -
Seite 5: Wiedergabe Von Mehrkanal-Surround-Sound
Wiedergabe von Mehrkanal-Surround-Sound ∫ Mit COAXIAL IN oder OPTICAL IN ∫ Mit AUDIO IN 5.1ch Um eine maximale Leistung des PCM-Mehrkanaltons von DVD-Audio zu erzielen, wird dieser Anschluss empfohlen. COAXIAL IN Verstärker mit einem Verstärker Koaxialkabel eingebauten Decoder oder Audiokabel Schließen Sie die Kabel an die Buchsen einer Decoder-Verstärker- entsprechend der Lautsprecher an, die Kombination... -
Seite 6: Einfache Wiedergabe
Einfache Wiedergabe Das Disc-Fach öffnen. Einschalten des Geräts. Stopp Pause Fernbedienungssensor Anzeige der gegenwärtigen Die Disc einlegen. Die Wiedergabe Wiedergabe-Betriebsart➜ Seite 7 ≥ Legen Sie doppelseitige Discs so ein, dass die Beschriftung der Seite, die starten. Sie abspielen möchten, nach oben zeigt. ≥[RAM] Entfernen Sie die Disc aus der Cartridges, bevor Sie sie verwenden. -
Seite 7: Praktische Funktionen
Praktische Funktionen ≥ Ist im Pausenzustand nicht möglich. QUICK OSD Anzeige der gegenwärtigen Wiedergabe- Gruppensprung Betriebsart (Quick On Screen Display) (Hauptgerät) [WMA] [MP3] [JPEG] ENTER [MPEG4] [DivX] Drücken Sie [QUICK OSD]. Basisinformationen (Basics) ------------> Details ≥ [VCD] nur in Vorwärtsrichtung. Einzelbild- ^--------------------- Aus ,--------------------b Weiterschaltung... -
Seite 8: Ruft Die Empfohlenen Audio-/Video-Einstellungen Ab (Av Enhancer)
Praktische Funktionen Wiedergabe von natürlicherem Klang (Multi Re-master) Ruft die empfohlenen Audio-/Video-Einstellungen ab MULTI ENHANCER RE-MASTER [RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] (nur mit 48 kHz bespielte Discs) (AV Enhancer) [DVD-A] (nur mit 44,1 kHz und 48 kHz bespielte Discs) [VCD] [CD] [WMA] [MP3] (Aufnahme der Disc mit einer anderen Frequenz als 8 kHz, 16 kHz, 32 kHz) Durch Drücken nur einer einzigen Taste wird der Disc-Typ automatisch bestimmt und die optimalen Audio- und Video-Einstellungen ausgewählt. -
Seite 9: Ändern Der Wiedergabegeschwindigkeit/Zoom-Funktion/Wahl Des Betrachtungswinkels/Drehen Von Standbildern/Weiterschalten/Tonspur Wechseln/Wechseln Der Untertitel/Sofortwiederholung
≥ Abhängig von dem angeschlossenen Fernsehgerät und dessen Einstellungen ist es Drücken Sie [SUBTITLE] zur Wahl von „On“ oder „Off“. eventuell nicht möglich, bis auf 4,00 zu zoomen. Informationen zum Abschalten/Anzeigen von Untertiteln können nicht mit Panasonic DVD-Recordern aufgezeichnet werden. Wahl des Betrachtungswinkels [DVD-V] (bei einer Disc mit mehreren Betrachtungswinkeln) -
Seite 10: Gebrauch Der Navigationsmenüs
Gebrauch der Navigationsmenüs Abspielen von Daten-Discs [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] TOP MENU MENU Wählen Sie „Play as Data Disc“ (➜ Seite 15, Other Menu) zur Wiedergabe von JPEG, MPEG4 oder DivX-Videoinhalt auf DVD-RAM, die [RAM] und ein anderes Format enthalten (z.B. -
Seite 11: Tm -Discs
PLAY LIST DIRECT NAVIGATOR Wiedergabe von RAM/DVD-RW (DVD-VR)-Discs Wiedergabe von CD [CD] MENU [RAM] [DVD-RW[‹VR›] Titel erscheinen mit CD-Text-Wiedergabe. Beispiel: CD-Text ≥Namen werden nur angezeigt, wenn Sie diese eingegeben haben. 1 Drücken Sie [MENU]. CD Text ≥Abspiellisten und Titel können nicht editiert werden. 1/23 2 01 2 Drücken Sie [3 4], um einen... -
Seite 12: Tipps Zur Herstellung Von Daten-Discs
(ASF-Norm)/MPEG4 (Simple Profile) Videosystem/G.726 Audiosystem] abspielen, die mit den [DVD-A] [DVD-V] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] Random Playback Panasonic SD Multi Cameras oder DVD-Videorecordern aufgenommen wurden. Press PLAY to start Betätigen Sie die Zifferntasten zur Wahl einer Gruppe ≥ Das Aufnahmedatum kann sich vom tatsächlichen Datum unterscheiden. -
Seite 13: Gebrauch Der Bildschirmmenüs
Gebrauch der Bildschirmmenüs Auswählen Auswählen Zum nächsten Menü RETURN FUNCTIONS ENTER ENTER Registrieren Registrieren Zum vorherigen Menü Taste betätigen. Das Menü auswählen. Die Einstellungen vornehmen. Zum Verlassen des Menüs drücken. Die angezeigten Einträge sind je nach Software-Typ unterschiedlich. Hauptmenüs Andere Einstellungen (Other Settings) Program, Group, Title Starten der Wiedergabe mit einem bestimmten Play Speed... -
Seite 14: Audio Menu
Gebrauch der Bildschirmmenüs ∫ Picture Menu ∫ Audio Menu [RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] [VCD] (2 oder mehr Kanäle) Normal: Normale Bilder Cinema1: Bilder werden weicher reproduziert und Details in Genießen Sie surround-ähnliche Effekte bei der Verwendung von zwei dunklen Szenen werden hervorgehoben. Front-Lautsprechern (SP) oder Kopfhörern (HP)(verbinden Sie das Cinema2: Liefert ein schärferes Bild und verbessert die... - Seite 15 In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. „Dolby“ und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Just Fit Zoom (➜ Seite 9, Zoom-Funktion) „DTS“ und „DTS Digital Surround“ sind eingetragene Warenzeichen von Digital Theater Systems, Inc. Manual Zoom (➜ Seite 9, Zoom-Funktion) Dieses Produkt ist mit einer Urheberschutz-Vorrichtung ausgestattet, deren Technologie ]RAM\ [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] [VCD] [MPEG4] [DivX] On ,------.
