Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Les prises d'entrée de gaudie (I) pilotent Ie canal d'effets avec Hall et Vibrato
mélangeables.
La chambre de réverbération (29) est raccordée å la prise REVERB (25) située
au dos de I'appareil.
Les prises d'entrée de droite (2) pilotent le canal d'entrée normal (sans Hall, ni
Vibrato).
E. MISE
EN SERVICE
L'interrupteur
bascule (21) en position ON, I'appareil est prét å l'emploi. Le
voyant
lumineux
(20) Sallume.
F. REGLAGES
ET
UTILISATION
La puissance des deux canaux est influencée par le réglage VOLUME. La sono-
rité désirée est obtenue au moyen des réglages BASS, MIDDLE et TREBLE.
Les réglages (3), (4), (6), (9) influencent Ies deux entrées de droite (canal normal),
les réglages (10), (II), (13), (15), (17), (18), (19) les entrées de gaudle.
L'interrupteur Boost situé au-dessus des réglages de tonalité, permet d'effectuer
une correction supplémentaire de la courbe de fréquence.
Le commutateur Bass-Boost (5), (12) (vers Ia droite = en fonction) permet une
correction de fréquence de + 9 dB
relevée å 50 Hz et la limite inférieure de fréquence est considérablement abaissée,
c'est-å-dire que I'instrument raccordé résonne de favon beaucoup plus volumi-
neuse.
Le commutateur
MEDIUM-BOOST
(7), (14) (vers la droite
une correction
de fréquence
de + 10 dB å 500 Hz
Le commutateur TREBLE-BOOST(8), (16) (vers la droite = en fonction) permet
une correction de fréquence de + 10 dB å 5 KHz, c'est-ä-dire que l'on peut
relever Ia courbe de réponse
5 KHz et ainsi, par exemple, accentuer spéciale-
ment les sons å fréquence élevée d'une guitare.
Réverbération: Ie réglage REVERB (17) permet de régler et mélanger la réve
ration
dans
Ie canal
d'effets.
Vibrato: Ies réglages INTENSITY (18) et SPEED (19) permettent de régler et mé-
langer
Ie Vibrato
dans le canal d'effets.
y a lieu de tourner
Ie réglage INTENSITY
18
50 Hz. La courbe de fréquence est ainsi
= en fonction)
permet
rbé-(
Pour mettre Ie Vibrato
hors service,
il
fond vers la gaudie.
G. PRISE
POUR
COMMANDE
A DISTANCE
La prise T. R. PEDAL (28) est prévue pour la connexion d'un interrupteur au pied
effectuant
Ia commande
å distance
(arrét/mardle)
ration.
H. ENTRETIEN
ET PRECAUTIONS
Les appareils
DYNACORD sont des appareils
nombreux
contröles.
Sil
devait,
malgré
tout,
se produire
etc.. .) devienne
défecteux,
adressez-vous
CORD
le plus prodie.
Le nettoyage
de l'appareil,
y compris
en aucun cas, se faire avec des solvants chimiques.
nettoyage au moyen d'un linge humecté d'eau savonneuse.
du Vibrato
et de le réverbé-
de haute qualité et ils ont subi de
qu'un
élément
(résistance,
condensateur,
au représentant
ou revendeur
DYNA-
celui du panneau de commande,
ne peut,
II est conseillé
d'effectuer
ce
19
Werbung
