Inhaltsverzeichnis
Werbung
&
AVERTIZARE!
Nu
cone
eta
~irul
de lumin.5
la
s
ursa de alimentare
in
timp ce
es
te
in
a
m
bala
j
.
Cablul
de conectare
nu poal
e
fl
r
epc
..
ua
t s-uu
i
nlocuit.
BECURI
DE UNICA
FOLOSIJ>.JTA.
Nu con ectaacest ~ir d
e lumin5
electric
la dispo.zitivede
laall
producilt or.ATENf lEI
Perico
I
de
st
rang ulare.A
nus
e
o~
la
indemSna
copiilo
r
mici.
!
Simbolul
co~ului
de g
unoi
1
2liat cu ro \i
indic.5
faptul
ca
a
rticolul
trebuie
aruncat
separa
t
de de:!feurile
m enaj
ere.Arlicolul
trebuie
predat pentru reciclarein
conforrnitate
cu reglem
enlarile
locale de
m ediu pentru
elim
inarea
de!;eurilor
..
Produtatorul,
Ledworks
Srt
declar.5
c5
acest
dispozitiv respecla
Directivele
(LVD)
2014/35/UE,
(RED)
2
0141~3/UE,
( EM
O 2014
/ 3:l/U
E,
(Rol·IS)
20"11/65/UE,
( REACH)
1907/200Ci.
T extul int
e.gra
l
a
l
d
ecla
ra\ie
i d
e
con
formita
t
e UE
esl
e
d
isponib
i1
b
urma
toar
ea a
dresa
d
e inte
rn et
:
\WNl.1'.1.'llnkly.com/certlricatlon
s
Cerln
~e
d eslstem
Cerin
\aminim.3
d
es
ist em pentru t
el
ef oan
el
e
m
obile
est
e
i
OS 12~iA
ndroid 6.Verifi ca\iin maga.zinul
d
e
apHca\ii
cea
ma
i r ecen
ta actua
l
izar
e
pentru
a
va
astgura
cea
ma
i
b
una
perfo
r man
!2'.
Sp eclrica;il
tehnice
Alime
n tar
e
cu
curenl:
ve.zi etich
eta
Pr
o
tec\ie
IP:
1PM
D iod
e
L ED de
c.alltate
premium
Penlru
a a
s
ig
u
ra
o
r
e
d
a
r
e
rid
ica
t-5 a
culorito
r, p
r
o
d
us
e
l
e Twinkly
fo
l
os es
c
nu m
a
i L ED-u
r
ide
ina lt.5 calita
t
e.
Prod
us
e
l
e Twinkly RGB
s
i RGB+W
s
un t
p
r
od
u
se
du
pa
p
rin ci
p
ii
s
i
p
r
o
ce se
d
e
calita
t
e
car
e
n
e
permit
sa ob\ine
m u n
g ra
d ridi cat d
e
p
urita
t
e a
culo rilo
r
p
rim
a
r
e.
Valo
rile minime
d
e
p
urita
t
e
d
e e
xcita\i
e a le
com pon
ente
l
o
r
Al
bas tru,
Verd
e
~i Ro~u
s
un!
p
r
e.zenta
t
e
i
n
tabelu I
d
e
m ai
jo
s
.
Licen
f
iere
Bluetooth
Ma
r caver
bala~ ilogo-
uril
e
Bluet oot
h@Blu
e
t
ooth®
s
u11t m.5r ci
i
nregisl
ra te
d e!i nut
e
d
eBlu et
oath
SIG,
In
c.
~•
orice
utitizar
e
aacest
o
r m .5r ci d
e clitre Le
dwo
r
ks
SRL
s
e
face
s
u
b licen1a. A
tte
m.5r ci
com
e
r
cia
1
e
~i denumiri com
e
r
ciale
apa~in
p
r opri
eta
ril
o
r r
e
spect
Ni.
