Compatibilid
ad
EI
r end imien
to
ina
lam
bricod epend
edela tec
n
ologia
ina
lam bri
c.a
Bluet
ooth/WiF1d
esu
dispositivo,
consulte
a
l
fabric.ante
d
e
su
disposilivo.
l
edworks
SRL
no
s
e
hace
r
esponsabl
e de cua
lquier
pt'?r
dida
de
da
tos
o
fugas
r esu ttant
es
del
us
o de
est
os dispositivos.Cons
ulte
.al
dis
tribuidor
o
un
1
t'?cnico de
radi
o
/ televisi 6n con
ex
periencin
par.a
obi
ener
ayud.a
&
~OVER TE
NC
IA!
No
conect
e
el
cable a la
fu
ente
dealiment.aciOn
mientras
est
ii
en
el
em
bala
j
e.
El cabl
e de
conexi On
no
puede
s
er r
epar.ado o
r eem
pl.az.ado.
Si
el cabl
e
es
la
d.ailado,se
d
ebe
desecha
rt
od o
el
ac
cesorio.
BOMBILLA NO
REEM
PLAZABLE.
l
.a
car1
ena
de
iluminaci6n
no debe utiliz.arse
s
in
que
t
odas
b
s
j
untas
es
tl?n en su lugar.
Las cadenas de
ituminaci6n
no
esliin
pensadas para
l
a
inter conexi 6n.N
o
cone
ct
e
est.a cadenae lt'?ct
ricam ent
ea
los
d
ispos
it
Wos
de otro fa bricant
e.
1
PRECA
UCI
6
N
!Pe
ligr
o
de
estra
ngularni
ento. Cuelgue fuera
del
a
lcance de
l
as
nifios pequefios
.
!
El
s
frnbol
o
del
contenedor con
ruedas
t.ach.ado
indica que
el.arlfculo no
debe elimin.arse
con
13
basur.a
do
m
e5tic.a.
El
.art
ic
u
l
o
d
ebe
s
er ent r
eg.ado para
s
u r
eci cl3
j
e
cl
e .ac
uenl
o
con
las
norm.atil.8S
arnbi
enlal
es
l
ocales
par.a la
elirninaciOn
de
r
esiduos
.
El
fabric.ante,
l
edworks Sri, declara c1ue
est
e dispositivo curnple
con
I.as
(LVD)
20·1
-0JJ51EU,
(RED}
2014/ 53/ EU,(EMC) 2014/30/
EU,
(RoHS)
2011/G!i/EU
directivas.
El
tex
l
o
com
pleto de
la
declaraci On
de
conform idad con
la
LIE
esla
disponible
en
la
siguiente
direcci6n
de
intern et
:
\WIW.t\'link
ty.com
/cer
t
il'ications
Re-quisltos
del
slstema
Los
r
ec1uisitos rninimos
del
s
istema para
telt'?fonos
rn c'rvi1esson i
OS
·1
2
y
Andr oid
G.
Cons
ulte
en
la
lienda de
aplicaci
ones
l
a Ultim.a
act ualizaci 6n
para gara
ntizar
el
rn ejor r
endimiento.
Espedl'icaciones t&:nica.s
Aliment.aciOn:
ver
eliqueta
Prot
ecci6n
If>: IM4
Dlodos
LED d
e
prim
er.a call da
d
Para gara
ntizar
una
al
t.a
r epr oducci6n cr omiit
ica,
l
os
pr
oducl
os
Twinkly
sol
o
utilizan
LED
de
al
ta
c.alidad.
Los
product
os
RGBy
RGB+W
de Twinkty
se
pr oducen
s(guiendo
principi
os
y
proces
os
de
calicla
d
que
nos
permi ten
obi
ener un
alto
gr
ado
de pureza de
los
co
l
or
es
primarios.
Los
val
or
es
mlnimos
de
pureza de
excitaci6n
de
l
os com
ponentesAzul,
Verd
e
yRo
j
os
e muestra
n
en
13s
(guiente
tabla.
RF
de
n.i
nc.
p .:ir
a
802.11 b/g/n Wi-Fi
/
Blueto-oth
V4.28R/EDR/LE
Fr ecu
encia
2402/2400
Miu
Potencin
miixima
de
satida
<100mW
Val
or
e.s de
pu r
eza
tlel col
or
Azul
>
90%
Verd
e
Roj
o
>
65%
>
95%
1
(os
valor13
so!o
se
£VJll.-:a11
a
/os
wocJut
hlS
RC.n
(S1f')yRGIJW(Sff'J
ma
!
l'.JS
pmdlutos
/WfW
(GOf')
-
Leia
e
siga todas
as
instru~iies de
seguran~a e guarde este
W
manual para
consulta
posterior ..
lnstrw
10e-s de
segu
ra
n
c;.o
1.
