Werbung
BEDIENELEMENTE
@ Kopfhérerbuchse (PHONES)
Zum Anschiu®& von Stereo-Kopfhérern.
Modell A-102:
Werden
die Lautsprecherboxen
beim Anschluf&
von Kopfhérern automatisch vom Signalweg getrennt.
DISPOSITIVI DEI PANNELLI
@ Presa per cuffia (PHONES)
Quando usate una cuffia, inseritene la spina in questa presa.
Modello A-102: L'uscita ai diffusori viene automaticmente taglia-
ee
Sy
ee
ee
a
ee
kame ham' kame
te con |'uso di cuffie.
ti
Pr
Ka
RUCKWAND
Siehe Abb. [2] |
® Plattenspielerbuchsen (PHONO)
(@ TUNER-Buchsen
@® CD-Buchsen
Tonband-1/Digitalrecorder-Ausgangsbuchsen
(TAPE 1/DAT REC)
@ Tonband-1 /Digitalrecorder-Eingangsbuchsen
(TAPE 1/DAT PLAY)
Tonband-2 Ausgangs/Adapterbuchsen
(TAPE 2 REC/ADPT OUT)
Tonband-2 Eingangs/Adapterbuchsen
(TAPE 2 PLAY/ADPT IN)
@ B-Lautsprecherkiemmen
(SPEAKERS B — rechter Kanal) (Nur A-202)
@) B-Lautsprecherklemmen
(SPEAKERS B — linker Kanal) (Nur A-202)
@ Netzkabel
Dieses Kabel an eine Wandsteckdose
oder die Steckdose eines
Audio-Timers anschlieBen.
@ A-Lautsprecherkiemmen
(SPEAKERS A — linker Kanal) (Nur A-202)
@ A-Lautsprecherklemmen
(SPEAKERS A — rechter Kanal) (Nur A-202)
@) Plattenspieler-Erdungsklemme (GND)
@) Lautsprecherkiemmen
(SPEAKERS — rechter Kanal) (Nur A-102)
@) Lautsprecherkiemmen
(SPEAKERS — linker Kanal) (Nur A-102)
PANNELLO POSTERIORE
Fate riferimento alla Fig. [2]
@® Terminali per giradischi (PHONO)
Terminali. per un sintonizzatore (TUNER)
@® Terminali per un lettore CD (CD)
Terminali di registrazione per registrare a casset-
te o registratore DAT (TAPE 1/DAT REC)
@ Terminali di riproduzione per registrare a cassette
o registratore DAT (TAPE 1/DAT PLAY)
Terminali di registrazione per equalizzatore/secondo
registratore a cassette
(TAPE 2 REC/ADPT OUT)
Terminali de riproduzione per equalizzatore/secondo
registratore a cassette
(TAPE 2 PLAY/ADPT IN)
@ Terminali dei diffusori SPEAKERS
B
(canale destro) (solo A-202)
@ Terminali dei diffusori SPEAKERS B
(canale sinistro) (solo A-202)
@ Cavo di alimentazione
Collegate questo cavo ad una presa di corrente alternata a muro 0
di un timer.
@ Terminali dei diffusori SPEAKERS A
(canale sinistro) (solo A-202)
@ Terminali dei diffusori SPEAKERS A
(canale destro) (solo A-202)
@ Terminale di terra del giradischi (GND)
@ Terminale dei diffusori SPEAKERS
(canale destro) (solo A-102)
@ Terminale dei diffusori SPEAKERS
(canale sinistro) (solo A-102)
11
<ARE1284>
Ge/It
e
| 7 | oe
Werbung