Fun c~lon
eaza
cu RF p
e
n
t
ru 802.11 b/ g/n
WI-Fl/
Blu
etooth V
4.2
BR/EDRJLE
Fr ecven
\.5
2
4:l2/2400
Ml12
Pute
r
e
m
a
xim.5
d
e ie~ire
<'1<KlmW
V
alotl
d
e purltate a
culorll
Albast ru
>
90%
Verde
Ro~u
>
65%
>
95%
1
V
a!u,·,lt~
SF.'Of:~1rh
111.l'
)
l{N
/JI
l)dusf'/or
RGD
r.,u,
f
l f?GIM'(Sf'PJ
1111
~
w odusdor/l
h•W(GO
r,
41
npoYeTeTe
M
cnaseaMTe
BCMYl<M
MHCTJJYl<L4MM
3a 6eJ.onacHOCT
M
3ana3eTe TO Ba
p'bl(OBOACTBO
3a
no-l<'bCHa
cnpae1<a.
lllH tTPYK
LJ,LoHI
3ll
6e3onntHOCT
1
.
fl
po 1
1eTeTe
14 cn
a3eaihe
8Cll 11Klt
11HCTPYKU,1111,
KOlffO ce
HW,111 paTBbpxyn
POAYKTa
111111
ca
n
pe,ll,OCTalletrn
3aep,Ho c
He
r
o.
2
.
3Af1
A3ETE
TE3
vt vtH
CTPYKL..tvtltl.
3.
Toaa
e
efleKi-p1,,1eCKl1 n
pOAYICT
-
Hee
l♦r pa•t Kal
3a
Pf.Ice
1136etHI!
p
11
CICl.oT OT
n
o.:.<ap,
113
r apAH
llfl,.
1111 'IH
Ii
HapaH:RBaHll:R
II
TOKOl3
YAap
,
C
He
r
o
He
Tp:RG
13a
/1iJ ce
1♦r
pae
11111,
{J,a
ce
n
OCTae:R
11a MeCTa, KbAeTO
Mall Kil
Aeu.a
MOr
aT
{J.a
r
o
,ll,OCT11rnaT.
ll.
H
e 113
110113
BaiiTe
ce30H H
11Te
11POAflCT11
Ha
OTKP11TO,
oceeH
a KO He
ca
o603Ha
•1eH II
KaTO
11
O/l,l(O/.l,fl
U~l1 3ayn
0Tpe6a Ha3aKp1ff0
11
Ha
OTKPIITO.
Kor
crro
n
pOAYKTIITe ce
113
11
O/l3BaTHa
0 TKpliTO, C Ub p}I(
e1-e
11
pOAfKTa
Kb MK
OHTaKTC
11
pe t.."bC
llaH eH
a3a3e
Mlffe/1
Ha
u epu
ra
(
G
FC I).
AKO Ta1Cl.ol3
Hee
o
m
rypeH,
CBUp.lKeTe ce C
KBan
l♦
1p11 u,upaH e/leKTpOTeXH
l♦K
3a
n pa1rn11eH
S.
Toea
113,ll,e1111e Hee
n
Of.l,X0/.1,fll.Ll,O
3a
oceeTf!eaH
e Ha
n
o
Me1.L1,
e H11:R
11
e 11pe,ll,Ha3Ha
•1eHO caMO
3a f.l,eKO pal\l!R
25
G.
7.
T0311 n
pOAfKT
3a ce30HHa
y
n
oTpefia
Hee
n
peAHa3Ha
•,eH
3a
ll OCTOAHl!H
MOHTa}I(
1♦1111
y
n
oi-pe6a.
8.
He MOHT11paiiTe
11 11
e
110 naefliiTe e
611113ocT,ll,O
ra3oe11 111111 eneKTPH •teCKl1
Ha
r
peeaTe1111,
KaM11HII,
caeuv1 li/111,ll,pyrn
n
o,ll,06
HI♦
113TO
'IHl♦ U,ll
HaTon111rna.
9.
He
3aKpen
uaiiTe
OKa6e11f1UaHl!TO Ha
n
pOAfKTa
c Te
/l•t
eTa
11/lll llll
pO
HII,
HIHO
r
o
n
onauAiiTe llbpxy
onp11
KYK
I♦
111111 n11
po
HII
.
10.
He
n
03B011flUaiiTe Ha /la
Mll
llTef.l,a
11
a,,
11UaTBbpxy3ax
paHIWW,llfl
Ka(i efl
111111
ebpxyKoiiTo
11
p,a
e
n poaop,1111
K
.