Leb
es
iga
t
odas
as
in
stru~Oes
c1u
es
e
enc
on
tra
m
no
prod
uto
ou q
ue
s.5o
f orn
ecidas
com
o produto.
2.
GUARDE EST AS
INSTRU
~5ES.
3.
Es
l
e
e
um
p
r
oduto ett'?ctrico
-
n.5o
e
um brinquedo!
Par.a
evitar
o
ris
co
de
incendio,
q ueim.adur.as,
f erim
entos pesso.ais
e
choc1ues
elt'?ctricos,
n.5o
deve
ser
uliliz.ado
n ern
co
locad
o
onde.as
crian
t,:as o
poss.am .alc.an
4-:.ar.
4.
Nao utilize
produtos
sazo nais
no
ex
t eri
or,
excepl
o
s
e
es
t Wer em
ma
r
e.ados
com
o
a
deq
ua
dos
para ulilizat;:.5o
no
interior
e
no
ex
t eri
or.
Qua
n
do o
s
pr
o
du
tos
s.5o
utitizados
em
aplica~Oes
exterior
es,
lt
g ue o pro cluto
a uma
t om
a da
GFCI
(Gr ound Fault Circuit
lnterru
piing).
Se n.5o
for
fo
rn
ecida
uma, contacte
um
el
ectricista
q
ua
lificado
par
a
uma
ins
tal3~.5o
.adequada.
5'.
Esl
eartigo n.§o t'?adequa
do
para a iluminat;:.5o de div
is i:ies
e
d
estina-se
apenas
a
fin
s
decora
t
Wos
.
G.
Es
t
e pro
du
to
d
e utilizat;:ao
saz
onal
n.5o
s
e destinaa
ins
talat;:ao o
u
ulilizat;:.5o
perm
a
nente.
7.
N5o
m
on
tar ou
colo carperto
deac1
uecedor
es
agiis
o
u
el
ectrico
s,
13r
eiras,
velas
o
u
o
utras
fontes
de
cal
or
s
emelha
ntes.
8.
N5o
fix
ea
cabbgem d
o p
r
oduto
com agr
afos
ou pr
egos,
n em
a
col
oc1ue
em ganch
os
ou
pr
egos
a fia
dos
.
9.
N.§o deixe as
ISm
padas apoiadas
no
cabo
d
ealimentat,:.5o
o
u em
qua
lr1uer fi
o.
10.
Desligu
e o p
r
oduto
cl
. a
to
m
ada
qu.an
do
s.aird
e
cas.a
por
perfodos
pr
ol
ong.ados
.
11
.
N.5o utilize
es
t
e p
r
oduto
par.a
outros
fin
s
c 1ue
n.5o
os
pr evi st
os.
12. N.5o
pend
ure
orn.am
entos
ou
outros
ob
j
ecl
os
no
cabo,
fi
o
ou
cord.5o
d
e
luz
.
·lJ. Nao
cu br
a
o
p
r od
uto
com pan
o,
papel
o
u
qua
l c1u
er
o utro
m at
eria
l
qu
e n.§o
fat;:a
pa
rt
e do
pr
o
du
to
q uand
o
es
ti ver
a
s
er u
tilizado.
1-4.
Nao lirnile
o fluxo
d ear
.ii
vol
t.a do p
r
oduto
para evita
r
aacumulat;:.5o de
cal
or.
·15.
Nao
f ech
e as
portas
ouja nela
s
do produto
ou
dos cabos
de
ex
t
ens.5o,
pois
is.so
pode
da
n ificar
o
is
olam
ento
dos
fi
os
.
'16.
Nao
o utilize
em
pafs es
c1u
e
nao
s
ejam
a
quel
es
par
a
os
qua is
o
pr
o cluto fo
i con cebid
o.
17.
Nao
o
utilize
em
l
ocais
o nde
exis
ta
o
ris
co de
choque elt'?ctrico.
18. Nao
ligar
a
corr
ente
a
alimen
ta~So
elt'?ct
ri
ca
en
qua
nta
es
t
iv
er
na
em balagem
.
19.
Em
cas
o de
quebr.a
ou
de
da
n
os
nas
lilm
pad.as, .a
corr
ente
n.5o
d
eve
s
er utiliz.ad.a/
energ i2ad.a,
devendo
s
er
eliminad.a
d
e
f
orm.a
s
egur.a.
20.
As
lilm
padas
n.§o s.5o
s
u
bstituiveis
.
21.