-
Seite 16: Ändern Der Player-Grundeinstellungen
Ändern der Player-Grundeinstellungen Auswählen Auswählen Auswählen SETUP SETUP ENTER ENTER ENTER Registrieren Nach rechts gehen Registrieren Anzeigen des Setup-Menüs. Das Register wählen. Den Eintrag wählen. Die Einstellungen vornehmen. Zum Verlassen des Menüs drücken. ∫ „Video“ Register ≥ Diese Einstellungen bleiben auch nach Umschalten des Gerätes in den Bereitschaftszustand erhalten. - Seite 17 ∫ „Audio“ Register ∫ „Display“ Register PCM Digital Output Off: Beim Anschluss an die Buchse COAXIAL English Français Deutsch Italiano Español Menu Language oder OPTICAL Dient der Überprüfung Polski Svenska Nederlands Up to 48 kHz: Wenn an Geräte angeschlossen, die mit der digitalen On-Screen Abtastfrequenzen von 44,1 oder 48 kHz...
-
Seite 18: Anpassung Der Lautsprechereinstellungen An Ihre Lautsprecher
Ändern der Player-Grundeinstellungen Anpassung der Lautsprechereinstellungen an Ihre Lautsprecher Wenn Sie „Multi-channel“ (➜ Seite 17, „Speaker Settings“ im Register „Audio“) auswählen, ist die folgende Einstellung (a) erforderlich. (Wählen Sie die Einstellungen Verzögerungszeit (b) b c entsprechend Ihren Wünschen.) (Wirksam bei der Wiedergabe von Mehrkanal-Audio) Wenn die Distanz d oder f geringer als e ist, schlagen Sie die Differenz in der Frontkanal (L) Mittelkanal... -
Seite 19: Liste Der Sprachencodes
Hinweise zum DivX VOD-Inhalt Glossar Liste der Sprachencodes DivX Video-on-Demand (VOD)-Inhalt ist zum Abtastfrequenz Abchasisch: 6566 Litauisch: 7684 Afar: 6565 Malagassi: 7771 Urheberrechtschutz verschlüsselt. Um DivX VOD-Inhalt auf Die Abtastung ist der Prozess der Umwandlung der Afrikaans: 6570 Malaiisch: 7783 diesem Gerät abzuspielen, müssen Sie es zuerst registrieren. -
Seite 20: Fehlersuchanleitung
Fehlersuchanleitung Führen Sie die folgenden Kontrollen durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Falls Sie Fragen zu den Prüfpunkten haben oder sich eine Störung anhand der in der Tabelle angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Fachhändler auf. (Die Zahlen der Referenzseiten sind in Klammern angegeben.) Stromversorgung ≥Auch wenn keine zweite Tonspur aufgenommen Das Bildschirmmenü... -
Seite 21: Anzeigen Am Player
Aufnahme ≥ Setzen Sie das Zoomverhältnis auf a1,00 zurück. (9) Menüs werden nicht ≥ Setzen Sie „Subtitle Position“ im Display Menu auf „0“. (14) ≥ Sie können keine WMA/MP3 aufnehmen. korrekt angezeigt. Aufnahme mit ≥ Setzen Sie „4:3 Aspect“ im Display Menu auf „Normal“. (14) ≥... -
Seite 22: Technische Daten
Cinchbuchse (Y: grün, P : blau, P : rot) (1 System) oder 4:2:0) RGB-Videoausgang: §5 MPEG4-Daten aufgenommen mit Panasonic SD Multi Cameras oder DVD- 0,7 Vss (75 ≠) R-Ausgangspegel: 0,7 Vss (75 ≠) Videorecordern entsprechend den SD VIDEO-Spezifikationen (ASF-Norm)/MPEG4 G -Ausgangspegel: 0,7 Vss (75 ≠) -
Seite 23: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen WARNUNG! DIESES PRODUKT ERZEUGT LASERSTRAHLUNG. Aufstellung DURCHFÜHRUNG ANDERER VORGÄNGE ALS DER HIER ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN. Stellen Sie den Player auf einer ebenen Fläche auf, die nicht direktem Sonnenlicht, REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit und starken Vibrationen ausgesetzt ist. DURCHGEFÜHRT WERDEN. - Seite 68 Salta di 30 secondi in avanti (8) Saute vers l’avant de 30 secondes (8) Spingt einige Sekunden zurück (9) Salta di qualche secondo indietro (9) Saute vers l’arrière de quelques secondes (9) Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/ RQT8115-D F0305YY0...