•
, 1
. M3KIIIO'IBaiiTe llPOAfKTa OT
e11e1CTp11•1
ecKaia
Mpe.:.<a,
KoraTO Ha
n
ycKaTe
Kbl.Ll,aTa 3a
n
o-
,ll,'bl1rO
Upl!MI!.
12. He 113
110
/l3 BaiiTe
1'0311 n
pOAYKT 3a
p,pyrn
u,e1111,
Pa3/ll1 'IH 11
OT
11
pe,ll,Ha3Ha
'll!Hl1
eTO
►"Y.
13. He 3aKa•taiiTe yKpa
W eH
llfl
11111♦
p,pyrn n peAMl!Tl1
Ha KaGe11a,
il<:11
u,aTa
11/lll ceeTl11iH
HaTa
HllWKa.
1ll.
He
ll
OKp11ea14Te
llPOAYKTa
C
1111aT, xapT11fl
111111
APY
f
►
,1aTep11an,
KOl4TO Hee •1an
OT
11pop,y1CTa,
Kor
aro ce H3 110113Ba.
.,
s.
He
O
r paH
11•1.aeaiiTe
Bb3/1,YWH 1
1:R
n
oTOK OK0/10
n
PO/l,YKTa,3ap,a
1136erH
eTe
HaTpy1
rnaHe Ha
T0111111
Ha.
1
6.
He 3aTOapAi'iTee
par1ne1,111, 11 po3op411 TeH
a
n pOAfKTa11 /lll YAUll}l(lffe/111
Te,
TL
14
KaTOTOea
MO.lKe
p,a
n oepeA11
113011a u,11:RTa Ha
n
po
eOAH
11Ka.
17. He
r
o
113
n
o113eaiiTe
B
npaH
11,
pa31111 1 lH 11
OT Te31l,
3a
K011TO
e
n pOeKTl1 paH n
pOAftrrbT.
18. He
r
o
113
110
113BaiiTe Ha Mena, Kb,ll,eTO
Cbl.Ll,
e neyea
p 11CK OTTOKOB yp,ap.
19. He
ceup,3HaiiTe
Hep11 r
a ra
KbM e11eKTp11
•1ecKaTa
Mpe}l(a,
,ll,OKaTO
e
El
o
naKOllKaTa.
20.
n
p
11
c
1
1y
nua
H
e
111111 n
oupe,ll,a Ha 11a
Mn11Te
uep11
raTa HeTpfl6
aa11,
a
ce
113
n
o113 ua
/3ax paHua,
ap,a
ce
1
u
x
eup111, Ge3on
a
rn
o.
21
.
/la
Mn11Te
He MOraT
Aa ce
3aMeHflT.
22.
n
PEAY
flP0K,IJ,EHVIE-
PYlCKOT
E/IEKTP\llllECKVIYW,.P
rl PVl CllYl'l EHvt VlJlVIJlVlllCBAUJ,lrl
/IA MllM.
H
E vt3
1' 1
0
Jl3BAlilTE.
VlHcTpy1<~vi111
3a
y
n or
p
e6a
vi
r
pvDt<Vl
a.
flpe,l\11
f\a
ll3
fl
01131laTe
n
pOA'/KTa
111111
A-cl
r
o
113
r10/1
3UaTe
llOBTOpHO,
B
Hl♦MaTeflH
O
r
o
n pem e11,
a iiTe.
1/13x
eup11eTe
llCIPtK11 n
pOAYKT11,
KOIHO IIMaT
HapA3aHa,
n
o
u
pep,eHa
1,111,
HaKUCaHa ll30lla
411
A Ha
n
pOD0,11,Hlll_\llTe
111111
Ka6e111ne,
n yKHaT11HI♦
D
P,bp.!4<a,111Te Ha
11a
Mn11Te
111111
Kopnyc11Te,
pcax
11aGeH11
Bpb3K
I♦
111111
OTKp11T
Me,tl,eH n
pOBO,ll,HliK.
b.
Kor
aTo CbXpaHAeare
n
pororKia,
l:lHl! MaTeflH
O
r
o
pa3r11
0Ci:Raa\he,
3a
/J,8
1 ufiern
eTe
113
1111 wH
o
HaToeapea11e
111111
Ha
n pe.lKeH11
e
ebpXyn poeop,H 11
u,11Te,apb3K11Te
11 ll<:11
u,11Te
Ha
n
pOAfKla.
