Omnitronic SPL-1 Bedienungsanleitung
Spl guard
Verwandte Anleitungen für Omnitronic SPL-1
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic SPL-1
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL SPL-1 SPL GUARD © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
- Seite 2 2/30 00051963.DOC, Version 1.0...
- Seite 3 3/30 00051963.DOC, Version 1.0...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
6.2 Bedienelemente manipulationssicher machen ..................15 7. REINIGUNG UND WARTUNG........................16 7.1 Sicherungswechsel ..........................16 8. TECHNISCHE DATEN ..........................17 8.1 SPL-1 SPL Guard ..........................17 8.2 SPL-1 Indikatoren ..........................17 1. INTRODUCTION ............................18 2. SAFETY INSTRUCTIONS .......................... 18 3. -
Seite 5: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für den OMNITRONIC SPL-1 entschieden haben. Sie haben hiermit ein zuverlässiges und leistungsstarkes Gerät erworben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 6 Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt.
-
Seite 7: Bestimmungsgemässe Verwendung
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Schalldruckpegel-Überwachungssystem SPL-1 bestehend aus 2-Kanal-Limiter mit Messmikrofon und externen Warnindikatoren (separat erhältlich) dient zur Einhaltung von Lärmschutzbestimmungen unter anderem in Diskotheken und auf Veranstaltungen. Das System wird in der Audiokette zwischen Signalquelle (Mischpult oder Controller) und Endverstärker eingeschleift und garantiert, dass ein vorab eingestellter Pegel nicht mit der angeschlossenen Beschallungsanlage überschritten werden kann. -
Seite 8: Gerätebeschreibung
4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Features Überwachungssystem zur Begrenzung des Schallpegels • Manipulationssicherer 2-Kanal-Schallpegelbegrenzer mit Messmikrofon zur Einhaltung von Lärmschutzbestimmungen u. a. in Diskotheken • Zum Einschleifen zwischen Mischpult oder Controller und Endverstärker • Überwacht den Lautsprecherpegel und begrenzt das Ausgangssignal bei Pegelüberschreitungen, Stummschaltung zuschaltbar •... -
Seite 9: Bedienelemente Und Anschlüsse Des Schallpegelbegrenzers
4.2 Bedienelemente und Anschlüsse des Schallpegelbegrenzers Netzschalter mit Betriebsanzeige Limiterindikator Schaltet das Gerät an und aus. Die rote Betriebsanzeige Leuchtet rot wenn das Ausgangssignal vom Limiter zeigt den eingeschalteten Zustand an. Im ausgeschal- begrenzt wird. teten Zustand wird kein Audiosignal durch das Gerät geleitet und alle Ausgänge werden abgeschaltet. - Seite 10 Indikatorausgänge Line-Ausgangsbuchsen Parallel geschaltete RJ45-Buchsen zum Anschluss der Symmetrische XLR-Ausgänge zum Anschluss an einen externen Warnindikatoren über handelsübliche Netzwerk- nachfolgenden Endverstärker. An diesen Buchsen liegt kabel (nicht inklusive). das lautstärkereduzierte Audiosignal an. Bei aktivierter Stummschaltung werden die Ausgänge für 30 Sekunden abgeschaltet.
-
Seite 11: Elemente Und Anschlüsse Der Externen Warnindikatoren
4.3 Anzeigelemente und Anschlüsse der externen Warnindikatoren Dieser Abschnitt beschreibt exemplarisch den Indikator zur Wandmontage. Die Abbildungen und Eigenschaften des Indikators zum Rackeinbau sind ähnlich. Warnindikatoren Signaleingänge/Durchschleifausgänge Diese dreifarbigen Indikatoren besitzen die gleiche Parallel geschaltete RJ45-Buchsen zum Anschluss an Funktion wie die Indikatoren des Schallpegelbegrenzers. den Schallpegelbegrenzer oder weiterer Warnindikatoren Ist dort die Stummschaltung angewählt, leuchten bei über handelsübliche Netzwerkkabel (nicht inklusive). -
Seite 12: Installation
5. INSTALLATION 5.1 Platzierung von Schallpegelbegrenzer, Mikrofon und Warnindikatoren 1. Der Schallpegelbegrenzer ist für den Einbau in ein 483-mm-Rack (19") vorgesehen, kann aber auch als Tischgerät verwendet werden. Schrauben Sie mit einem Torxschraubendreher nach dem Herstellen der Anschlüsse (Abschnitt 5.2) die mitgelieferte Abdeckplatte am Gehäuse an. -
Seite 13: Audiogeräte Anschließen
5.2 Audiogeräte anschließen Schalten Sie den SPL-1 und die anzuschließenden Geräte vor dem Anschluss bzw. vor dem Verändern von Anschlüssen aus. Der Schallpegelbegrenzer wird in der Audiokette zwischen Signalquelle (Mischpult oder Controller) und Endverstärker geschaltet. Alle Audioanschlüsse sind symmetrisch beschaltet. Diese Art des Anschlusses garantiert eine gute Klangqualität auch bei langen Kabelwegen. -
Seite 14: Anschluss Ans Netz
nschluss ans Netz Schließen Sie den Schallpegelbegrenzer über die beiliegende Netzanschlussleitung ans Netz an. Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: Leitung International Braun Außenleiter Blau Neutralleiter Gelb/Grün Schutzleiter Hinweis Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. -
Seite 15: Bedienung
6. BEDIENUNG 6.1 Grundeinstellung 1. Schalten Sie den Schallpegelbegrenzer mit dem Netzschalter ein. Die rote Betriebsanzeige leuchtet. Das Gerät benötigt eine kurze Einstellphase, in der der rote Limiterindikator blinkt. Leuchtet der Mikrofonindikator auf, ist das Messmikrofon nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Die externen Warnindikatoren sind betriebsbereit, sobald die Anschlüsse hergestellt sind. 2. -
Seite 16: Reinigung Und Wartung
7. REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile. -
Seite 17: Technische Daten
8. TECHNISCHE DATEN 8.1 SPL-1 SPL Guard Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 10 W Frequenzbereich: 20 Hz - 20 kHz Geräuschspannungsabstand: >86 dB THD: <0,09% Crosstalk: >75 dB, -3 dB Gain: 0 dB Stummschaltung: -60 dB Max. Eingangspegel:...