Al/ISO-
RISCO
DE
CH OQU
E
ELECT
RICO SE
AS
I.AM
l'ADAS
ESTIVEREM
l'ARTIDAS
OU EM
FALTA. NAO
UTIUZAR.
lnstrusOes de
utillza~5o
e culd.:,dos
a,
A
ntes
de
utilizar ou r
eutilizar,
ins
peccio
ne
cu idad
osa
m en
te
o
pr
o
du
to.
Deite
fora
qua
is-
q
uer
produtos
qu
e
t
enha
m
o
isobm
ento
dos
fi
os
ou
cabos
car
t.ados, danificaclos
o
u
cl esgastad
os,
fend
as
n
os s
upo
rt
es
o
u inv61ucr
os cl.as
lam
1
,adas, liga~Oes s
oltas
ou fi
os
de
cobr
e
expos tos
.
b.
Qu.ando
g ua rdar
o p
r
o
du
t
o,
des
m
onte-o
cuid.adosarn
ente para
evil.ar
qualqu
ert
ens.5o
o
u
esfor
t,:o
ind evid
o
nos
condulor
es,
tiga~Oes
e
fi
os
do produto.
C.
pr ot
egido
cl.a luz
s
olar
.
d.
Seo
cabo o
u
o
cord.§o
nexlvel exl
erno
dessa
lum
inilria
esliverd an ifi cad
o,
deves
er
exclus i-
vam
ent
es ubs
tilui do pelo
fabri c.an
l
e
o
u
pelo
s
eu agen
l
e deassis1encia
ou por
uma
pessoa
co
m
c1ua
lifica~Oes s
em
elha
nt
es, de
m
odo
a evita
r
qual c1u
er
perigo.
e,
A
fon l
e de luz
des
ta
lu
miniir
in
n.5o
e
s
ubstitu
Wei;
q
ua
nd
oa
fon
te de luz a ting
iro
fim
da
s
ua
v ida
1.ilil
l
oda a
lum
iniiri
a deve
s
er
s ubs
lituida.
f.
Nao
m ocli
fic1u
e
o
clispos
ilivo,
para nao invalida
r
a
certifica~.5o.
g ..
NSo
col
ocar
object
os
m
eta
licos/ condutor
es
perto
d
os contactos ex pos
t
os
do p
r
oduto
Fi
NSo
permilir
que
crian~as
utilizem
o
pr
oduto
s
em
s
u
pervis.5o.
i.
NSo
timpar
o
apar
elho qu.ando
es
l
e
es
liver ligad
o
a
corrente
el
t'?clric.a.
AVISO
-
Para
r
e-d
u.zir
o
ri
sco
d
e
In cin
dlo e
ch oq
ue erl!ctrico:
Nao
m
o
nle
o
u apoi
e
os
fi
os
de uma
for
ma
qu
e poss.a corta
r ou dan iii car
o
isola
m
ento do
fi
o.
lsen
yao
ti
e
r
espons.ablll tla tle tie
Cl
asse
A
: Ste
equipam
ento
foi
tes
ta
do e estii
em
conformid.ade
com
os
limit
es
d
e
u
m
dis pos
itWo
digital
de CbsseA,
d eacord
o
com
a
Parl
e
15
das
nor
mas
da FCC.
Est
es
limit
es
foram
co
ncebidos
par
a
pr opor ci onar
uma
prot
eq.5o
razoiivel
co ntra
in ter
feri?ncias nocivas
numa
ins
tal
a~5o
r
es
id en
cial.
Es
t
e
eq uipam en t
o
gera,
utiliza
e
pode irra clia
r en er
gia
cl
e
ra
diofr
ec1u
i?ncia
e,se
n.5ofor
instala
clo
e
utilizado
cl eacord
o
com
as ins trut,:Oes,
pode
c.ausar interferi?n
cias
n
ocivas nas
comunica~Oes
via rildio.
N
o
ent.anl
o,
n.5o
exist
e
q
ualq
uer gar.an
I
i.a de c
1
ue
n.5o
ocorr.am in
l
erferi?ncias
nu
m.a
d eterm
ina d.a
ins
t.al.a(.50. Se este
ec1uiparn
ento
c.aus.ar
interferi?ncias prejudici.ais
a
recep(.50
d
e riidio o
u
1 el
evis5o,
o
qu
e
pode
s
er d eterm
ina
do
ligand
o
e
des
l(gand
o o
ec1
uipam en
to,
o utili2.ador
e
encor
ajado
a
ten tar
co rrig
iras
in
terferi?ncias
a trave:5
de urn
a
ou
rna
is dasseguintes
m
ed
idas:;