Seite 1
Anleitung_BG_SH_1_SPK2__ 31.03.14 08:42 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Forstschutzhelm Mode d’emploi d’origine Casque forestier Istruzioni per l’uso originali Casco forestale Originele handleiding Veiligheidshelm voor bosbouw Manual de instrucciones original Casco forestal Manual de instruções original Capacete de protecção florestal Art.-Nr.: 45.004.80 I.-Nr.: 11043 BG-SH...
Seite 2
Anleitung_BG_SH_1_SPK2__ 31.03.14 08:42 Seite 2...
Seite 3
Anleitung_BG_SH_1_SPK2__ 31.03.14 08:42 Seite 3...
Seite 4
Anleitung_BG_SH_1_SPK2__ 31.03.14 08:42 Seite 4...
Seite 5
Anleitung_BG_SH_1_SPK2__ 31.03.14 08:42 Seite 5...
Industrieschutzhelm befestigt und an ihn getragen die volle Schutzwirkung vorhanden ist. werden: Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlene BG-SH 1 Zurüstteile. Verändern Sie den Helm in keiner Form für die Montage anderer Zubehörteile. Gesichtsschutz / Visier E-FP1 Halten Sie den Helm fern von lösungsmittel- oder alkoholhaltigen Flüssigkeiten wie Sprays,...
Anleitung_BG_SH_1_SPK2__ 31.03.14 08:42 Seite 8 Materialien Gehörschutz arretieren. Achtung: Die Haltezapfen müssen auf Halterung und Haltebügel: POM beiden Seiten immer in gleicher Höhe arretiert sein. Verbindungsstück Haltebügel und Gehörschutzkapsel: PVC Gehörschutzkapsel und gelbe Halteplatte: ABS 7. Reinigung, Lagerung und Dichtungkissen: PVC Ersatzteilbestellung Isolierungsschaumstoff: PU 7.1 Reinigung...
Anleitung_BG_SH_1_SPK2__ 31.03.14 08:42 Seite 9 8. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
Seite 30
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Forstschutzhelm BG-SH 1 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:...
Seite 31
Anleitung_BG_SH_1_SPK2__ 31.03.14 08:42 Seite 31 Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas...
Seite 32
Anleitung_BG_SH_1_SPK2__ 31.03.14 08:42 Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.
Seite 33
Anleitung_BG_SH_1_SPK2__ 31.03.14 08:42 Seite 33...
Seite 39
Anleitung_BG_SH_1_SPK2__ 31.03.14 08:42 Seite 39 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.