(.
Kor
aTO He
ll311
0113BaTe
n
pororKTa,
r
o
CbXpaHfleaiiTe
rp
ll}l(l11♦
B0
Ha
x
11a,ll,HO
ll
cyxo MflC
TO,
3al.Ll,11 TeH
O OT C/lb
l1
'll!lla
CBl!Tl11t
Ha,
d.
AKO
BbHUJHlil
H
f
bllKall
KaCien
111111 WH
YP Ha
TOlla OCHeTwre11HO ffll10
e
110Hpe,a,e11,
Toii
TpA6aap,a
6b,ll,1!3aMl!H eH
113KIIIO'IIHe/lHO
OTll
POl13
UO
,ll,11Tel1:R
11/
111
H
e
r
ou
cep6113
eH
a
r
eHT,
111111
OT
1111u,e
c 110
,11,oCiHa
Kuan11 ¢,11
Ka411A,
3a
p,a
ce
113fiern
e
o
nacH
ocT.
e.
Cu
eTf111HHl1Rr
IUTO,tH11
K Ha
Toea oceeTIITeflHO Tfll10 HI!
►,1
0ll<:e
/1iJ ce
3a
►
,11!
H
fl;
Kor
aro
CDeTf111HH11
AT
113TQllH11
K
A
OCTllrHe Kpafl Ha
eKcn11oarau,110
HHllfl
Cli
cpoK,
l_\
f
ll10TO
oceeT11Te11H
o 't'A(10 TpAfi ea Aa ce
3aMeH
11.
f.
H
e
MO
A11 ¢,11 u,11
pa
ii Te ynpoiicnoTo,
3a
p,a
He
ce
06e3rn1111 cepn1
¢,10
:aTbT.
g.
H
e
110cTaBfliiTe
MeTartHll/n poeop,11MII n
pe,ll,Me
n1
B 6111130CT,ll,0
OTKPIITlffe
K0HTaKTl1
Ha
11p0AfK1a
h.
H
e
11
03eo11AuaiiTe Ha
,ll,eu,a p,a
113
n
oll31laT
n
poAfKTa
6e3
HaA3op.
i.
H
e
11
0
1
llHTBaiiTe ynpoiicTBOTO,
Kor
aTIJ
TO
e
CllbP3aHO
KbM
e11eKTp1♦
•1ecKaTa
Mpe.!4<:a.
n
PE,D.Y
fl P
E>K,IJ,EHVlE
- 3a
A
a
H
a t.1a
/l1-1Te
p
1-1ct<a oT
n
o;«.a
p 1-1 To t<oe.
y
A
a
p
:
H
e
MOHTII
pa
ii Te
11
He
fl OM
bp}l(aiiTe
n
pOBO,ll,H 11l\11Tell
O
Ha
'lll
H, KO
iiTo
MOll<:e,ll,a
n
peKbCH l!IIJ11i
n
o
u pef.1,11
113011a u,11RTa
11
►,,.
Kl'l acA
0TKa3
O
T
oTrou.o pHocT:
TOGopyp,uaHeTO e
TeCTBaHO Ii
e
ynaHoeeHO
,
'l
e OTrOBapA
Hao
r paH 11
•1e
H1rnTa
3a
u,11,ppoao ycTpo iicTBO OT
K11ac
A, Cb t11ac110
,,acT
1
S OT
n
paa1111aTa Ha
FCC.
Te311
o
r paH 1111
e H11fl
ca
n pef.1,H
a3Ha
•1eH 11
p,a
o c11rypAT
pa3yMHa 3a1.L1,11ia
cpel.Ll,Y
epep,H 11
CMjl.Ll,eHl
l fl B
.!4<1111111.LI,Ha
ltH
CTanau,HR.
T
oaa
o6opy,ll,BaHe
r eHep11
pa, 113 1101138a
11
M0.!4<:e p,a
113/lb
'I
Ila
pa/~110
'1
eCTOTHa eHeprnH
11,
aKO Hee
l♦H
CTa1111paH
O
11
113
n
01131laHO
El
CbOTHl!TCTHII
e
Werbung
Inhaltsverzeichnis
