EINHELL BG-SH 1 Bedienungsanleitung
Forstschutzhelm
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BG-SH 1:
- Originalbetriebsanleitung (68 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (45 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (29 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BG-SH 1
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BG-SH 1
- Seite 1 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Forstschutzhelm Instrucţiuni de utilizare Cască de protecţie forestieră Упътване за употреба Защитна каска Οδηγίες χρήσης Προστατευτικό κράνος δασοκομίας BG-SH Art.-Nr.: 45.004.80 I.-Nr.: 01017...
- Seite 2 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 5...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 6 2. Beschreibung und Lieferumfang Achtung! (Bild 1/2) Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 1. Außenschale Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 2. Visier diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise 3. Gehörschutz deshalb sorgfältig durch. -
Seite 7: Technische Daten
Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 7 4. Technische Daten Kennummern, Namen und vollständige Adressen der jeweiligen Prüfstellen: Kopfumfang: 52-64 cm Helm Gewicht: 720 g N.B. 0197 Gehörschutz: Tüv Rheinland Product Safety Gmbh Am Grauen Stein Frequenz (Hz) D-51105 Cologne Mittlere Schalldämmung (dB) Standard-Abweichung (dB) Gesichtsschutz und Gehörschutz Angenommener Schallschutz (APV) (dB) -
Seite 8: Reinigung, Lagerung Und Ersatzteilbestellung
Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 8 6.3 Visier 7.2.1 Haltbarkeit Der Abstand vom Gesicht zum Visier wird verstellt Aufgrund der Alterung der verwendeten Stoffe darf durch Verschieben des Visiers in der der Helm maximal 5 Jahre nach der Herstellung Visierbefestigung wie in Bild 5 gezeigt. Bei Bedarf verwendet werden. -
Seite 9: Utilizarea Conform Scopului
Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 9 2. Descriere şi cuprinsul livrării Atenţie! (Fig. 1/2) La utilizarea aparatelor trebuie respectate câteva măsuri de siguranţă, pentru a evita leziunile şi pagubele. De aceea citiţi cu atenţie manualul de 1. Carcasă exterioară utilizare / instrucţiunile de siguranţă. Păstraţi aceste 2. -
Seite 10: Curăţare, Depozitare Şi Comandarea Pieselor De Schimb
Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 10 Frecvenţa (Hz) 2000 6.2 Protecţie antifonică Amortizare a zgomotului medie (dB) 31,6 Căştile antifon sunt reglabile în înălţime şi poziţie. Deviaţie standard (dB) Înălţimea se reglează prin deplasarea corpului căştii Protecţia contra zgomotului absorbit (APV) (dB) 28,3 antifon (Fig. -
Seite 11: Eliminare Şi Reciclare
Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 11 7.2.1 Durabilitate Datorită uzurii materialelor folosite, casca are voie să fie folosită maxim 5 ani de la data fabricaţiei. Data fabricaţiei o puteţi găsi în cască (Fig. 7). D = Luna de fabricaţie E = Deceniul de fabricaţie (de ex. 2009) F = Anul de fabricaţie (de ex. -
Seite 12: Технически Данни
Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 12 I = Материал Внимание! J = Производител тип При използването на уреди трябва да се спазват K = Каска големина някои предварителни мерки за безопасност, за L = Каска големина да се предотвратят наранявания и щети. Затова M = Производител... - Seite 13 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 13 Честота (херца) в посока на часовниковата стрелка намалява Средно звукопоглъщане (децибела) 22,8 размера, завъртането в посока, обратна на Стандартно отклонение (децибела) часовниковата стрелка увеличава размера. Приета звукозащита (APV) (децибела) 20,6 Използвайте каската само коректно регулирана. Честота...
- Seite 14 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 14 и да ги почистите с хладка вода. пластмаси. Изхвърлете дефектните монтажни Уплътнителните пръстени също могат да се части за екологосъобразно отстраняване на свалят, те са защипани за наушниците и отровни отпадъци. Осведомете се в могат...
-
Seite 15: Υποδείξεις Ασφαλείας
Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 15 K = μέγεθος κράνους Προσοχή! L = μέγεθος κράνους Κατά τη χρήση των συσκευών πρέπει, προς Μ = κατασκευαστής αποφυγή τραυματισμών, να τηρούνται και να λαμβάνονται ορισμένα μέτρα ασφαλείας. Διαβάστε για το λόγο αυτό προσεκτικά τις Οδηγίες χρήσης / 2. - Seite 16 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 16 Συχνότητα (Hz) 1000 κεφάλι. Μέση απόσβεση ήχου (dB) 30,4 Στρίβοντας το σύστημα ρύθμισης της ταινίας Στάνταρ απόκλιση (dB) σβέρκου δεξιόστροφα, τεντώνετε την ταινία μέχρι Υποτιθέμενη ηχοπροστασία (APV) (dB) 27,0 να ταιριάζει καλά στο κεφάλι σας το κράνος αλλά Συχνότητα...
-
Seite 17: Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση
Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 17 προκαλέσει την μείωση της ζωής του πλαστικού. Όταν δεν χρησιμοποιείτε το κράνος, να το φυλάγετε σε σκοτεινό, δροσερό μέρος. Κατά την αποθήκευση να κρατάτε την ωτοπροστασία σε θέση λειτουργίας και νμα σιγουρεύεστε πως οι στεγανοδακτύλιοι δεν συμπιέζονται. -
Seite 18: Konformitätserklärung
Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi mas∂n∂ sunar. samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì fyrir vörur ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Forstschutzhelm BG-SH 1 98/37/EC 87/404/EEC 2006/95/EC R&TTED 1999/5/EC 97/23/EC 2000/14/EC_2005/88/EC:... - Seite 19 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 19 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Imprimarea sau multiplicarea documentaøiei μi a hârtiilor însoøitoare a produselor, chiar μi numai sub formå de extras, este permiså numai cu aprobarea expreså...
- Seite 20 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 20 Q Certificat de garanţie Stimate clientă, stimate client, produsele noastre sunt supuse unui control de calitate riguros. Dacă totuşi vreodată acest aparat nu va funcţiona ireproşabil ne pare foarte rău şi vă rugăm să vă adresaţi la centrul service indicat la finalul acestui certificat de garanţie.
-
Seite 21: Документ За Гаранция
Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 21 e ДОКУМЕНТ ЗА ГАРАНЦИЯ Уважаеми клиенти, нашите продукти подлежат на строг качествен контрол. В случай, че въпреки това в даден момент този уред не работи безупречно, изказваме съжалението си и Ви молим, да се обърнете към нашата сервизна... - Seite 22 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 22 z ΕΓΓΥΗΣΗ Αξιότιμη πελάτισα, αξιότιμε πελάτη, Τα προϊόντα μας υπόκεινται σε αυστηρούς ελέγχους ποιότητας. Εάν παρ΄όλα αυτά κάποτε δεν λειτουργήσουν άψογα, λυπούμαστε πολύ και σας παρακαλούμε να αποτανθείτε προς το τμήμαμας Εξυπηρέτησης Πελατών, στη διεύθυνση που αναφέρετε σε αυτή την εγγύηση. Ευχαρίστως σας βοηθούμε και...
- Seite 23 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 23 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 24 Anleitung_BG_SH_1_SPK5:_ 06.02.2009 7:04 Uhr Seite 24 EH 02/2009 (02)