HP LaserJet Pro 4002dwe Installations-Handbuch Seite 7

Die Druckerkopplung ist erforderlich, um Ihren HP Drucker mit Ihrem HP Konto zu
DE
verknüpfen.
i.
Wählen Sie in der Software das Drucken des Kopplungscodes, wenn Sie dazu
aufgefordert werden. Der Kopplungscode läuft nach einer bestimmten Zeit ab.
Drucken Sie ihn später über HP Easy Start erneut aus, falls erforderlich.
ii.
Fahren Sie mit dem HP Smart Admin Setup fort. Gehen Sie zu hpsmart.com/activate,
wenn das Fenster "Admin Setup" nicht angezeigt wird. Nachdem Sie ein HP Konto erstellt
oder sich bei diesem angemeldet haben, werden Sie:
• Auswählen, wie Sie den Drucker installieren möchten: für eine Firma/Organisation
oder für den persönlichen Gebrauch.
• Wenn Sie dazu aufgefordert werden, den Kopplungscode eingeben, um den
Drucker mit Ihrem HP Konto zu verbinden.
• Melden Sie sich für Instant Ink an, um einen problemlosen Toner-Lieferservice zu
erhalten (optional).
• Installieren Sie die Druckertreiber und drucken Sie eine Testseite aus.
Parowanie drukarki jest niezbędne do połączenia drukarki HP z kontem HP.
PL
i.
Gdy w oprogramowaniu pojawi się odpowiedni monit, wydrukuj kod parowania. Kod
parowania traci ważność po upływie określonego czasu. W razie potrzeby można
go wydrukować później z oprogramowania HP Easy Start.
ii.
Kontynuuj instalację w rozwiązaniu HP Smart Admin. Jeśli okno instalacji
administracyjnej nie jest otwarte, wejdź na stronę hpsmart.com/activate.
Po utworzeniu konta HP lub zalogowaniu się na nie wykonaj te czynności:
• Wybierz sposób instalacji drukarki: dla firmy/organizacji lub do użytku osobistego.
• Po wyświetleniu monitu wprowadź kod parowania, aby połączyć drukarkę z kon-
tem HP.
• Zarejestruj się w usłudze Instant Ink, która jest usługą sprawnego dostarczania
tonera (opcjonalnie).
• Zainstaluj sterowniki druku i wydrukuj stronę testową.
7