HP LaserJet Pro 4002dwe Installations-Handbuch Seite 15

L'associazione è necessaria per collegare la stampante HP al proprio account HP.
IT
i.
Quando richiesto dal software, stampare il codice di associazione. Il codice di
associazione scade dopo un tempo limitato. Se necessario, è possibile ristamparlo
successivamente da HP Easy Start.
ii.
Continuare con la configurazione in HP Smart Admin. Se la finestra di gestione della
configurazione non è aperta, accedere a hpsmart.com/activate. Dopo aver creato
un account HP o avere eseguito l'accesso:
• Scegliere come configurare la stampante: per un'azienda o per uso personale.
• Quando richiesto, immettere il codice di associazione per collegare la stampante
all'account HP.
• Iscriversi a Instant Ink per usufruire del servizio di consegna del toner a domicilio
(facoltativo).
• Installare i driver di stampa e stampare una pagina di prova.
Spárování tiskárny je nezbytné k propojení vaší tiskárny HP s vaším účtem HP.
CS
i.
Po zobrazení výzvy v softwaru vytiskněte kód pro párování. Kód pro párování má
omezenou platnost. V případě potřeby si jej můžete znovu vytisknout v softwaru
HP Easy Start.
ii.
Pokračujte nastavením aplikace HP Smart Admin. Pokud není otevřené okno
nastavení správce, přejděte na stránku hpsmart.com/activate. Po vytvoření nebo
přihlášení k účtu HP:
• Zvolte způsob nastavení tiskárny: pro firemní nebo osobní použití.
• Po zobrazení výzvy zadejte kód pro párování, aby se tiskárna propojila s vaším
účtem HP.
• Přihlaste se ke službě Instant Ink pro pohodlné doručování toneru (volitelně).
• Nainstalujte tiskové ovladače a vytiskněte testovací stránku.
15