Codman ICP EXPRESS Cable Bedienungsanleitung Seite 18

DIVULGAZIONE DELLE INFORMAZIONI SUL
PRODOTTO
INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION ("INTEGRA") HA
DEDICATO GRANDE ATTENZIONE ALLA SELEZIONE DEI
MATERIALI E ALLA FABBRICAZIONE DI QUESTI PRODOTTI.
INTEGRA GARANTISCE LA CONFORMITÀ DI QUESTI
PRODOTTI ALLA GARANZIA LIMITATA DEL PRODOTTO COME
INDICATO NELL'ETICHETTATURA DEL PRODOTTO O NEL
CATALOGO DEL PRODOTTO IN QUESTIONE. LA PRESENTE
GARANZIA È ESCLUSIVA E INTEGRA DISCONOSCE TUTTE
LE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE, COMPRESA, A
TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, QUALSIASI
GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UN
PARTICOLARE SCOPO. INTEGRA NON SARÀ RESPONSABILE DI
PERDITE, DANNI O SPESE, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI,
DERIVANTI DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE DALL'USO
DI QUESTI PRODOTTI. INTEGRA NON SI ASSUME NÉ
AUTORIZZA ALCUN INDIVIDUO AD ASSUMERSI PER SUO
CONTO QUALSIASI RESPONSABILITÀ O OBBLIGO, DIVERSI O
AGGIUNTIVI, IN RELAZIONE A QUESTI PRODOTTI.
Codman, Codman Microsensor e ICP Express sono marchi registrati di Integra
LifeSciences Corporation o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
Microsensor è un marchio registrato di Integra LifeSciences Corporation o delle sue
consociate.
ESPAÑOL
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Léase antes de utilizar
Cable ICP EXPRESS
®
Descripción
El Cable ICP EXPRESS (código 82-6636) está previsto para
®
ser utilizado como cable de conexión entre el Transductor de
PIC CODMAN MICROSENSOR (códigos 82-6631, 82-6632 y
®
82-6633) y el Monitor ICP EXPRESS CODMAN (código 82-6634
u 82-6635). El Cable ICP EXPRESS es reutilizable y se provee sin
esterilizar. El Cable ICP EXPRESS es compatible con el gas de
óxido de etileno (EtO) únicamente.
El Cable ICP EXPRESS dispone de un elemento de memoria no
volátil (EEPROM) integrado que almacena el valor de referencia
cero del transductor de cualquier MicroSensor™ al que se
conecta. El Monitor ICP EXPRESS almacena automáticamente el
valor de referencia cero en el cable después de concluir el proceso
de calibración a cero del transductor. Al almacenar el valor de
referencia cero del transductor en el cable, el usuario no tendrá que
ajustar manualmente la desviación si se traslada el paciente a otro
monitor o a otro Monitor ICP EXPRESS, siempre y cuando el Cable
ICP EXPRESS original se conserve con el equipo utilizado. Si no se
conserva el Cable ICP EXPRESS original para la conexión a otro
equipo, el usuario deberá ajustar manualmente el valor de referencia
cero almacenado mediante la función de referencia cero manual
del Monitor ICP EXPRESS.
16