EINHELL BG-SH 1 Originalbetriebsanleitung Seite 39

Anleitung_BG_SH_1_SPK7:_
Atenţie!
La utilizarea aparatelor trebuie respectate câteva
măsuri de siguranţă, pentru a evita leziunile şi
pagubele. De aceea citiţi cu atenţie manualul de
utilizare / instrucţiunile de siguranţă. Păstraţi aceste
materiale în bune condiţii, pentru ca informaţiile
respective să fie disponibile în orice moment. Dacă
predaţi aparatul altor persoane, înmânaţi-le şi
manualul de utilizare / instrucţiunile de siguranţă. Nu
ne asumăm nici o răspundere pentru accidente sau
daune rezultate din nerespectarea acestui manual
sau a instrucţiunilor de siguranţă.
1. Indicaţii de siguranţă
Folosiţi casca numai dacă este reglată corect,
pentru a profita în totalitate de funcţia ei de
protecţie.
Utilizaţi numai echipament adiţional recomandat
de către producător. Nu modificaţi casca sub nici
o formă în cazul montării altor accesorii.
Ţineţi casca la distanţă de lichide care conţin
solvenţi sau alcool, cum ar fi sprayuri, lacuri, etc.
Acestea pot deteriora materialele plastice. Lipiţi
etichetele numai cu adezivi pe bază de apă, acril
sau cauciuc. Este interzisă vopsirea/lăcuirea
căştii.
Prin ciocniri sau loviri, casca poate suferi în
exterior deteriorări care nu sunt vizibile (de. ex.
fisuri ca firul de păr) şi în caz de necesitate nu
mai oferă protecţie deplină. Schimbaţi casca, în
momentul în care a fost expusă la solicitări
puternice.
Folosiţi protecţia antifonică pe întreaga durată a
poluării fonice. Protecţia deplină este asigurată
numai în cazul purtării pe întreaga durată a
poluării fonice.
Verificaţi casca şi accesoriile înainte de fiecare
utilizare, dacă nu prezintă deteriorări cum ar fi
fisuri, crăpături, juliri etc. Folosiţi numai căşti şi
accesorii care sunt într-o stare impecabilă.
Protecţia pentru ochi şi protecţia pentru faţă nu
este adecvată împotriva stropiturilor de lichide
(inclusiv metale lichide), corpuri solide fierbinţi,
riscuri electrice, radiaţii infraroşii şi ultraviolete.
Protecţie antifonică:
Acest produs poate fi deteriorat sub influenţa
anumitor substanţe chimice. Pentru date
suplimentare apelaţi la producător.
Antifoanele externe şi în special perniţele de
etanşare se pot uza cu timpul, de aceea trebuie
controlate deseori, dacă nu prezintă semne de
uzură, de ex. rupturi şi neetanşeităţi.
08.09.2010 10:33 Uhr Seite 39
All manuals and user guides at all-guides.com
Învelişul perniţelor de etanşare cu "protecţiile de
igienă" poate afecta capacitatea acustică a
antifoanelor exterioare.
Această combinaţie cască-antifoane exterioare
este disponibilă în mărimea "Mare". Combinaţiile
cască-antifoane exterioare sunt disponibile
conform EN 352-3 în mărimile "Mediu", "Mic" şi
"Mare". Combinaţiile cască-antifoane exterioare
în mărimile "Mic" sau "Mare" sunt prevăzute
pentru utilizatorii pentru care combinaţiile cască-
antifoane exterioare de mărimea "Mediu" nu sunt
adecvate.
Aceste protecţii antifonice se vor monta şi purta
numai pe următoarele căşti de protecţie industriale:
BG-SH 1
Protecţie pentru faţă / Vizieră
Nu folosiţi geamuri de protecţie marcate cu "S"
din material textil şi viziere, dacă este previzibil
riscul de a fi azvârlite bucăţi rigide sau cu muchii
ascuţite.
Protecţia pentru faţă se va utiliza numai în
combinaţie cu casca şi protecţia antifonică, în
conformitate cu scopul pentru care a fost creată.
Descrierea simbolurilor pe protecţia pentru faţă:
Jeff = Simbolul producătorului
EN 1731: 2006 = Norma aplicată
S = Simbol pentru rezistenţă ridicată
Descrierea simbolurilor de pe cască (Fig. 7-9)
D = Luna de fabricaţie
F = Anul de fabricaţie (de ex. 2009)
G = marcaj CE
H = Norma aplicată
I = Material
J = Tip producător
K = Mărimea căştii
L = Mărimea căştii
M = Producător
2. Descriere şi cuprinsul livrării
(Fig. 1/2)
1. Carcasă exterioară
2. Vizieră
3. Căşti antifon
4. Ajustare căşti antifon
5. Ajustare curea ceafă
6. Bandă textilă cu 4 puncte de fixare
RO
39