Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Se pretender transmitir o aparelho a outras pessoas,
transmita igualmente este manual de instruções / in-
dicações de segurança. Não assumimos qualquer
responsabilidade por acidentes ou danos que adve-
nham do não cumprimento deste manual de instru-
ções e das indicações de segurança.
Quem não pode utilizar o aparelho:
• Crianças e outras pessoas que não conheçam as
instruções de operação (regulamentos locais po-
derão determinar a idade mínima do utilizador)
• Pessoas que se encontrem sob o efeito de álcool,
drogas ou medicamentos, que estejam cansadas
ou doentes
Indicações de segurança para corta-relvas em-
purrados à mão
Indicações
• Leia atentamente as instruções de operação. Fa-
miliarize-se com as configurações e a utilização
correta da máquina.
• Nunca permita que crianças ou outras pessoas
que não conheçam as instruções de operação uti-
lizem o corta-relva. Regulamentos locais poderão
determinar a idade mínima do utilizador.
• Nunca corte relva com outras pessoas, especial-
mente crianças, ou animais nas proximidades.
Lembre-se de que o operador ou utilizador é res-
ponsável por acidentes com outras pessoas ou sua
propriedade.
• Se pretender transmitir o aparelho a outras pes-
soas, transmita igualmente este manual de instru-
ções.
• Use calçado resistente e calças durante o corte de
relva. Não corte relva descalço ou com sandálias.
• Verifique o terreno no qual pretende utilizar a má-
quina e remova todos os objetos que possam ser
sugados ou projetados.
m
ATENÇÃO!:
A gasolina é altamente inflamável
• Armazene o combustível em recipientes projeta-
dos especificamente para esta finalidade.
• Abasteça de gasolina apenas ao ar livre e não fu-
me.
• Reabasteça de gasolina antes de ligar o motor.
Nunca retire a tampa do depósito de combustível
ou encher de gasolina enquanto o motor está a
funcionar ou ainda está quente.
• Se tiver ocorrido um derrame de gasolina, não se
deve tentar arrancar o motor. Em vez disso, de-
ve-se remover a máquina da superfície suja com
gasolina. Deve-se evitar qualquer tentativa de ig-
nição até que os vapores de gasolina se tenham
dissipado.
• Por motivos de segurança, deve-se substituir o de-
pósito de gasolina e outras tampas do depósito em
caso de danos.
• Nunca guarde gasolina perto de fontes de faíscas.
Utilize sempre um bidão inspecionado. Mantenha a
gasolina longe do alcance de crianças.
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
• Substitua silenciadores com defeito
• Antes da utilização, deve-se efetuar sempre uma
inspeção visual, para se verificar se as ferramen-
tas de corte, os parafusos de fixação e a totalidade
da unidade de corte estão desgastados ou danifi-
cados. Para se evitar um desequilíbrio, só se deve
substituir ferramentas de corte e parafusos de fi-
xação desgastados ou danificados em conjuntos.
• No caso de aparelhos com várias lâminas, lembre-
-se de que a rotação de uma lâmina poderá provo-
car a rotação de outras.
Manuseio
• Não deixe opere o motor de combustão em recin-
tos fechados no quais se possa acumular monóxi-
do de carbono perigoso.
• Corte relva apenas durante o dia ou com uma boa
iluminação artificial. Sempre que possível, deve-se
evitar a utilização do aparelho com relva molhada.
• É proibida a utilização do corta-relva durante tem-
pestades - perigo de relâmpagos!
• Certifique-se sempre de uma boa estabilidade em
declives.
• Conduza a máquina apenas a andar normalmente
• No caso de máquinas com rodas, é válido o se-
guinte: Em declives, corte relva na diagonal re-
lativamente ao declive, nunca para cima ou para
baixo.
• Tenha especial cuidado ao alterar o sentido de
marcha no declive.
• Não corte relva em declives demasiado acentua-
dos e perto de aterros, fossas ou diques.
• Tenha especial cuidado ao inverter o sentido de
marcha do corta-relva ou se o puxar para si.
• Pare a lâmina de corte se tiver de inclinar o corta-
-relva, durante o transporte através de outras su-
perfícies que não relva e quando desloca o corta-
-relva da ou para a superfície a ser cortada.
• Nunca utilize o corta-relva com dispositivos de pro-
teção ou grelhas de proteção danificados ou sem
dispositivos de proteção montados, por ex. chica-
nas e/ou dispositivos de captura de relva.
• Não altere as configurações de regulação do motor
nem o deixe funcionar a uma velocidade excessiva.
• Solte o travão do motor antes de o arrancar.
• Arranque o motor com cuidado, de acordo com as
instruções do fabricante. Certifique-se de que os
pés estão a uma distância suficiente da lâmina de
corte.
• Ao arrancar o motor, não deve inclinar o corta-rel-
va, exceto se tiver de elevar o corta-relva duran-
te o procedimento. Nesse caso, incline-o apenas
o estritamente necessário e eleve apenas o lado
oposto ao operador.
• Não arranque o motor se estiver à frente do canal
de ejeção.
• Nunca coloque mãos ou pés junto a ou por baixo
de peças rotativas. Mantenha-se sempre afastado
da abertura de ejeção.
• Nunca eleve nem carregue um corta-relva com o
motor em funcionamento.
77 | PT
Werbung
