HP LaserJet Pro 4002dwe Installations-Handbuch Seite 23

Η αντιστοίχιση είναι απαραίτητη για τη σύνδεση του εκτυπωτή HP με τον λογαριασμό
EL
σας HP.
i.
Όταν σας ζητηθεί στο λογισμικό, εκτυπώστε τον κωδικό αντιστοίχισης. Ο κωδικός
αντιστοίχισης θα λήξει μετά από περιορισμένο χρονικό διάστημα. Εκτυπώστε τον
εκ νέου αργότερα από το HP Easy Start, εάν είναι απαραίτητο.
ii.
Συνεχίστε με τη ρύθμιση του HP Smart Admin. Εάν το παράθυρο ρύθμισης
διαχειριστή δεν είναι ανοικτό, μεταβείτε στο hpsmart.com/activate. Αφού
δημιουργήσετε ή συνδεθείτε σε έναν λογαριασμό HP, θα μπορείτε να:
• Επιλέξετε πώς θέλετε να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή: για μια εταιρεία/οργανισμό ή
για προσωπική χρήση
• Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον κωδικό αντιστοίχισης για να συνδέσετε τον
εκτυπωτή με τον λογαριασμό σας HP
• Εγγραφείτε στο Instant Ink για δωρεάν υπηρεσία παράδοσης γραφίτη
(προαιρετικό)
• Εγκαταστήσετε προγράμματα οδήγησης εκτύπωσης και εκτυπώστε μια
δοκιμαστική σελίδα
Asocierea imprimantei este necesară pentru a conecta imprimanta HP la contul HP.
RO
i.
Când software-ul vă solicită acest lucru, imprimaţi codul de asociere. Codul de
asociere va expira după un anumit interval de timp. Dacă este necesar,
imprimaţi-l din nou din HP Easy Start.
ii.
Continuaţi cu configurarea în HP Smart Admin. Dacă fereastra de configurare a
administratorului nu este deschisă, accesaţi hpsmart.com/activate. După ce vă
creaţi contul HP sau vă conectaţi la acesta, veţi face următoarele acţiuni:
• veţi alege cum doriţi să configuraţi imprimanta: pentru o companie/organizaţie
sau pentru uz personal;
• când vi se solicită, veţi introduce codul de asociere pentru a conecta imprimanta
la contul HP;
• vă veţi înscrie în Instant Ink pentru servicii de livrare de toner fără probleme
(opţional);
• veţi instala drivere de imprimare şi veţi imprima o pagină de test.
23